PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] 貶低自己稱讚Karina遭批 李泳知霸氣回應

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者時間1周前 (), 編輯推噓100(100推 0噓 248→)
留言348則, 85人參與, 1周前最新討論串1/1
媒體名稱： 新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2504885 記者姓名：吳睿慈 (若有則必須貼出) 新聞全文： 南韓饒舌歌手李泳知所主持的網路節目《雖然沒準備什麼菜》，以搞笑的風格訪問歌手，她總是素顏亮相，並透過自嘲的方式稱讚嘉賓外貌亮麗，最新一集，aespa成員Karina出演節目，她採訪風格卻引起南韓網友反彈，直呼從沒看過貶低自己稱讚別人的主持方式，「看了很不舒服」，對此，李泳知維持一貫風格回應，獲得粉絲稱讚。 https://cdn2.ettoday.net/images/7026/d7026426.jpg
https://cdn2.ettoday.net/images/7026/d7026425.jpg
李泳知主持的《雖然沒準備什麼菜》最新一集嘉賓是Karina，兩人是初次見面，她被對方的美貌震驚到說不出來話，節目期間不斷稱讚「姐姐好美」、「跟我交往吧」，而她更為了訪問內容，把自己扮成Karina喜歡的卡通人物蠟筆小新，雙眉畫粗，期間透過調侃自己臉大的方式，稱讚Karina「臉好小」！ https://cdn2.ettoday.net/images/7026/d7026428.jpg
怎料，Karina篇的節目內容引起南韓網友反彈，網友留言直呼「看了《雖然沒準備什麼菜》，太過貶低自己去稱讚對方外貌，看了很不舒服就關掉了，對於這樣的韓國文化感到很幻滅」，該則貼文下方吸引多位網友認同，紛紛留言「在國外絕對不可能聽到的稱讚，尤其是稱讚很羨慕頭小的話題」。 https://cdn2.ettoday.net/images/7026/d7026427.jpg
該話題在韓網上發酵，李泳知22日也推特間接回應「拍出我最喜歡的偶像最好看影片，或是成為一個人入坑新偶像的契機，這是我拍《雖然沒準備什麼菜》唯一的志向」，不在意網路上的酸言酸語，以後也會繼續主持。 心得或評論(選填)： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.182.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1684945586.A.FCD.html
推
05/25 00:33, 1周前 , 1F
酸民說他醜貶低自己 明顯一集都沒看
05/25 00:33, 1F
→
05/25 00:33, 1周前 , 2F
雲死
05/25 00:33, 2F
推
05/25 00:48, 1周前 , 3F
推推
05/25 00:48, 3F
推
05/25 00:57, 1周前 , 4F
她的幽默真的南韓第一了
05/25 00:57, 4F
推
05/25 01:05, 1周前 , 5F
為啥這樣會被酸 真的不知道酸民在想啥
05/25 01:05, 5F
→
05/25 01:09, 1周前 , 6F
看了一些翻譯，網友討論比較像是反思
05/25 01:09, 6F
推
05/25 01:09, 1周前 , 7F
我如果看到Karina本人，誇上兩個小時而
05/25 01:09, 7F
→
05/25 01:09, 1周前 , 8F
且詞不重複都沒有問題好嗎？
05/25 01:09, 8F
→
05/25 01:09, 1周前 , 9F
韓國對女性外貌至上主義造成的社會現
05/25 01:09, 9F
→
05/25 01:09, 1周前 , 10F
象，這新聞有點斷章取義了
05/25 01:09, 10F
推
05/25 01:09, 1周前 , 11F
推泳知
05/25 01:09, 11F
推
05/25 01:17, 1周前 , 12F
推泳知
05/25 01:17, 12F
推
05/25 01:20, 1周前 , 13F
看到Karina的臉會想貶低自己是正常
05/25 01:20, 13F
→
05/25 01:20, 1周前 , 14F
的啊，南韓網友不要太敏感
05/25 01:20, 14F
推
05/25 01:26, 1周前 , 15F
推泳知，這節目真的越做越不錯
05/25 01:26, 15F
→
05/25 01:26, 1周前 , 16F
原文也只是在討論這個現象 被當酸民應
05/25 01:26, 16F
→
05/25 01:26, 1周前 , 17F
該覺得莫名其妙
05/25 01:26, 17F
推
05/25 01:30, 1周前 , 18F
泳知真的很好笑
05/25 01:30, 18F
→
05/25 01:30, 1周前 , 19F
為什麼自嘲還要被酸？原文其實沒酸嗎？
05/25 01:30, 19F
推
05/25 01:32, 1周前 , 20F
泳知：除了你 你周邊認識我的人都在跟著我
05/25 01:32, 20F
→
05/25 01:32, 1周前 , 21F
一起跳舞 啊就你在那邊blah blah blah (w
05/25 01:32, 21F
→
05/25 01:32, 1周前 , 22F
itch歌詞)
05/25 01:32, 22F
推
05/25 01:37, 1周前 , 23F
稱讚頭小也有人有意見 日本人也有節目
05/25 01:37, 23F
→
05/25 01:37, 1周前 , 24F
說齋藤飛鳥頭小啊
05/25 01:37, 24F
推
05/25 01:39, 1周前 , 25F
如果是要討論對韓國女性外貌的崇尚，拿
05/25 01:39, 25F
→
05/25 01:40, 1周前 , 26F
泳知稱讚Karina漂亮當案例也太奇怪，真
05/25 01:40, 26F
→
05/25 01:40, 1周前 , 27F
的是躺槍，推泳知正確的反應，根本無需
05/25 01:40, 27F
→
05/25 01:40, 1周前 , 28F
理那種人
05/25 01:40, 28F
推
05/25 01:40, 1周前 , 29F
一群沒事找事的韓網鄉民外貌跟Karina是
05/25 01:40, 29F
→
05/25 01:40, 1周前 , 30F
生活在同一個地球嗎！
05/25 01:40, 30F
推
05/25 01:40, 1周前 , 31F
反思很好阿，最近不是有首先行也是反
05/25 01:40, 31F
→
05/25 01:40, 1周前 , 32F
思嗎？主要是對“價值觀”，“過去的
05/25 01:40, 32F
→
05/25 01:40, 1周前 , 33F
被人為所設定的價值觀的”討論吧，未
05/25 01:40, 33F
→
05/25 01:40, 1周前 , 34F
來為何不能有更好的創造呢？
05/25 01:40, 34F
推
05/25 01:50, 1周前 , 35F
推H大 看了一下別的翻譯，這篇主要是女性
05/25 01:50, 35F
→
05/25 01:50, 1周前 , 36F
在反思外貌至上的風氣，這集正好彩虹屁比
05/25 01:50, 36F
→
05/25 01:50, 1周前 , 37F
較多被拿出來舉例
05/25 01:50, 37F
推
05/25 02:03, 1周前 , 38F
看了其他翻譯，感覺這也是一種過度政確
05/25 02:03, 38F
→
05/25 02:06, 1周前 , 39F
泳知的自嘲反而展現她對自己外貌的自信
05/25 02:06, 39F
還有 269 則推文
→
05/25 16:35, 1周前 , 309F
誠、彩領可愛、joshua貼心），罵的人
05/25 16:35, 309F
→
05/25 16:35, 1周前 , 310F
到底哪根筋不對？
05/25 16:35, 310F
推
05/25 17:09, 1周前 , 311F
重點難道是稱讚嗎？難道不是在自貶？感
05/25 17:09, 311F
→
05/25 17:09, 1周前 , 312F
覺推文跟內文不在同一頻道上
05/25 17:09, 312F
推
05/25 17:11, 1周前 , 313F
其實真的不用一直鼓吹頭小臉小，腿長腿
05/25 17:11, 313F
→
05/25 17:11, 1周前 , 314F
細胸大之類，容易造成容貌焦慮
05/25 17:11, 314F
推
05/25 17:16, 1周前 , 315F
泳知畫小新眉是因為知道K是小新的狂熱粉,跟
05/25 17:16, 315F
推
05/25 17:25, 1周前 , 316F
自貶一點關係都沒有呀!
05/25 17:25, 316F
推
05/25 18:25, 1周前 , 317F
這集被弄得好像只有外貌值得稱讚沒關
05/25 18:25, 317F
→
05/25 18:25, 1周前 , 318F
係，不好笑才是更大的敗筆
05/25 18:25, 318F
推
05/25 19:26, 1周前 , 319F
可是這集點閱率超高...
05/25 19:26, 319F
→
05/25 19:41, 1周前 , 320F
這集我沒看完，k 很美，但看到的部分都在
05/25 19:41, 320F
→
05/25 19:41, 1周前 , 321F
講外貌，覺得不太有意思，看不完。
05/25 19:41, 321F
推
05/25 20:19, 1周前 , 322F
不講k臉小頭小, 我可能也不會注意他臉小
05/25 20:19, 322F
→
05/25 20:19, 1周前 , 323F
頭小
05/25 20:19, 323F
推
05/25 20:42, 1周前 , 324F
我覺得這集對覺得K不婆的人來說真的稍嫌
05/25 20:42, 324F
→
05/25 20:42, 1周前 , 325F
無聊 我每集雖沒菜都有看
05/25 20:42, 325F
推
05/25 22:05, 1周前 , 326F
泳知對外貌不講究 會在那裡說的一定沒看
05/25 22:05, 326F
→
05/25 22:05, 1周前 , 327F
整部影片
05/25 22:05, 327F
推
05/25 22:35, 1周前 , 328F
有些女生可能沒有符合目前主流的審美觀
05/25 22:35, 328F
→
05/25 22:35, 1周前 , 329F
點，但是不需要自貶才是重點
05/25 22:35, 329F
推
05/26 00:23, 1周前 , 330F
為什麼不可以羨慕頭小？身為頭比較
05/26 00:23, 330F
→
05/26 00:23, 1周前 , 331F
大的人覺得頭小超讚耶，我一堆帽子
05/26 00:23, 331F
→
05/26 00:23, 1周前 , 332F
戴不下，一堆衣服卡領口很難穿
05/26 00:23, 332F
推
05/26 05:55, 1周前 , 333F
標題用霸氣回應給人的感覺好像去吵架一
05/26 05:55, 333F
→
05/26 05:55, 1周前 , 334F
樣，結果現況是網友討論與普通的回應而
05/26 05:55, 334F
→
05/26 05:55, 1周前 , 335F
已，是不用為了製造戲劇張力吸引觀看而
05/26 05:55, 335F
→
05/26 05:55, 1周前 , 336F
這樣選詞
05/26 05:55, 336F
推
05/26 08:21, 1周前 , 337F
看到樓上推conan 整個很有畫面 他超
05/26 08:21, 337F
→
05/26 08:21, 1周前 , 338F
好笑
05/26 08:21, 338F
推
05/26 08:24, 1周前 , 339F
泳知沒有貶低自己吧 我反而覺得她對
05/26 08:24, 339F
→
05/26 08:24, 1周前 , 340F
外貌應該不在意了（她應該也受過很多
05/26 08:24, 340F
→
05/26 08:24, 1周前 , 341F
批評吧 有人說她胖什麼的） 可是她還
05/26 08:24, 341F
→
05/26 08:24, 1周前 , 342F
是敢素顏見人
05/26 08:24, 342F
→
05/26 08:25, 1周前 , 343F
我只是覺得她很會稱讚人而已
05/26 08:25, 343F
推
05/26 09:34, 1周前 , 344F
自貶只是手段，稱讚才是最終目的啊？
05/26 09:34, 344F
→
05/26 09:34, 1周前 , 345F
原來有人沒搞懂泳知講話的邏輯；更何
05/26 09:34, 345F
→
05/26 09:34, 1周前 , 346F
況泳知是為了綜藝效果這樣說話又不是
05/26 09:34, 346F
→
05/26 09:34, 1周前 , 347F
真的在自我厭惡
05/26 09:34, 347F
推
05/26 09:54, 1周前 , 348F
霸氣就台媒惡習啦 不用意外
05/26 09:54, 348F
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1aRZgo_D (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1aRZgo_D (KoreaStar)