PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[情報] HYBE:金GARAM將停止活動 / 也是受害者

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (.)時間1年前 (2022/05/20 12:52), 1年前編輯推噓256(417推 161噓 845→)
留言1423則, 405人參與, 1年前最新討論串1/1
https://www.newsen.com/news_view.php?uid=202205201333052410 LE SSERAFIM在金GARAM學校暴力疑惑中，將以5人體制進行活動。 HYBE和SOURCE MUSIC於5月20日就LE SSERAFIM成員金GARAM涉嫌校園暴力一事表明立場。 對於主張自己是校園暴力受害者的A某，HYBE方面表示:"劉恩書(化名)擅自拍攝了在學校 脫衣服的朋友只穿內衣的照片，並以其他朋友名義將其公開上傳到SNS。包括對此感到憤 怒的金GARAM在內的朋友們向劉恩書提出抗議，在此過程中沒有發生任何物理、身體暴力 行為。" 他接著說:"劉恩書雖然承認自己的錯誤，但是對自己的行為沒有受到任何處罰。反而將對 自己提出抗議的朋友指定為加害者，並提交給學校暴力委員會，本人轉學到其他學校。結 果，金GARAM和1名朋友受到校園暴力委員會的處分。" HYBE方面主張:"本案是在和朋友的關係中首先犯下大錯的加害者要求召開學校暴力委員會 ，替受害的朋友出面的金GARAM反而被指為學校暴力委員會的加害者。" 另外，"金GARAM也是校園暴力的受害者"，"金GARAM捲入校園暴力委員會這一醜聞之後， 有關金GARAM的荒唐傳聞在學校傳開。金GARAM在中學就讀時曾因'用花盆打朋友，強制轉 學'等惡意虛假傳聞而痛苦不堪，之後在學校老師的斡旋下，從散佈虛假傳聞的同學處直 接得到了道歉。" HYBE方面透露"金GARAM在中學1年級時受到校園暴力處分後，曾因網路霸凌等校園暴力而 遭受過傷害，但之後為了自己的夢想和未來踏踏實實地進行了努力"，"在此次出道過程中 ，金GARAM受到了各種謠言的攻擊，因此心理上一直很困難"。 接著說:"對此，本公司與金GARAM討論，決定暫時中斷活動，集中精力治療受傷的心靈。 在金GARAM康復後復出之前，LE SSERAFIM計劃暫時以5人組合的形式進行活動。" 以下是HYBE/SOURCE MUSIC的官方立場全文。 你好。 以下為HYBE/SOURCE MUSIC。 關於LE SSERAFIM成員金GARAM(音)相關追加疑惑的事實關係，以及本公司對此的立場。 首先，對於讓粉絲們為此次的爭議感到憂慮，表示歉意。本公司擔心，如果詳細公開透過 成員本人及多數第三方陳述確認的事實關係，不僅會公開與事件相關的同齡朋友，還會公 開主張受害的當事人等未成年人的身份和敏感的個人訊息等，因此至今為止一直克制進行 具體解釋。但是，以SNS和部分社群為中心，持續提出金GARAM是長期伴隨物理暴力的學校 暴力的單方面加害者的歪曲主張，只傳達了單方面的立場，因此要糾正一直以來提出的疑 惑。 在詳細說明之前，此次校內校園暴力委員會（以下簡稱"校園暴力委員會"）相關疑惑的最 重要核心如下。: 法務法人大倫(以下簡稱"大倫")的委託人劉恩書(化名)擅自拍攝了在學校脫衣服的朋友只 穿內衣的照片，並以其他朋友名義將其公開上傳到SNS上(這是大倫方面提及的學暴委結果 通報書上的案件概要中明確記載的事實)。包括被這種行為激怒的金GARAM在內的朋友們向 劉恩書提出了抗議，在此過程中沒有任何物理、身體暴力行為。劉恩書雖然承認了自己的 錯誤，但並沒有受到對自己行為的任何處罰。反而將對自己提出抗議的朋友指定為加害者 ，並提交給了學校暴力委員會，本人則轉學到其他學校。結果，金GARAM和1名朋友受到了 學暴委的處分。 本公司對有關該成員的事件進行如下詳細說明。 ------------------------------ 說明學校暴力委員會相關內容。 金GARAM在2018年中學1年級在校期間被校內校暴委員會召集，受到處分，只有充分說明該 校暴委前後情況及詳細內容，才能理解整體脈絡，所以說明具體的事實關係。本案是在和 朋友的關係中，首先犯下大錯的加害者要求召開學校暴力委員會，反而為了受害的朋友而 出面的金GARAM被指為學校暴力委員會的加害者。 金GARAM和劉恩書在國中1年級初的2018年3月~4月為止，約兩個月左右的時間都是朋友。 但是在國中1年級初期的修煉會上得知劉恩書說金GARAM和其他朋友壞話後，發生了3個小 時左右的爭吵，互相道歉後結束了。但是劉恩書將該事件傳達給親近的男生時，在校外和 劉恩書親近的男生們試圖對金GARAM行使物理暴力，受到了威脅。以該事件為契機，金 GARAM和劉恩書不再友好。 此後，劉恩書拍攝了金GARAM的好朋友D在學校脫衣服時只穿內衣的照片後，將這張照片公 開上傳到其他朋友A的SNS上。當時D在精神上受到了很大的衝擊，包括D的朋友金GARAM在 內的共5名朋友代替D追究了劉恩書的錯誤行為。因朋友D的非法照片拍攝散佈而生氣的金 GARAM和朋友們單獨見面，在強烈抗議的過程中還辱罵了劉恩書。劉恩書承認了自己的錯 誤行為，但是這個行為，沒有受到學校包括校園暴力委員會在內的任何處罰。 在此過程中，劉恩書以金GARAM和朋友多數欺負了少數的本人為由，要求召開校園暴力委 員會，為了受害的朋友D，金GARAM和朋友A以加害者身份，劉恩書以受害者身份召開了校 園暴力委員會。 但是劉恩書在應本人要求召集的學暴委結束之前，應照片事件的受害者D的要求，在討論 對劉恩書強制轉學的過程中自發轉學了。另外，學暴委的處分被轉學期間劉恩書指定的金 GARAM和A共兩人處理。 劉恩書轉學到地方後1~2個月後，又轉學到金GARAM就讀的隔壁學校。 當時有很多同年級學生知道與學暴委相關的核心內容。 關於2018年6月當時召開的學暴委，除了直接對象外，多數相關人士及相關學校的很多同 年級生也知道核心內容。與學校暴力委員會表面上的加害學生、被害學生區分無關，即使 本人犯下了大錯，也存在很多認為要求學校暴力委員會並主張受害的劉恩書的行為存在問 題的同年級學生，也有能夠證明這一點的第三方。 ------------------------------ 金GARAM也是校園暴力的受害者。 金GARAM捲入校園暴力委員會的不光彩事件後，有關金GARAM的荒唐傳聞在學校傳開。金 GARAM在中學就讀時因"用花盆打了朋友，強制轉學"等惡意虛假傳聞而痛苦不堪，之後在 學校老師的斡旋下，從散佈虛假傳聞的同學處直接得到了道歉。 另外，部分同學還強制邀請金GARAM和金GARAM的朋友到聊天群裡開玩笑或辱罵。如果金 GARAM從聊天群退場，就會再次邀請，或者因為不讀訊息、什麼話都不說而受到欺負。當 時，不僅是同級生，在其他學校就讀的金GARAM和很多素不相識的學生也進入相關聊天室 ，對金GARAM和朋友惡言相向。因為忍受不了這樣的折磨，金GARAM和朋友還向學校老師請 求幫助。 ------------------------------ 直到最近，金GARAM還因虛假事實而飽受痛苦。 金GARAM從出道開始就受到了各種謠言的傷害，明確地告訴大家，部分人提出的以下內容 都不是事實。 1. "金GARAM強制轉學"的內容並不屬實。 金GARAM從幼兒園到小學2年級都在首爾度過，根據父親的工作，剩下的4年都在光州度過 。然後中學入學時期再次回到首爾，進入了居住地所在中學，現在正在高中就讀。在此過 程中，完全沒有與強制轉學有關的事情。 2. "用花盆打朋友的頭"、"用磚頭砸碎同年級學生的頭"等謠言並非事實。 該傳聞都是虛假事實，金GARAM在中學就讀時也因該謠言而遭受了損失。在學校老師的斡 旋下，在衆多朋友聚集的地方，承認散佈虛假傳聞的同學親自道歉。 3. "乘坐警車去學校，打架或毆打其他學生"的內容也不屬實。 金GARAM沒有對其他學生施暴或打羣架，也沒有乘坐警車去學校的事實。這些都是惡意的 虛假事實。 4. "飲酒和吸菸"的謠言也不屬實。 金GARAM到目前為止絕對沒有吸菸和飲酒過。反而中學1年級時，因部分同學開玩笑地提交 了金GARAM吸菸的虛假調查書，受到了痛苦。金GARAM在與班主任面談後，為了消除委屈， 和父母一起接受了尼古丁檢查，提交給老師，還親自向朋友們解釋關於吸菸的虛假傳聞。 5. "說了其他藝人的壞話"的內容也不屬實。 金GARAM對其他藝人使用無禮、低俗表現的傳聞也是惡意的虛假事實。金GARAM從未說過是 特定男藝人的粉絲，也沒有對同一組合成員或其他女子組合成員產生過負面情緒或評價。 6. "其他經紀公司練習生簽約及出道組退出"等毫無根據。 金GARAM在SOURCE MUSIC之前從未擔任過其他經紀公司的練習生。例如，曾是其他經紀公 司的出道成員但因為過去的行為和人性問題被解除合約，這樣的惡意傳聞都是沒有事 實根據的。 本公司曾說過，對於想要陷害即將出道的藝人的惡意主張或散佈虛假事實的主體，將不經 過任何協商或妥善處理，採取法律措施。對於上述虛假事實中確保證據的案件，本公司已 經開始了起訴等法律應對，剩下的案件也將確保證據，進行追加的法律措施。 ------------------------------ 向大家致歉，並請求諒解。 本公司在目前與金GARAM相關引起爭議的事件中，多數與未成年人有關聯，因此打算不對 外公開詳細事實關係，解決問題。但是在出道時期，對金GARAM毫無根據的虛假事實廣泛 傳播，與校園暴力委員會相關的內容也透過律師事務所公開等，不得不應對，因此對與很 多同齡朋友相關的敏感事件進行說明，對此感到遺憾。 另外，對於金GARAM過去的錯誤言行，也表示抱歉。雖然是為了受害的朋友代為站出來而 發生的爭吵，但是對於辱罵對方並讓對方感到威脅的行為，本人也承認錯誤，正在深刻反 省。 金GARAM在中學1年級時的校園暴力委員會處分後，雖然成為了因網路霸凌等學校暴力而受 到傷害的受害者，但是之後為了自己的夢想和未來，踏踏實實地進行了努力。 但是在這次出道過程中因為各種謠言受到了攻擊，心理上也經歷了困難。對此，本公司決 定與金GARAM進行討論，暫時中斷活動，集中力量治療受傷的心靈。在金GARAM恢復後回歸 之前， LE SSERAFIM暫時將以5人成員體制進行活動。 雖然這是中學1年級時在複雜的背景下發生的事情，但是金GARAM本人正在回顧自己不懂事 的行為，並進行深刻的反省。請大家多多諒解。 最後，對於現在才不得不公開與金GARAM相關的正確情況和內容，以及因本公司所屬藝人 而帶來的不便，表示歉意。特別是讓支持LE SSERAFIM的粉絲們擔心的事情 真心感到抱歉 特此奉告。 謝謝。 -- 文章超長，待會會再看一遍是否有需要修改的地方 -- #請勿抄襲或轉載內文 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.19.76 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1653022370.A.7F9.html
推
05/20 12:53, 1年前 , 1F
有囉80仔下去囉
05/20 12:53, 1F
→
05/20 12:53, 1年前 , 2F
感謝翻譯
05/20 12:53, 2F
推
05/20 12:53, 1年前 , 3F
謝謝翻譯!!
05/20 12:53, 3F
→
05/20 12:54, 1年前 , 4F
hybe是5號藍家開的 or 她父母是政府高
05/20 12:54, 4F
→
05/20 12:54, 1年前 , 5F
層
05/20 12:54, 5F
推
05/20 12:54, 1年前 , 6F
謝謝翻譯！
05/20 12:54, 6F
推
05/20 12:54, 1年前 , 7F
能不鬧大的小事學校怎麼可能會想鬧大 都5
05/20 12:54, 7F
→
05/20 12:54, 1年前 , 8F
感恩辛苦翻譯
05/20 12:54, 8F
→
05/20 12:54, 1年前 , 9F
號出來了 還在那邊小朋友吵架 XDDDD
05/20 12:54, 9F
推
05/20 12:54, 1年前 , 10F
全部否定！garam是hybe親生的吧
05/20 12:54, 10F
推
05/20 12:55, 1年前 , 11F
5號受害者
05/20 12:55, 11F
推
05/20 12:55, 1年前 , 12F
隔壁棚暫停活動是反省 Hybe還把她洗
05/20 12:55, 12F
→
05/20 12:55, 1年前 , 13F
成受害者==
05/20 12:55, 13F
噓
05/20 12:55, 1年前 , 14F
快變標準SOP了 別人是反省（休息）
05/20 12:55, 14F
→
05/20 12:55, 1年前 , 15F
完復出 他是治療完復出嗎
05/20 12:55, 15F
噓
05/20 12:55, 1年前 , 16F
"暫時中斷活動，集中力量治療受傷的心靈
05/20 12:55, 16F
→
05/20 12:55, 1年前 , 17F
。" 受害者cosplay？？？？？？？？？
05/20 12:55, 17F
噓
05/20 12:55, 1年前 , 18F
集中精力治療受傷的心靈
05/20 12:55, 18F
推
05/20 12:55, 1年前 , 19F
感謝翻譯，然後還真的是好棒棒啊
05/20 12:55, 19F
推
05/20 12:55, 1年前 , 20F
5號受害者wwwww
05/20 12:55, 20F
→
05/20 12:55, 1年前 , 21F
跟JYP學的嗎？先休息再歸隊
05/20 12:55, 21F
→
05/20 12:55, 1年前 , 22F
都被判5號處分了還能抹成被冤枉嗎
05/20 12:55, 22F
→
05/20 12:55, 1年前 , 23F
how dare you
05/20 12:55, 23F
※ 編輯: jinyi (1.162.19.76 臺灣), 05/20/2022 13:05:09
推
05/20 12:56, 1年前 , 24F
暫停活動是為了治療受傷的心靈？？？
05/20 12:56, 24F
噓
05/20 12:56, 1年前 , 25F
怎麼還沒人噓，等等補推
05/20 12:56, 25F
→
05/20 12:56, 1年前 , 26F
她那個樣子 既不會反省也不像心理受創
05/20 12:56, 26F
→
05/20 12:56, 1年前 , 27F
這樣搞得好像韓國學校暴力委員會好隨便
05/20 12:56, 27F
→
05/20 12:56, 1年前 , 28F
快滾最好
05/20 12:56, 28F
推
05/20 12:56, 1年前 , 29F
笑死 得罪櫻花的下場
05/20 12:56, 29F
噓
05/20 12:56, 1年前 , 30F
治療受傷的心靈？臉皮真厚
05/20 12:56, 30F
推
05/20 12:56, 1年前 , 31F
五號受害者 kkkk
05/20 12:56, 31F
推
05/20 12:56, 1年前 , 32F
「發生了3個小時左右的爭吵 」厲害欸
05/20 12:56, 32F
→
05/20 12:56, 1年前 , 33F
能吵三小時
05/20 12:56, 33F
噓
05/20 12:56, 1年前 , 34F
坐等另一方的聲明
05/20 12:56, 34F
噓
05/20 12:56, 1年前 , 35F
好噁！還是說成是受害者，死不承認是怎樣
05/20 12:56, 35F
→
05/20 12:56, 1年前 , 36F
，韓網會買單嗎呵呵
05/20 12:56, 36F
推
05/20 12:56, 1年前 , 37F
如果這麼無辜 1.那怎麼會有五號 吵三小
05/20 12:56, 37F
推
05/20 12:56, 1年前 , 38F
治療受傷的心靈？
05/20 12:56, 38F
還有 1345 則推文
還有 2 段內文
推
05/20 20:03, 1年前 , 1384F
受害者…
05/20 20:03, 1384F
→
05/20 20:03, 1年前 , 1385F
暫時…
05/20 20:03, 1385F
→
05/20 20:05, 1年前 , 1386F
5號這麼嚴重，不可能隨便被判5號吧，根
05/20 20:05, 1386F
→
05/20 20:06, 1年前 , 1387F
本睜眼說瞎話
05/20 20:06, 1387F
推
05/20 20:09, 1年前 , 1388F
就算她之後因為自己的行為被霸凌
05/20 20:09, 1388F
→
05/20 20:09, 1年前 , 1389F
也不能改變她對別人5號校暴的事實吧？
05/20 20:09, 1389F
推
05/20 20:16, 1年前 , 1390F
何況除了校暴之外 還有很多品行不佳照片
05/20 20:16, 1390F
→
05/20 20:45, 1年前 , 1391F
都這樣了 還要保
05/20 20:45, 1391F
噓
05/20 20:56, 1年前 , 1392F
就是不退出？
05/20 20:56, 1392F
噓
05/20 21:09, 1年前 , 1393F
太噁了吧
05/20 21:09, 1393F
→
05/20 21:12, 1年前 , 1394F
這個人到現在不退團也是挺強大
05/20 21:12, 1394F
→
05/20 21:17, 1年前 , 1395F
推上居然有人拿教育部說各校懲處的準
05/20 21:17, 1395F
→
05/20 21:18, 1年前 , 1396F
則不同，瞎掰5級不一定是身體霸凌來
05/20 21:18, 1396F
→
05/20 21:18, 1年前 , 1397F
護航... 先不說沒有身體接觸也可以嚴
05/20 21:18, 1397F
→
05/20 21:19, 1年前 , 1398F
重霸凌，教育部都說有了那就是有霸凌
05/20 21:19, 1398F
推
05/20 21:22, 1年前 , 1399F
關係霸凌 跟網路霸凌 難道就沒有身體
05/20 21:22, 1399F
→
05/20 21:22, 1年前 , 1400F
霸凌嚴重嘛？
05/20 21:22, 1400F
→
05/20 21:23, 1年前 , 1401F
討論的好熱烈
05/20 21:23, 1401F
推
05/20 22:21, 1年前 , 1402F
退出吧
05/20 22:21, 1402F
推
05/20 22:37, 1年前 , 1403F
就有多次出現暴力委員會的律師說了 被
05/20 22:37, 1403F
→
05/20 22:37, 1年前 , 1404F
判5號但沒身體暴力的不能說沒有 但極
05/20 22:37, 1404F
→
05/20 22:37, 1年前 , 1405F
其罕見
05/20 22:37, 1405F
推
05/20 22:59, 1年前 , 1406F
粗略看一下 她意思是她其實是好人??
05/20 22:59, 1406F
推
05/20 23:10, 1年前 , 1407F
公司這樣做對受害者，和原本好好道歉還有
05/20 23:10, 1407F
→
05/20 23:10, 1年前 , 1408F
機會的她都是傷害
05/20 23:10, 1408F
噓
05/20 23:17, 1年前 , 1409F
hype
05/20 23:17, 1409F
→
05/20 23:18, 1年前 , 1410F
教育部的意思是分級判斷由各校決定 但+藍
05/20 23:18, 1410F
噓
05/20 23:18, 1年前 , 1411F
nuest
05/20 23:18, 1411F
→
05/20 23:18, 1年前 , 1412F
被提報列為加害者是確切事實
05/20 23:18, 1412F
推
05/20 23:31, 1年前 , 1413F
笑死什麼鳥公司
05/20 23:31, 1413F
噓
05/21 02:05, 1年前 , 1414F
HYBE真的好敢睜眼說瞎話
05/21 02:05, 1414F
推
05/21 03:06, 1年前 , 1415F
.
05/21 03:06, 1415F
推
05/21 03:37, 1年前 , 1416F
看來看去還是很瞎
05/21 03:37, 1416F
→
05/21 09:34, 1年前 , 1417F
這公告文是不同職員接力寫的嗎，還可
05/21 09:34, 1417F
→
05/21 09:34, 1年前 , 1418F
以前後矛盾
05/21 09:34, 1418F
→
05/21 09:35, 1年前 , 1419F
受害者跟老師講一講就圓滿處理，怎
05/21 09:35, 1419F
→
05/21 09:36, 1年前 , 1420F
麼可能
05/21 09:36, 1420F
噓
05/21 16:12, 1年前 , 1421F
全部否定 怎麼會變成五號呢 受害者是不是
05/21 16:12, 1421F
→
05/21 16:12, 1年前 , 1422F
公司單方面聽到的部分
05/21 16:12, 1422F
推
05/21 16:36, 1年前 , 1423F
沒有物理性暴力 大概是用化學性暴力
05/21 16:36, 1423F
‣ 更多 jinyi 的文章
文章代碼(AID): #1YXnwYVv (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 jinyi 的文章
文章代碼(AID): #1YXnwYVv (KoreaStar)