PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[閒聊] 裴潤靜夫婦遭懷疑下載中國字幕組出的韓劇

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者時間3年前 (2021/02/14 21:54), 3年前編輯推噓35(35推 0噓 49→)
留言84則, 45人參與, 3年前最新討論串1/1
裴潤靜夫婦遭懷疑下載中國字幕組出的韓劇《Penthouse》影片 https://theqoo.net/1846308839 https://i.imgur.com/hB1G13c.jpg
裴潤靜在SNS上傳表示先生正在沉迷於韓劇'Penthouse'，但是拍攝的照片中影片右下角 有韓迷字幕組的文字，被懷疑是否下載中國字幕組出的韓劇影片。 留言 (翻譯cr.韓網評論翻譯站) https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1182979722132448 01. 為什麼要看盜版影片... 02. 每個月花不到1萬韓元就可以看正版的了不是嗎? 而且她還是名人耶 (註: 1萬韓元約新台幣250元) 03. 最近要找盜版影片反而更困難吧....╕╕ 04. 裴潤靜以後如果編舞被抄襲的話也沒有立場說什麼了 05. 到底是怎麼找到中國字幕組的版本的?╕╕╕╕ 06. 用wavve看就好了，一個月花個1萬韓元可以看到飽 07. 有好多藝人都犯了這種失誤耶，平常還是不要拍照比較好 08. 演藝圈的人最不應該做這種事 09. 這種有嵌入中文字幕的韓劇更難找吧，她到底是怎麼找的啊 10. 唉，真是的... 有夠尷尬 11. 為什麼要這樣?? 不是有很多影音平台嗎? 12. 編舞的人怎麼會沒有版權意識呢? 假如有人盜用了自己的編舞不會生氣嗎? 13. 除非是刻意去搜索，不然很難找到那種影片吧... 想追劇的話用影音平台快很多.... 14. 明明看的人是裴潤靜老公，但大家都只罵裴潤靜呢 15. 她錢賺那麼多耶... 不想花的話給我吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.67.177 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1613310843.A.64D.html
推
02/14 22:02, 3年前 , 1F
事實上是不是很多藝人都會看非正版的
02/14 22:02, 1F
→
02/14 22:02, 3年前 , 2F
啊
02/14 22:02, 2F
※ 編輯: bboy0223 (114.24.67.177 臺灣), 02/14/2021 22:08:52
→
02/14 22:17, 3年前 , 3F
嘖嘖
02/14 22:17, 3F
→
02/14 22:19, 3年前 , 4F
因為老公是路人..當然罵有名的啊XD
02/14 22:19, 4F
推
02/14 22:20, 3年前 , 5F
跟韓網一樣的反應，這麼有錢幹嘛不買
02/14 22:20, 5F
→
02/14 22:22, 3年前 , 6F
演藝圈人士還看盜版真的有夠尷尬......
02/14 22:22, 6F
推
02/14 22:25, 3年前 , 7F
藝人靠版權吃飯的 結果自己帶頭違反版權
02/14 22:25, 7F
推
02/14 22:26, 3年前 , 8F
韓國人看韓劇找中國字幕組的影片檔...
02/14 22:26, 8F
→
02/14 22:26, 3年前 , 9F
是想學中文嗎 這也太妙了
02/14 22:26, 9F
推
02/14 22:28, 3年前 , 10F
既然看盜版就要低調一點阿（誤
02/14 22:28, 10F
推
02/14 22:31, 3年前 , 11F
韓國人看中國字幕XDD 有趣
02/14 22:31, 11F
推
02/14 22:34, 3年前 , 12F
這跟A片裡面的人看A片還有台灣浮水印
02/14 22:34, 12F
推
02/14 22:44, 3年前 , 13F
想到金智勳在我獨看韓國沒有引入版權
02/14 22:44, 13F
→
02/14 22:44, 3年前 , 14F
的美劇被網友抓包
02/14 22:44, 14F
推
02/15 00:20, 3年前 , 15F
啊 看盜版的就不要公開發文R
02/15 00:20, 15F
推
02/15 01:08, 3年前 , 16F
傻眼
02/15 01:08, 16F
推
02/15 01:20, 3年前 , 17F
發SNS之前真的要小心再三啊!
02/15 01:20, 17F
推
02/15 02:07, 3年前 , 18F
跑馬燈還有澳門賭場吧XD
02/15 02:07, 18F
→
02/15 02:46, 3年前 , 19F
微博快翻譯這篇新聞啊 你們偉大的字幕組揚
02/15 02:46, 19F
→
02/15 02:46, 3年前 , 20F
名國際了耶
02/15 02:46, 20F
推
02/15 02:56, 3年前 , 21F
我看講中文的電影完全不會想要有其他語言
02/15 02:56, 21F
→
02/15 02:56, 3年前 , 22F
的字幕出現，合理懷疑她是不是在學中文啊
02/15 02:56, 22F
推
02/15 03:27, 3年前 , 23F
想到某立委跟某奇X…
02/15 03:27, 23F
推
02/15 05:10, 3年前 , 24F
某立委跟X奇藝跟這件事有狗屁關係
02/15 05:10, 24F
推
02/15 08:13, 3年前 , 25F
要學中文也可以看正版啊XDDDDD
02/15 08:13, 25F
推
02/15 08:18, 3年前 , 26F
而且真要學，比起看字幕組，不如看中
02/15 08:18, 26F
→
02/15 08:18, 3年前 , 27F
文電影還比較對吧？難道大家學英文是
02/15 08:18, 27F
→
02/15 08:18, 3年前 , 28F
看中文電影配英文字幕嗎XDDD
02/15 08:18, 28F
推
02/15 09:09, 3年前 , 29F
活該 看盜版還不低調 用自己專業去批評
02/15 09:09, 29F
→
02/15 09:09, 3年前 , 30F
別人最會的老師
02/15 09:09, 30F
推
02/15 10:07, 3年前 , 31F
尷尬了
02/15 10:07, 31F
→
02/15 10:45, 3年前 , 32F
....尷尬
02/15 10:45, 32F
推
02/15 11:13, 3年前 , 33F
真的頗尷尬XD 不過她幾時批評別人了...?
02/15 11:13, 33F
推
02/15 11:13, 3年前 , 34F
搞笑...
02/15 11:13, 34F
推
02/15 11:29, 3年前 , 35F
韓國藝人被抓到用盜版通常都會被責難吧?
02/15 11:29, 35F
推
02/15 11:35, 3年前 , 36F
藝人看盜版都會被罵吧？畢竟是靠版權
02/15 11:35, 36F
→
02/15 11:35, 3年前 , 37F
吃飯的阿
02/15 11:35, 37F
推
02/15 11:42, 3年前 , 38F
道歉了
02/15 11:42, 38F
推
02/15 12:33, 3年前 , 39F
神奇了討論度那麼高 那些搬運博居然都沒搬
02/15 12:33, 39F
→
02/15 12:33, 3年前 , 40F
運 這樣小粉紅都不知道自己引以為傲的字
02/15 12:33, 40F
→
02/15 12:33, 3年前 , 41F
幕組揚名國際了 BTW想到之前抵制盜版RM就
02/15 12:33, 41F
→
02/15 12:33, 3年前 , 42F
覺得有趣xdd
02/15 12:33, 42F
→
02/15 13:15, 3年前 , 43F
我有點疑問，韓國的電視也是有份老三台
02/15 13:15, 43F
→
02/15 13:15, 3年前 , 44F
跟第四台的那種嗎？SBS的電視如果都要下
02/15 13:15, 44F
→
02/15 13:15, 3年前 , 45F
載來看，是表示沒有牽電視（可以這樣說
02/15 13:15, 45F
→
02/15 13:15, 3年前 , 46F
嗎？）
02/15 13:15, 46F
推
02/15 13:20, 3年前 , 47F
那個不就用b站app投放嗎，是說她不是韓國
02/15 13:20, 47F
→
02/15 13:20, 3年前 , 48F
人嗎為什麼要看字幕組的東西
02/15 13:20, 48F
→
02/15 13:40, 3年前 , 49F
可以不用下載,用手機連bilibili,藍芽連
02/15 13:40, 49F
推
02/15 13:40, 3年前 , 50F
這個字幕組看了會覺得高興吧
02/15 13:40, 50F
→
02/15 13:40, 3年前 , 51F
自己組的“作品”藝人都在看
02/15 13:40, 51F
→
02/15 13:41, 3年前 , 52F
液晶螢幕,這也不算看盜版,因為有時是
02/15 13:41, 52F
→
02/15 13:41, 3年前 , 53F
正在搜尋時那影片會自動撥放出來,
02/15 13:41, 53F
→
02/15 16:36, 3年前 , 54F
之前人人才被抄家
02/15 16:36, 54F
推
02/15 18:40, 3年前 , 55F
幹嘛要下載 現在不都網路搜尋 再投影播
02/15 18:40, 55F
→
02/15 18:40, 3年前 , 56F
放就可以了 但搞笑的是他老公是怎麼找
02/15 18:40, 56F
→
02/15 18:40, 3年前 , 57F
到中國字幕組的版本XDDDD
02/15 18:40, 57F
推
02/15 18:54, 3年前 , 58F
事實就是世界上真的沒幾個人看正版
02/15 18:54, 58F
→
02/15 19:09, 3年前 , 59F
呃…樓上不用那麼灰暗，日本因為環境因
02/15 19:09, 59F
→
02/15 19:09, 3年前 , 60F
素絕大多數是正版，然後去看看各平台去
02/15 19:09, 60F
→
02/15 19:09, 3年前 , 61F
查他們的觀看次數，其實是非常多的
02/15 19:09, 61F
推
02/15 19:19, 3年前 , 62F
很多人都看正版的好嗎，以前沒有管道可
02/15 19:19, 62F
→
02/15 19:19, 3年前 , 63F
看加上沒辦法守在電視前面準時收看，但
02/15 19:19, 63F
→
02/15 19:19, 3年前 , 64F
是現在很多正版影音平台可以看，已經很
02/15 19:19, 64F
→
02/15 19:19, 3年前 , 65F
多人都用正版平台觀看了。
02/15 19:19, 65F
→
02/15 19:57, 3年前 , 66F
說不定人家老公真的用來學中文
02/15 19:57, 66F
→
02/15 20:03, 3年前 , 67F
2020年韓國付費OTT使用率46%叫做少數
02/15 20:03, 67F
→
02/15 20:19, 3年前 , 68F
你要拿韓國來比才正常 拿全世界來當基
02/15 20:19, 68F
→
02/15 20:19, 3年前 , 69F
準是什麼神奇方法 高收入經濟體的國家
02/15 20:19, 69F
→
02/15 20:19, 3年前 , 70F
人口也才多少？
02/15 20:19, 70F
→
02/16 00:16, 3年前 , 71F
現在還有人在看盜版嗎....
02/16 00:16, 71F
推
02/16 08:54, 3年前 , 72F
盜版還是很多人看吧，因為不想訂太多
02/16 08:54, 72F
→
02/16 08:54, 3年前 , 73F
平台...
02/16 08:54, 73F
推
02/16 11:17, 3年前 , 74F
正版看過就回不去，那畫質還有繁體跟用語
02/16 11:17, 74F
→
02/16 11:17, 3年前 , 75F
。唯一缺點是想看的劇訂的平台沒播。我曾
02/16 11:17, 75F
→
02/16 11:17, 3年前 , 76F
經同時追3部韓劇，訂了Friday和網飛，另一
02/16 11:17, 76F
→
02/16 11:17, 3年前 , 77F
部好在line TV有撥，共用3個平台在看
02/16 11:17, 77F
→
02/16 13:22, 3年前 , 78F
正版看過回不去+1 主角臉上汗毛看的一清二
02/16 13:22, 78F
→
02/16 13:22, 3年前 , 79F
楚
02/16 13:22, 79F
推
02/16 15:28, 3年前 , 80F
多平台同時訂閱其實也沒比第四台貴
02/16 15:28, 80F
推
02/16 22:58, 3年前 , 81F
為了不看中國盜版我還特地學韓文了XD
02/16 22:58, 81F
→
02/16 22:58, 3年前 , 82F
說真的正版看起來就是不一樣，中國那種
02/16 22:58, 82F
→
02/16 22:58, 3年前 , 83F
盜版品質比不上
02/16 22:58, 83F
推
02/17 16:10, 3年前 , 84F
韓國人看韓劇還要看盜版???
02/17 16:10, 84F
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1WAIjxPD (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bboy0223 的文章
文章代碼(AID): #1WAIjxPD (KoreaStar)