[新聞] 專訪／粉絲不會韓文：以為Kai沒聽懂 收
看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者jor03twtw (CP3)時間2年前 (2022/01/31 08:51)推噓75(75推 0噓 15→)留言90則, 78人參與討論串1/1
媒體名稱：ETtoday
新聞連結：https://star.ettoday.net/news/2165869?redirect=1
記者姓名：記者吳睿慈／專訪
新聞全文：
「我真的很感動，沒想到他全聽懂了！」喜歡Kai喜歡10年、實體簽售和線上簽售幾乎沒缺席，但始終不懂韓文的A小姐（化名）分享，過去參加活動，身邊朋友都好奇：「偶像到底有沒有聽懂妳講的話？」但收到專輯的那刻證明，Kai真的有聽懂！去年年底與Kai線上見面，因為不會韓文，通知中選後A小姐說她只能硬著頭皮反覆練習，以羅馬拼音、中文諧音標記韓文念法，短短2分鐘內把所有想說的講給Kai聽，A小姐坦言，結束後她確實擔心「Kai有聽懂我說的話嗎？」
http://i.imgur.com/7ALuznO.jpg
▼▲Kai在視訊時認真傾聽粉絲說的每一句話，回饋也做得很足。（圖／粉絲提供）
http://i.imgur.com/UIxrrAh.jpg
A小姐表示，Kai對每位喜歡他的粉絲一視同仁，會把歌迷的臉牢記在心中。那天視訊他第一眼看見A小姐在螢幕中出現，馬上露出燦爛笑容大喊：「哈囉～哇嗚，好久不見！」還自己鼓掌拍手。兩人雖隔著螢幕，但感受得到他發自內心傾聽，不時以溫柔的語氣回答「嗯」、「ok」。
不過，韓文6級的我反覆聽了3次才懂A小姐想表達的意思，而Kai在視訊過程也再三確認：「妳是希望我畫畫給妳，對嗎？」、「你不要我畫熊嗎？」A小姐告訴我：「我聽不懂他反問我什麼，反正當下就是點頭跟說好！」沒想到，收到專輯發現，Kai寫下的文字完全呼應兩人對話，發音不標準的「畫畫」一詞也有意會到，畫了一隻和專輯名稱《Peaches》相對應的桃子熊、一隻A小姐指定的熊，還洋洋灑灑寫了三行給A小姐的留言，直接回覆了她的問題。
http://i.imgur.com/ZT1g4rh.jpg
▲A小姐練習許久才把韓文羅馬拼音練好，很擔心Kai沒聽懂。（圖／粉絲提供）
A小姐說：「我的韓文非常差，就算單字說對了，語調也不夠正確。所以收到專輯的時候很感動，沒想到他全都聽懂了！」回憶這短暫的2分鐘，她直說：「不可思議！」、「他（Kai）好厲害，我以為他很認真聽我說什麼，沒什麼時間寫東西，沒想到他有！」Kai不只聽懂了，還有問必答、有求必應。
http://i.imgur.com/WOHZDYs.jpg
▲A小姐收到專輯才發現Kai全都聽懂了。（圖／粉絲提供）
為什麼喜歡Kai這麼久？A小姐回答：「他是一個很努力的偶像，也對粉絲很好，當他的粉絲很驕傲，我覺得這樣的藝人才能長久。」10年來，她送Kai的禮物不但出現在上下班照片裡，甚至在五年後被節目《我獨自生活》、《穿正裝的惡魔》拍到，好好的放在Kai新家衣帽間，Kai也在視訊活動時親自回覆：「這是當然的啊，(禮物)都在衣櫃裡，全都在！」
Kai在2020年的時候跟A小姐說：「真的很謝謝你，9年來你都來了，我們以後還要再見9年喔，真的很謝謝你。」視訊對話結束後，A小姐感動得淚流不止。
http://i.imgur.com/WCZOktg.jpg
▲Kai珍惜粉絲喜歡他的心。（圖／翻攝自Kai IG）
因為工作的關係接觸過台上台下、訪問前後的藝人，偶像的一句感謝所展現出的真心絕對無價，每每聽見粉絲分享出的正向故事，總會讓我忍不住讚嘆，喜歡上一個「懂得珍惜」的偶像，就是追星最大的成就吧。
心得或評論(選填)：
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-G9980.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.194.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1643590265.A.350.html
推
01/31 09:26,
2年前
, 1F
01/31 09:26, 1F
推
01/31 09:37,
2年前
, 2F
01/31 09:37, 2F
推
01/31 10:00,
2年前
, 3F
01/31 10:00, 3F
推
01/31 10:00,
2年前
, 4F
01/31 10:00, 4F
推
01/31 10:03,
2年前
, 5F
01/31 10:03, 5F
推
01/31 10:23,
2年前
, 6F
01/31 10:23, 6F
推
01/31 10:40,
2年前
, 7F
01/31 10:40, 7F
推
01/31 10:43,
2年前
, 8F
01/31 10:43, 8F
推
01/31 10:49,
2年前
, 9F
01/31 10:49, 9F
推
01/31 10:57,
2年前
, 10F
01/31 10:57, 10F
推
01/31 11:11,
2年前
, 11F
01/31 11:11, 11F
推
01/31 11:15,
2年前
, 12F
01/31 11:15, 12F
推
01/31 11:33,
2年前
, 13F
01/31 11:33, 13F
推
01/31 11:41,
2年前
, 14F
01/31 11:41, 14F
推
01/31 11:48,
2年前
, 15F
01/31 11:48, 15F
推
01/31 11:49,
2年前
, 16F
01/31 11:49, 16F
推
01/31 11:56,
2年前
, 17F
01/31 11:56, 17F
推
01/31 11:58,
2年前
, 18F
01/31 11:58, 18F
推
01/31 12:08,
2年前
, 19F
01/31 12:08, 19F
推
01/31 12:12,
2年前
, 20F
01/31 12:12, 20F
推
01/31 12:13,
2年前
, 21F
01/31 12:13, 21F
推
01/31 12:20,
2年前
, 22F
01/31 12:20, 22F
推
01/31 12:29,
2年前
, 23F
01/31 12:29, 23F
推
01/31 12:31,
2年前
, 24F
01/31 12:31, 24F
推
01/31 12:33,
2年前
, 25F
01/31 12:33, 25F
推
01/31 12:36,
2年前
, 26F
01/31 12:36, 26F
推
01/31 12:39,
2年前
, 27F
01/31 12:39, 27F
推
01/31 12:44,
2年前
, 28F
01/31 12:44, 28F
→
01/31 12:53,
2年前
, 29F
01/31 12:53, 29F
→
01/31 12:53,
2年前
, 30F
01/31 12:53, 30F
推
01/31 12:56,
2年前
, 31F
01/31 12:56, 31F
推
01/31 12:58,
2年前
, 32F
01/31 12:58, 32F
→
01/31 13:00,
2年前
, 33F
01/31 13:00, 33F
推
01/31 13:15,
2年前
, 34F
01/31 13:15, 34F
推
01/31 13:29,
2年前
, 35F
01/31 13:29, 35F
→
01/31 13:29,
2年前
, 36F
01/31 13:29, 36F
推
01/31 14:05,
2年前
, 37F
01/31 14:05, 37F
推
01/31 14:11,
2年前
, 38F
01/31 14:11, 38F
推
01/31 14:17,
2年前
, 39F
01/31 14:17, 39F
→
01/31 14:17,
2年前
, 40F
01/31 14:17, 40F
→
01/31 14:17,
2年前
, 41F
01/31 14:17, 41F
推
01/31 14:37,
2年前
, 42F
01/31 14:37, 42F
推
01/31 14:44,
2年前
, 43F
01/31 14:44, 43F
推
01/31 14:45,
2年前
, 44F
01/31 14:45, 44F
推
01/31 14:48,
2年前
, 45F
01/31 14:48, 45F
推
01/31 14:49,
2年前
, 46F
01/31 14:49, 46F
推
01/31 15:08,
2年前
, 47F
01/31 15:08, 47F
推
01/31 15:17,
2年前
, 48F
01/31 15:17, 48F
推
01/31 15:23,
2年前
, 49F
01/31 15:23, 49F
推
01/31 15:27,
2年前
, 50F
01/31 15:27, 50F
→
01/31 15:27,
2年前
, 51F
01/31 15:27, 51F
推
01/31 15:40,
2年前
, 52F
01/31 15:40, 52F
→
01/31 15:40,
2年前
, 53F
01/31 15:40, 53F
推
01/31 15:50,
2年前
, 54F
01/31 15:50, 54F
推
01/31 15:53,
2年前
, 55F
01/31 15:53, 55F
推
01/31 15:56,
2年前
, 56F
01/31 15:56, 56F
推
01/31 16:06,
2年前
, 57F
01/31 16:06, 57F
→
01/31 16:06,
2年前
, 58F
01/31 16:06, 58F
→
01/31 16:06,
2年前
, 59F
01/31 16:06, 59F
推
01/31 16:14,
2年前
, 60F
01/31 16:14, 60F
推
01/31 16:30,
2年前
, 61F
01/31 16:30, 61F
推
01/31 16:32,
2年前
, 62F
01/31 16:32, 62F
推
01/31 17:12,
2年前
, 63F
01/31 17:12, 63F
推
01/31 17:30,
2年前
, 64F
01/31 17:30, 64F
推
01/31 17:52,
2年前
, 65F
01/31 17:52, 65F
推
01/31 18:30,
2年前
, 66F
01/31 18:30, 66F
推
01/31 18:48,
2年前
, 67F
01/31 18:48, 67F
推
01/31 19:23,
2年前
, 68F
01/31 19:23, 68F
→
01/31 20:02,
2年前
, 69F
01/31 20:02, 69F
推
01/31 20:05,
2年前
, 70F
01/31 20:05, 70F
推
01/31 20:05,
2年前
, 71F
01/31 20:05, 71F
推
01/31 21:50,
2年前
, 72F
01/31 21:50, 72F
推
01/31 22:14,
2年前
, 73F
01/31 22:14, 73F
→
01/31 22:14,
2年前
, 74F
01/31 22:14, 74F
→
01/31 22:14,
2年前
, 75F
01/31 22:14, 75F
推
01/31 23:39,
2年前
, 76F
01/31 23:39, 76F
推
02/01 00:18,
2年前
, 77F
02/01 00:18, 77F
推
02/01 02:15,
2年前
, 78F
02/01 02:15, 78F
→
02/01 02:15,
2年前
, 79F
02/01 02:15, 79F
→
02/01 02:15,
2年前
, 80F
02/01 02:15, 80F
推
02/01 02:22,
2年前
, 81F
02/01 02:22, 81F
推
02/01 09:33,
2年前
, 82F
02/01 09:33, 82F
推
02/01 09:59,
2年前
, 83F
02/01 09:59, 83F
推
02/01 13:55,
2年前
, 84F
02/01 13:55, 84F
推
02/01 15:09,
2年前
, 85F
02/01 15:09, 85F
推
02/01 20:56,
2年前
, 86F
02/01 20:56, 86F
推
02/01 22:04,
2年前
, 87F
02/01 22:04, 87F
推
02/01 23:55,
2年前
, 88F
02/01 23:55, 88F
推
02/02 01:58,
2年前
, 89F
02/02 01:58, 89F
推
02/02 11:39,
2年前
, 90F
02/02 11:39, 90F
KoreaStar 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
