Re: [發問] 那個....有人有完全解讀版的嗎??
: : 五年前 五年前 我學了一些中國語 (後略 XD)
: 他說的那一段可能很多人聽不懂，我聽到第2句才發現...
: 其實就是他拍moon child裡面的一句台詞，
: 當時是gackt（阿翔）開車，王立宏坐旁邊...hyde和阿彥坐後面
: 之後阿彥用日文說他想下車
: 王立宏用中文問gackt阿彥說什麼
: hyde用中文回答（也就是今天演唱會說的那句）
: => 我們今天才知道阿翔是第一次開車,阿彥嚇的想下車回家
: 應該是這樣沒錯吧，＠＠錯了請指證
剛剛不知道看哪台的記者撥這一段時
完全亂翻譯....＝ ＝；沒一句個字對阿
明明他講得很清楚
不過他繞口令我聽不太懂QQ
有大大記得嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.126.39
※ 編輯: darc 來自: 218.161.126.39 (04/27 12:36)
→
04/27 12:39, , 1F
04/27 12:39, 1F
→
04/27 20:32, , 2F
04/27 20:32, 2F
→
04/27 20:33, , 3F
04/27 20:33, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
