PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] 「最美中文老師」周子瑜教：喔是喔！學生唸法太爆笑

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (科科)時間6年前 (2020/06/18 18:49), 編輯推噓60(60推 0噓 39→)
留言99則, 66人參與, 6年前最新討論串1/1
「最美中文老師」周子瑜教：喔是喔！學生唸法太爆笑 https://www.nownews.com/news/entertainment/jkpop/5021802 NOWnews今日新聞 記者陳雅蘭/綜合報導-2020-06-18 18:10:00 南韓女團TWICE台灣籍成員周子瑜，今（18日）跟多賢開直播與粉絲互動，結尾時子瑜當 起中文老師，教對方講許多中文單字，包含名字、綽號及生活用語，多賢現學現賣，卻被 子瑜虧「很奇怪」，笑翻線上收看的網友。 子瑜跟多賢開半小時直播，吸引近30萬粉絲收看，接近尾聲時，子瑜教成員講中文，先是 「你吃飯了嗎？」多賢數次回應「我稀飯了！」子瑜糾正：「不是稀是吃！」粉絲笑翻留 言：「多賢說中文好可愛，但要捲舌啦！」隨後子瑜也教她用中文自我介紹綽號：「我是 豆腐！」以及「面試加油」、「畢業快樂」、「我很漂亮」等中文。 多賢表示中文很難，尤其是「周子瑜」的「瑜」發音，數次講成「ㄩ」並配上搞笑表情， 逗樂粉絲。她嘴上說很難，但相當好學，知道自己的中文名發音是「金多賢」後，詢問姓 氏跟韓文泡菜的發音差別，隨後還學了「喔～是喔～」的唸法，卻講成「喔～死喔～」， 模樣被子瑜嫌棄「很奇怪」，畫面十分逗趣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.152.154 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1592477393.A.CE0.html
推
06/18 18:52, 6年前 , 1F
有影片嗎?
06/18 18:52, 1F
→
06/18 18:54, 6年前 , 2F
06/18 18:54, 2F
推
06/18 18:55, 6年前 , 3F
這很好笑XDD
06/18 18:55, 3F
推
06/18 18:58, 6年前 , 4F
雅蘭要跟薇心搶新聞喔XD
06/18 18:58, 4F
→
06/18 19:00, 6年前 , 5F
雅蘭難得標題正常不帶腥羶色欸。
06/18 19:00, 5F
推
06/18 19:01, 6年前 , 6F
教喔是喔超台www2
06/18 19:01, 6F
推
06/18 19:04, 6年前 , 7F
看文字就覺得很好笑XDD
06/18 19:04, 7F
→
06/18 19:07, 6年前 , 8F
希望能教"蛤?"
06/18 19:07, 8F
推
06/18 19:12, 6年前 , 9F
29:55左右 喔是喔
06/18 19:12, 9F
推
06/18 19:13, 6年前 , 10F
死喔~~~ XDD
06/18 19:13, 10F
→
06/18 19:14, 6年前 , 11F
喔是喔XDDDDDDD
06/18 19:14, 11F
推
06/18 19:26, 6年前 , 12F
有夠可愛Xd
06/18 19:26, 12F
推
06/18 19:26, 6年前 , 13F
蛤關西人就會了
06/18 19:26, 13F
推
06/18 19:28, 6年前 , 14F
喔是喔變成(喔)(搜二聲)Xd
06/18 19:28, 14F
推
06/18 19:31, 6年前 , 15F
喔～死喔XDDDD
06/18 19:31, 15F
推
06/18 19:31, 6年前 , 16F
原來韓國人不太會發瑜的音
06/18 19:31, 16F
→
06/18 19:33, 6年前 , 17F
對，瑜對韓國人來說很難發音
06/18 19:33, 17F
→
06/18 19:33, 6年前 , 18F
所以當初出道很多人驚訝會保留「瑜」XD
06/18 19:33, 18F
→
06/18 19:36, 6年前 , 19F
其實韓國人喊她的瑜發音偏i不是u
06/18 19:36, 19F
→
06/18 19:37, 6年前 , 20F
韓國人喊會變成子宜的音。
06/18 19:37, 20F
推
06/18 19:41, 6年前 , 21F
豆腐：周子油～
06/18 19:41, 21F
推
06/18 19:44, 6年前 , 22F
韓國跟日本一樣 有些音發不出來的
06/18 19:44, 22F
推
06/18 19:56, 6年前 , 23F
這是我認識的雅蘭嗎？
06/18 19:56, 23F
推
06/18 20:00, 6年前 , 24F
每次看各團中文教學都覺得很有趣w
06/18 20:00, 24F
推
06/18 20:00, 6年前 , 25F
每次聽姊姊們喊她都像是 姿宜阿~
06/18 20:00, 25F
推
06/18 20:07, 6年前 , 26F
哈哈哈
06/18 20:07, 26F
推
06/18 20:11, 6年前 , 27F
喔是喔超好笑XDDD
06/18 20:11, 27F
推
06/18 20:15, 6年前 , 28F
多賢的表情真的很棒XDDD
06/18 20:15, 28F
推
06/18 20:16, 6年前 , 29F
哈哈哈真的可愛
06/18 20:16, 29F
推
06/18 20:25, 6年前 , 30F
一起壞掉呵呵
06/18 20:25, 30F
→
06/18 20:25, 6年前 , 31F
06/18 20:25, 31F
→
06/18 20:25, 6年前 , 32F
06/18 20:25, 32F
→
06/18 20:25, 6年前 , 33F
06/18 20:25, 33F
推
06/18 20:49, 6年前 , 34F
哦是哦 太好笑哈哈
06/18 20:49, 34F
→
06/18 20:54, 6年前 , 35F
17+雅蘭居然這麼正常 熱騰騰的新聞XD
06/18 20:54, 35F
→
06/18 20:56, 6年前 , 36F
雅蘭是迴光返照了吧 突然正常了
06/18 20:56, 36F
推
06/18 20:58, 6年前 , 37F
喔是喔XD好台
06/18 20:58, 37F
推
06/18 21:01, 6年前 , 38F
講中文超可愛XD
06/18 21:01, 38F
推
06/18 21:08, 6年前 , 39F
金豆腐：周子油(都嘴
06/18 21:08, 39F
推
06/18 21:16, 6年前 , 40F
多賢超可愛XDD 窩是透輔 周子 油˙3˙?
06/18 21:16, 40F
推
06/18 21:30, 6年前 , 41F
多賢超級可愛
06/18 21:30, 41F
推
06/18 21:31, 6年前 , 42F
喔是喔XDDDDDD
06/18 21:31, 42F
推
06/18 21:35, 6年前 , 43F
影片超好笑XDDDDDDDDDD 多賢好可愛
06/18 21:35, 43F
推
06/18 21:37, 6年前 , 44F
喔4喔～XD
06/18 21:37, 44F
推
06/18 21:44, 6年前 , 45F
超可愛XDDDDDDD
06/18 21:44, 45F
推
06/18 21:49, 6年前 , 46F
瑜的發音 要教用吹口哨的口形就發得準了
06/18 21:49, 46F
→
06/18 21:50, 6年前 , 47F
多賢的口形是接吻的形
06/18 21:50, 47F
→
06/18 21:50, 6年前 , 48F
多賢的口形是接吻的形
06/18 21:50, 48F
推
06/18 21:51, 6年前 , 49F
喔是喔超台XDDDD
06/18 21:51, 49F
推
06/18 21:55, 6年前 , 50F
喔是喔XD
06/18 21:55, 50F
推
06/18 22:00, 6年前 , 51F
推喔是喔XD
06/18 22:00, 51F
推
06/18 22:06, 6年前 , 52F
推
06/18 22:06, 52F
推
06/18 22:13, 6年前 , 53F
多賢好好笑XDDDD
06/18 22:13, 53F
推
06/18 22:21, 6年前 , 54F
多賢：我是周阻魚 XDDD
06/18 22:21, 54F
推
06/18 22:31, 6年前 , 55F
06/18 22:31, 55F
推
06/18 22:48, 6年前 , 56F
osso
06/18 22:48, 56F
推
06/18 22:57, 6年前 , 57F
XDDDD 豆腐好可愛
06/18 22:57, 57F
→
06/18 22:59, 6年前 , 58F
"瑜" 很會教啊! 真的發音好多了
06/18 22:59, 58F
推
06/18 23:02, 6年前 , 59F
MV來啦!!
06/18 23:02, 59F
→
06/18 23:19, 6年前 , 60F
出道只有英文名字有瑜啊XD 韓文念法跟
06/18 23:19, 60F
→
06/18 23:19, 6年前 , 61F
韓文的上一樣唸We 所以應該也不是姐姐
06/18 23:19, 61F
→
06/18 23:19, 6年前 , 62F
們發不出那個音只是她的韓文名就真的那
06/18 23:19, 62F
→
06/18 23:19, 6年前 , 63F
樣唸XD
06/18 23:19, 63F
→
06/18 23:20, 6年前 , 64F
上次Sana就唸得很標準XD
06/18 23:20, 64F
→
06/18 23:23, 6年前 , 65F
韓文跟日文沒有ㄩ這個音 豆腐要唸的
06/18 23:23, 65F
→
06/18 23:23, 6年前 , 66F
好真的不簡單XD
06/18 23:23, 66F
推
06/18 23:24, 6年前 , 67F
爸爸去哪兒啦
06/18 23:24, 67F
推
06/18 23:25, 6年前 , 68F
多賢很可愛XDD 順便稱讚一下sana 日文
06/18 23:25, 68F
→
06/18 23:25, 6年前 , 69F
沒有ㄩ這個音 sana真的有語言天賦
06/18 23:25, 69F
→
06/18 23:30, 6年前 , 70F
很好笑~~ XDDDD
06/18 23:30, 70F
→
06/18 23:47, 6年前 , 71F
韓國人學ㄅㄆㄇ的話會很標準
06/18 23:47, 71F
推
06/18 23:54, 6年前 , 72F
英日韓都沒有ㄩ（ü)這個音
06/18 23:54, 72F
推
06/18 23:54, 6年前 , 73F
喔是喔真的很親切wwww
06/18 23:54, 73F
推
06/19 00:09, 6年前 , 74F
喔是喔笑死XD
06/19 00:09, 74F
推
06/19 00:13, 6年前 , 75F
多賢太可愛了再推一次
06/19 00:13, 75F
推
06/19 01:03, 6年前 , 76F
用中國的英文拼音來教外國人因該比較好
06/19 01:03, 76F
推
06/19 01:03, 6年前 , 77F
子瑜老師好溫柔喔 多賢可愛！
06/19 01:03, 77F
推
06/19 01:45, 6年前 , 78F
子瑜的中文是不是退化了XDD
06/19 01:45, 78F
→
06/19 07:01, 6年前 , 79F
沒有啊，子瑜本來說話就慢慢的，而且要
06/19 07:01, 79F
→
06/19 07:01, 6年前 , 80F
雙向翻譯，難免要思考啦，就是喜歡子瑜這
06/19 07:01, 80F
→
06/19 07:01, 6年前 , 81F
種加速三倍還不影響的語速XD
06/19 07:01, 81F
推
06/19 07:53, 6年前 , 82F
我是透腐
06/19 07:53, 82F
推
06/19 08:07, 6年前 , 83F
人在海外常用第二語言母語退化難免
06/19 08:07, 83F
→
06/19 08:07, 6年前 , 84F
吧…Momo都會忘記日文了，但也佩服S
06/19 08:07, 84F
→
06/19 08:07, 6年前 , 85F
ana，她蠻適合當口譯員
06/19 08:07, 85F
→
06/19 08:09, 6年前 , 86F
是說上次子瑜教Sana的影片可以求傳
06/19 08:09, 86F
→
06/19 08:09, 6年前 , 87F
送門嗎？哈哈 我已經忘記在哪裡了..
06/19 08:09, 87F
→
06/19 08:09, 6年前 , 88F
.Vlive找有點容易當機嗚嗚
06/19 08:09, 88F
推
06/19 09:28, 6年前 , 89F
子瑜語速慢很適合學韓文XDDD
06/19 09:28, 89F
推
06/19 09:34, 6年前 , 90F
英日韓都沒有ㄩ的音 對他們來說是新的
06/19 09:34, 90F
→
06/19 09:34, 6年前 , 91F
發音方式
06/19 09:34, 91F
推
06/19 09:48, 6年前 , 92F
子瑜好像沒有教Sana中文的影片,倒是有S
06/19 09:48, 92F
→
06/19 09:48, 6年前 , 93F
ana教子瑜日文的
06/19 09:48, 93F
推
06/19 11:23, 6年前 , 94F
推喔是喔
06/19 11:23, 94F
→
06/19 12:29, 6年前 , 95F
子瑜倒是有教過momo
06/19 12:29, 95F
→
06/19 12:29, 6年前 , 96F
06/19 12:29, 96F
推
06/19 13:45, 6年前 , 97F
不急不急
06/19 13:45, 97F
→
06/19 15:00, 6年前 , 98F
推多賢顏藝XD
06/19 15:00, 98F
推
06/20 03:46, 6年前 , 99F
多賢可愛XDD 叫個名字還要表情管理XDD
06/20 03:46, 99F
‣ 更多 F17 的文章
文章代碼(AID): #1UwqRHpW (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 F17 的文章
文章代碼(AID): #1UwqRHpW (KoreaStar)