PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 《帶輪子的家2》潤娥和時完

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (Teentop)時間2周前 (), 編輯推噓28(28推 0噓 18→)
留言46則, 30人參與, 1周前最新討論串1/1
異性朋友之間出現這樣的對話 可能vs.不可能 ============================ 《帶輪子的家2》片段 (從2:24開始) https://youtu.be/FrmsESwKaAg
============================ 潤娥原本在觀察屋子，發現鏡子後就開始檢查外表 時完看到後說：「潤娥啊，你很美~」 潤娥：「是我照鏡子照太久了嗎？」 時完：「嗯」 潤娥：「我臉上沾到東西了，你怎麼沒跟我講~ 我這裡灰灰的」 時完：「我沒有注意到那邊」 潤娥：「沒有啦，跟你開個玩笑」 時完：「我以後會認真看的，我來看看」 潤娥：「沒事，真的沒事，沒關係」 時完：「嗯，現在沒事」 → 網友討論的是「xx啊，你很美~」這個說法 ============================ 來源: theqoo　https://theqoo.net/2017287324 1. 如果對方是潤娥的話，我可以一分鐘說一次... 2. 意思就是說，你已經夠美了，不用再照鏡子了 3. 但如果我男友跟別的女生說這種話，我會殺了他 4. 有可能，因為是潤娥 5. 這只是在傳遞事實而已 6. 可是我不喜歡這種說法耶 每次有人跟我說，你不 用照鏡子就已經夠美了，我聽到都會覺得很尷尬.... 7. 如果任時完這樣對我說，我會直接去拿結婚登記申請 書，但如果是對潤娥說的話就... 只是事實..! 8. 有可能，因為時完本來嘴就很甜 9. 如果女生以客觀來說真的很漂亮的話，這樣講可以 10. 我覺得這個是誇獎，所以聽到會很開心 11. 這不是異性朋友的問題，只是因為今天對象是潤 娥，所以講這種話當然是很自然的事 12. 有可能，只是單純的稱讚而已 13. 如果任時完說我漂亮的話，我會覺得是花言巧 語，但說潤娥漂亮只是陳述事實 14. 這不就是客觀的事實嗎? 就跟地球是圓的一樣 15. 女生仔細照鏡子的時候，男生朋友都會這樣說 吧 完全有可能 翻譯cr.韓網評論翻譯站 https://www.facebook.com/229878154109281/posts/1258684457895307/ 跟地球是圓的一樣XDD ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.11.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1623217914.A.77E.html
→
2周前
就真的很漂亮啊!!!
06/09 14:08, 1F
推
2周前
時完的話，説這種話感覺很合理XD
06/09 14:09, 2F
推
2周前
潤娥就是美麗的代名詞！ 懂？
06/09 14:10, 3F
推
2周前
想到有一次RM大神跟哈哈突然停下來看
06/09 14:13, 4F
→
2周前
著秀智說漂亮
06/09 14:13, 5F
推
2周前
還好吧 又不是沒頭沒尾的說 女生一直
06/09 14:13, 6F
→
2周前
照鏡子 有些男的也會說很美了啦 不用
06/09 14:14, 7F
→
2周前
再照了 只是時完講法很溫柔XD
06/09 14:14, 8F
推
2周前
感覺就是很熟的朋友聊天，而且潤娥美貌
06/09 14:18, 9F
→
2周前
是事實！
06/09 14:18, 10F
推
2周前
因為是潤娥所以很合理 XD
06/09 14:25, 11F
推
2周前
影片2:22的時候 潤娥有用手指擦眼睛下
06/09 14:31, 12F
→
2周前
面的動作 擦了大概10次 所以我覺得她應
06/09 14:31, 13F
→
2周前
該是真的覺得有東西沾到臉上 不是單純
06/09 14:31, 14F
→
2周前
看到鏡子就一直照 只是不知道為什麼她
06/09 14:31, 15F
→
2周前
後來會跟時完說是開玩笑
06/09 14:31, 16F
推
2周前
潤娥=美 你今天很潤娥 讚讚
06/09 14:31, 17F
推
2周前
同意dani大+1，有時候上班中照鏡子也會被男
06/09 14:33, 18F
→
2周前
同事笑說，好了，已經很美了，不過潤娥很美
06/09 14:33, 19F
→
2周前
是事實就是
06/09 14:33, 20F
推
2周前
蛤 這個是好友間的嘴砲啊XD
06/09 14:56, 21F
→
2周前
就是叫對方麥擱照鏡子的意思XD
06/09 14:57, 22F
推
2周前
就很美啊
06/09 15:08, 23F
推
2周前
因為是潤娥啊就真的很美xDD
06/09 15:41, 24F
推
2周前
時完講話的語氣超級溫柔 完全不會覺得
06/09 15:49, 25F
→
2周前
不舒服！
06/09 15:49, 26F
推
2周前
就很自然的說法啊 網友真的很酸葡萄欸
06/09 15:51, 27F
推
2周前
推14跟地球是圓的一樣是客觀的事實！
06/09 16:16, 28F
推
2周前
推客觀事實w 潤娥就真的很美啊～感覺
06/09 16:53, 29F
→
2周前
就是好友間的調侃
06/09 16:53, 30F
推
2周前
時完本來講話就很溫柔
06/09 17:12, 31F
推
2周前
換個情境，老公：妳夠漂亮了（不要再照
06/09 18:19, 32F
→
2周前
鏡子了）……這也算陳述事實嗎XD
06/09 18:19, 33F
推
2周前
完全理解時完 就是真的很美哈哈哈哈
06/09 18:32, 34F
推
2周前
對一個簡單發自內心的稱讚還得有那麼多
06/09 19:43, 35F
→
2周前
預設立場去考慮，不累嗎？
06/09 19:43, 36F
推
2周前
因為是潤娥所以很合理+1
06/09 19:51, 37F
推
2周前
潤娥真的很美～～～～
06/09 19:54, 38F
推
2周前
講事實啊 XD 就這麼美有啥辦法
06/09 20:45, 39F
推
2周前
因為是潤娥啊！
06/09 21:22, 40F
推
2周前
潤娥真的很美～～
06/09 23:16, 41F
推
2周前
整個片段包括戳肩膀莫名姐妹感濃厚XD 兩個
06/10 12:58, 42F
→
2周前
關係真的很好
06/10 12:58, 43F
推
2周前
我只能說我如果看到潤娥照鏡子也會講這句XD
06/10 14:07, 44F
推
2周前
韓國對異性之間友情的雷點真的好保守
06/10 21:43, 45F
→
1周前
潤娥就是這麼美啊
06/11 14:25, 46F
‣ 更多 Teentop 的文章
文章代碼(AID): #1Wm5RwT- (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
71
102
[閒聊] SHINee泰民在軍中的伙食
[ KoreaStar ]
Im22Yo
8小時前, 2021/06/24 18:22
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
8
11
[社群] 210624 咲良 SNS更新
[ IZONE ]
Drafirzen
2小時前, 2021/06/25 00:12
12
15
[影音] 210624 VLIVE
[ TWICE ]
g9k1895417
2小時前, 2021/06/24 23:44
10
11
[影音] 本月少女(LOONA) "&3" (Trailer)
[ LOONA ]
pkkcyc
3小時前, 2021/06/24 23:00
9
13
[影音] 210624 HOSHI - 老虎POWER
[ SEVENTEEN ]
Im22Yo
5小時前, 2021/06/24 21:15
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 Teentop 的文章
文章代碼(AID): #1Wm5RwT- (KoreaStar)