[轉載]"BABYLON"的重新起動和"DARK STAR"的未來 …

看板Kuroyume作者muki (muki)時間23年前 (2001/08/10 22:43)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/5 (看更多)

作者: KJ (unlearned man) 看板: Kuroyume 標題: "BABYLON"的重新起動和"DARK STAR"的未來(三) 時間: Tue Dec 5 18:58:44 2000 From: Fool's Mate 2000.12 文:東條雅人譯:Kay == ─Sads的live雖然看過很多次了，但這次的巡迴我覺得是會在歷史跟記憶中留名的撼動人心的live。可以說是"進化中的藝術"吧。「"我們的演唱會會場達到了讓表演者透過音樂表現的場所"這個想法吧。只不過、還是太天真了。在更完美的表演方面……因為我也變老了、音樂界的趨勢(流れ)也是一個原因，這是沒辦法的。比如說唱了一場很爛的live，結果在網路上或fans寄來的信裡被批評，就覺得自己"還不夠成熟"。稱不上藝術(artistic)」 ─你是指達不到完全OK的自己的不成熟? 「嗯。在外國的樂團跟fans、媒體之間也是如此，世界上有些人就是讓人覺得"這個人不管做什麼都可以"。這時候就讓我感覺到自己的幼稚、不成熟。像日本的樂團跟fans的關係等等」 ─清春さん真是追求完美的人耶。「是啊。就是因為追求完美，才會發覺自己的不完美。在追求完美的自己的時候發現了不完美，卻打馬虎眼，結果之後就會發現隨隨便便的自己有多蠢，或者說狡猾。發覺了之後就會想改正，而為了改正所做的努力在之後的自己看來又像不完全燃燒，然後會想達到完全燃燒……就是這樣一直重覆循環」 ─但是、有助於邁向下一站不是嗎? 「嗯。回顧這張"BABYLON"專輯，其實相當接近我個人的solo。如果要出solo的話會做跟它很相近的東西。現在只是用樂團來表現，所以有點生硬的感覺。不過做了這張專輯之後，Sads這個團的世界觀是確確實實變寬廣了。"BABYLON"就是為了讓Sads的世界觀更進化、又或者是讓它腳步站得更穩才做的。我現在知道，如果要繼續表現這種世界觀的話、如果想組團而不是solo的話，更厚實的groove、厚重感(heaviness)、演奏技巧和編排都是必需的」 ─我很能體會。清春さん絕不是變得討厭Rock'n' Roll，雖然是最喜歡的，但不只是如此，為了讓Rock'n' Roll更符合自己的想法，所以採取了一些前進、拓寬的方法吧。「是啊。不論是我們的年齡還是他們的年代，都必須讓fans了解才行。我們已經不是那種被fans溺愛、保護的團了。必須透過表現我們想做的東西讓他們知道也有這種旋律和節奏等等。就是想說"不只有節奏很快、旋律很芭樂、互飆樂器(?掛け合い)才叫Rock。我們所演奏的就是Rock。其實heavy mental, punk, hard rock, glam, grunge, hard core全部都是Rock'n' Roll啊。在日本音樂界裡這些被細分出來的東西都只留個外形，但是我希望透過我們讓fans們了解其中還是不同的。大概除了Sads之外都不聽的fans 也不少喔」 ─清春さん的話，有沒有某些時候會覺得令觀眾臣服的壓倒性的演奏或歌曲的說服力仍稱不上完美? 「嗯。沒有能壓倒人的東西啦。我們有很多東西，像爆發力、壓迫感，但最欠缺的就是說服力吧。我覺得Sads仍不具備說服力」 ─另外這次tour像秘密機地般的舞台佈置也是相當震撼，比方說"JAM"的部份有焚香、蝴蝶羽化等等的表演，清春さん又是持著什麼樣的概念呢? 「我覺得看的人只要有接近我想表現的東西的感覺就可以了。出了"BABYLON"專輯，這次則是活生生的"BABYLON WORLD"的嘉年華開始了。然後，在嘉年華的途中有迎接新伙伴的儀式。所謂的新伙伴究竟是新的聽眾還是fans我也不知道，總之就是中間有場儀式。在 "PRAYER"、"アジト"、"LATE SHOW"、"草莓"這第一段落是為了告訴第一次看、什麼都不懂的傢伙"大概就是這種感覺，先看看再說吧"，所提出的範本。到了中間的"Finale、 "Cry Out"這些新歌的段落，表演跟session("JAM")就開始了。其中的儀式簡單的說，就是我這個酋長、帝王藉由舉行嘉年華、建築巴比倫帝國，讓大家知道蛹已經羽化成蝴蝶了。在這裡我想表達的是，辦得到的人不只我一個而已，大家都可以變成蝴蝶」 ─啊啊，經過訂立契約的儀式。「如果能夠靜靜站著看就太好了。要隨著旋律搖擺的話會更進入情況，所以也很好，但靜靜觀看我覺得是相當棒的反應。在那裡蝴蝶的翅膀會展開，我會走上前說"My name is DARK STAR"…也就是說焚香那段是表示之前的自己已死的儀式。在"Fly, fly, fly…… My Butterfly"的地方我打開蝴蝶的翅膀走下來，表示死了之後的重生」 ─這時候"DARK STAR"就誕生了。「我也不知道究竟自己已不再是從前的自己，亦或是找回了原本的自己，但在那裡我變成了"DARK STAR"，而不是"SUPER STAR"。這其中包含許多意義，有音樂界的黑暗或內面的star的意思，也有單純表現悲傷(SAD)、黑暗的star的意思」 ─在一般人看來也許是"內面"、"黑暗"的star，但對某些人來說，說不定是真實的star。「嗯。這時候我會退場一次，之後則有"Heavy Slider"、"for you"的餘興，也就是表示 "你們也可以的，我雖然變成了DARK STAR，但你們說不定會變成不一樣的東西"的表演、後戲，不是前戲。然後換上全黑的衣裝，唱新歌中heavy又dark的曲子，慢慢的groove與奔馳的感覺也出來了，像"Liberation"的味道，也因為前面有"for you"而變得不同。 "CRISIS"、"LIAR"、"STUCK LIFE"，然後是"SAD PAIN"……有快樂，最後則有痛苦」 ─好、好驚人!原來是抱著完全、整體的構思在做的啊。「沒錯。可不是裝模作樣。雖然希望別人能理解，但這也得看觀者個人的感受方式」 ─也需要一些想像力。「嗯。最近的年輕人的樂團裡有很多模仿我的人，但是卻看不到他們的中心，我想那是因為他們心裡沒有應有的"到底想做什麼"的意識。而我現在只有這個了」 ─只要有中心，周遭是什麼都沒關係。「嗯。不是有些取很隨便的團名、或盡用些複雜的漢字或片假名做團名的?或寫些玩弄文字、耍小技巧的歌詞的?但是都沒有本質啦。我不是在批評這些團，只是拜託別把我跟他們算在一起！(笑)」 ─啊啊…… 「重要的是做音樂有沒有理由。跟賣或不賣沒有關係。因為世紀末的關係，大家都在辦巡迴tour，來看了我們的live的，如果是看過其他live的人，我想一定能了解其中的差別。就算沒辦法弄懂內容跟意義，但也一定會感到"有點不一樣"」 -- ;32mＭＥ 7m【7;42m .機.緣.小.站. 7;40m】 3mbbs.me.ncku.edu.tw1m (140.116.31.28)m ;37mN3mC6mK5mU6m [ Post from:m c180.h061013123.is.net.tw ;36m]m . -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 211.75.129.214