[分享] MS 2006.10.13 (自製字幕)
沒看到有人做字幕檔，只好自己來了XD
參考虹盞wunaさん的翻譯，自己再加以修改、潤字
很陽春的字幕，大家看得方便高興就好 :)
檔案格式、大小、畫質都和原檔差不多
http://0rz.tw/8a1Vt
隨便截張效果圖：
http://i9.tinypic.com/2jd1aox.jpg
--
挫作勿轉，謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.58.75
推
10/15 17:31, , 1F
10/15 17:31, 1F
→
10/15 17:38, , 2F
10/15 17:38, 2F
推
10/15 17:51, , 3F
10/15 17:51, 3F
推
10/15 18:12, , 4F
10/15 18:12, 4F
推
10/15 21:15, , 5F
10/15 21:15, 5F
→
10/15 21:17, , 6F
10/15 21:17, 6F
推
10/15 22:07, , 7F
10/15 22:07, 7F
→
10/15 23:08, , 8F
10/15 23:08, 8F
推
10/15 23:20, , 9F
10/15 23:20, 9F
推
10/15 23:28, , 10F
10/15 23:28, 10F
推
10/15 23:41, , 11F
10/15 23:41, 11F
推
10/16 00:02, , 12F
10/16 00:02, 12F
推
10/16 00:07, , 13F
10/16 00:07, 13F
推
10/16 03:33, , 14F
10/16 03:33, 14F
推
10/16 12:08, , 15F
10/16 12:08, 15F
推
10/16 12:38, , 16F
10/16 12:38, 16F
推
10/16 13:11, , 17F
10/16 13:11, 17F
→
10/16 14:02, , 18F
10/16 14:02, 18F
推
10/16 15:46, , 19F
10/16 15:46, 19F
推
10/16 17:58, , 20F
10/16 17:58, 20F
推
10/17 00:19, , 21F
10/17 00:19, 21F
推
10/17 00:25, , 22F
10/17 00:25, 22F
推
10/17 00:50, , 23F
10/17 00:50, 23F
推
10/17 12:12, , 24F
10/17 12:12, 24F
推
10/17 16:02, , 25F
10/17 16:02, 25F
推
10/17 21:30, , 26F
10/17 21:30, 26F
推
10/18 23:43, , 27F
10/18 23:43, 27F
推
10/20 00:14, , 28F
10/20 00:14, 28F
推
10/22 00:29, , 29F
10/22 00:29, 29F
→
10/22 00:30, , 30F
10/22 00:30, 30F
LArc-en-Ciel 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章