[閒聊] K-POP系統，韓國人為什麼這麼逼自己？─

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者Master5566 (5566大師)時間12小時前 (2025/04/27 20:46)推噓8(8推 0噓 17→)

留言25則, 10人參與討論串1/1

K-POP系統，韓國人為什麼這麼逼自己？──防彈少年團RM採訪 https://img-cdn.theqoo.net/XyeeDj.jpg

採訪者： K-POP明星們在生存競爭中，經歷數年嚴苛的訓練，出道後也仍不斷逼迫自己。你怎麼看這樣的系統？ RM：公司不太喜歡我回答這種問題，因為我某種程度上是承認了它。有些記者可能會寫說我說了「這是毀掉青少年的可怕系統！」之類的話。但我覺得，這樣的系統確實在這個獨特的產業中發揮了作用。合約條件或培訓方式等，隨著時間的推移已經有了很大的改善。採訪者： K-POP的年輕、對完美的崇拜、緊繃到極致的氣氛，這些是韓國文化的一部分嗎？ RM：西方人無法理解。韓國是個曾被侵略、被摧毀，還被一分為二的國家。就在70年前，我們還是一個什麼都沒有的國家，一個需要IMF和聯合國幫助的國家，但現在是全世界都在關注的國家。這怎麼可能？怎麼會發生這樣的事？那是因為人們為了進步，用瘋狂的方式努力著。來自像法國或英國這樣、幾世紀以來殖民別國的國家的人，會說：「哎呀... 你們是不是對自己太嚴苛了？韓國的生活壓力太大了吧！」但如果你真的想成功，那些事情就是必要的。這也是讓K-POP有魅力的元素之一。這其中確實存在著灰色地帶，但凡事如果發展太快、太猛烈，本來就會有副作用。 Spotify把我們所有人都叫作「K-POP」，這也許會讓人厭煩，但它的效果是確實存在的。那是一個高級標籤，一個由前輩們拼搏奮鬥才贏得的、代表品質的標籤。來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3707057946 1. 天啊，真帥.. 2. 怎麼能把話說得這麼聰明呢? 真的讓人感到很驕傲 3. 那個問題他怎麼有辦法那樣回答呢..? 那是超越滿分境界的回答啊 4. 文字真的充滿聰慧 5. 我覺得這真的是神級訪問，像那樣的回答誰能說得出來啊 6. 哇，好有洞察力.. 這不只是關於K-POP的回答，甚至也涵蓋了整個韓國勞工階層的現實 7. 真的每次看到RM的採訪都會感嘆 8. 哇，就連正在閱讀的我，都覺得自己變聰明了 9. 不愧是金南俊 10. 這好像是平常就有在思考這些事情，才能說得出來的、有深度的回答... 如果是我，大概沒辦法那麼快就回答出來，他真的思考很深，而且也很會說話 11. RM真的很聰明、很帥氣 12. 沒錯，是高級標籤啊 13. 他真的好聰明.. 不只想法深沉、聰穎，還能把那些想法用語言完美表達出來，太厲害了 14. 我們南俊真的很會說話 15. 不愧是我們的隊長 (轉載請註明韓網評論翻譯站，謝謝~) cr. 韓網評論翻譯站 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.227.54 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1745757964.A.79E.html

推

Corydoras

04/27 23:04, 10小時前 , 1^F

04/27 23:04, 1^F

推

fz64qq12

04/27 23:13, 9小時前 , 2^F

04/27 23:13, 2^F

推

n210110

04/27 23:22, 9小時前 , 3^F

04/27 23:22, 3^F