PTT偶像團體區 / KoreaStar (Korea Star - 韓星)

[新聞] 年紀小5歲「對防彈JIN講半語」　女偶像IG

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (Plmier47kk)時間6年前 (2018/06/10 22:10), 編輯推噓327(473推 146噓 775→)
留言1394則, 274人參與, 6年前最新討論串1/3 (看更多)
媒體名稱： ETNEWS 新聞連結： https://star.ettoday.net/news/1188088 記者姓名： 邱苡瑄 新聞全文： 防彈少年團JIN在8日擔任《Music Bank》主持人，和女團LABOUM成員率濱一起主持，在節 目結束以後，LABOUM開直播和粉絲互動，卻被捕捉到率濱對JIN講「半語」的一幕，許多 防彈少年團的粉絲氣炸，眾多留言湧入率濱和LABOUM的IG，要求她向JIN道歉。 https://cdn2.ettoday.net/images/3341/e3341808.jpg
▲許多網友要求率濱道歉。（圖／翻攝自LABOUM IG） 《Music Bank》結束後，LABOUM在休息室裡開直播，但是JIN並不知情，於是開門向她們 說了一句「辛苦了」，隨後就關門離開，當時LABOUM的直播也即將結束，率濱向粉絲道別 後，就走出休息室，在走廊上大喊：「喂！金碩珍（JIN本名）！」 韓文有「敬語」和「半語」之分，一般的情況下，必須對比自己年長的人使用敬語，除非 雙方的關係很熟，才能使用半語。由於JIN比率濱大5歲，在演藝圈的資歷也是前輩，但是 率濱用半語的「喂」來叫他，並且直呼全名，因此許多防彈少年團的粉絲感到相當不滿。 https://cdn2.ettoday.net/images/3341/d3341775.jpg
▲在LABOUM直播時，JIN開門向她們打招呼。（圖／翻攝自Vlive） https://cdn2.ettoday.net/images/3341/d3341764.jpg
▲率濱在走廊上對JIN說「半語」。（圖／翻攝自Vlive） 有許多粉絲要求率濱對JIN道歉，還有留言直批「沒教養」、「狐狸精」，率濱及LABOUM 的IG被灌爆，因此在南韓各論壇成為話題，有人認為雙方如果是很熟的關係，粉絲沒有資 格干涉，也有人覺得，因為當時還在直播，率濱這樣的行為太過輕率。 關於部分防彈少年團粉絲對率濱的言語攻擊，有網友認為太過頭，但也有人提出，是 LABOUM的粉絲先說「JIN打斷LABOUM直播」，才會引起雙方論戰。這段在節目後台的小插 曲，意外成為眾多網友討論的話題。 https://cdn2.ettoday.net/images/3341/e3341807.jpg
▲▼率濱和JIN講「半語」的事件引起網友熱議。 https://cdn2.ettoday.net/images/3341/e3341803.jpg
心得或評論(選填)： -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.198.38.164 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1528639815.A.B47.html
推
06/10 22:12, 6年前 , 1F
如果是朋友講半語也沒差吧
06/10 22:12, 1F
推
06/10 22:12, 6年前 , 2F
恭喜
06/10 22:12, 2F
推
06/10 22:13, 6年前 , 3F
又一個要道歉的....
06/10 22:13, 3F
→
06/10 22:13, 6年前 , 4F
說人家狐狸精的有夠偏激XDDDD
06/10 22:13, 4F
推
06/10 22:13, 6年前 , 5F
因為JIN年紀比他小吧?
06/10 22:13, 5F
推
06/10 22:14, 6年前 , 6F
除非全韓國都知道他們是朋友，不然招罵很正常，畢竟直播
06/10 22:14, 6F
→
06/10 22:14, 6年前 , 7F
中啊
06/10 22:14, 7F
推
06/10 22:14, 6年前 , 8F
嫉妒吧
06/10 22:14, 8F
推
06/10 22:15, 6年前 , 9F
Jin 92Line,率濱是97
06/10 22:15, 9F
推
06/10 22:15, 6年前 , 10F
搞不好他們是很熟的朋友 如果是這樣說半語也可以吧
06/10 22:15, 10F
推
06/10 22:15, 6年前 , 11F
嫉妒人家是朋友，崩潰QQ
06/10 22:15, 11F
→
06/10 22:15, 6年前 , 12F
JIN比較大吧...
06/10 22:15, 12F
推
06/10 22:16, 6年前 , 13F
文中有寫大五歲 不過狐狸精有點罵偏了吧哈哈XD
06/10 22:16, 13F
推
06/10 22:16, 6年前 , 14F
看圖真的是直播最後三秒欸....猜測應該是蠻熟的吧
06/10 22:16, 14F
推
06/10 22:18, 6年前 , 15F
粉粉爆炸
06/10 22:18, 15F
推
06/10 22:19, 6年前 , 16F
忌妒人家關係好到可以說半語
06/10 22:19, 16F
推
06/10 22:19, 6年前 , 17F
就算要指責她不禮貌為什麼會出現狐狸精XDDD
06/10 22:19, 17F
推
06/10 22:19, 6年前 , 18F
碰上人氣很旺的男團都要自己小心吧 韓國都在比偏激的...
06/10 22:19, 18F
推
06/10 22:19, 6年前 , 19F
記得率濱也喜歡大叔笑話，當朋友很適合啊XD
06/10 22:19, 19F
推
06/10 22:20, 6年前 , 20F
我覺得不要以台灣去看日韓的敬語問題
06/10 22:20, 20F
推
06/10 22:20, 6年前 , 21F
就算年紀比較小只要年紀大的沒意見講半語也是可以
06/10 22:20, 21F
→
06/10 22:20, 6年前 , 22F
的吧...
06/10 22:20, 22F
推
06/10 22:21, 6年前 , 23F
看起來就是忌妒關係好吧
06/10 22:21, 23F
推
06/10 22:21, 6年前 , 24F
可能就真的是熟的，習慣了脫口而出這樣
06/10 22:21, 24F
推
06/10 22:21, 6年前 , 25F
阿就嫉妒啊，我當ATM這麼久了，跟oppa還不是說半語的關係
06/10 22:21, 25F
→
06/10 22:21, 6年前 , 26F
apple
06/10 22:21, 26F
推
06/10 22:22, 6年前 , 27F
06/10 22:22, 27F
推
06/10 22:22, 6年前 , 28F
JIN本人如果沒意見~其他人喊燒又如何??
06/10 22:22, 28F
推
06/10 22:23, 6年前 , 29F
真的是吃飽太閒~
06/10 22:23, 29F
推
06/10 22:23, 6年前 , 30F
干狐狸精屁事啊？XD怎麼能罵到這個上面
06/10 22:23, 30F
推
06/10 22:24, 6年前 , 31F
韓國人最近火氣真的好大 喝點青草茶好嗎
06/10 22:24, 31F
→
06/10 22:24, 6年前 , 32F
團內6個弟弟都不會講平語
06/10 22:24, 32F
→
06/10 22:25, 6年前 , 33F
韓娛粉絲從我入坑神起到現在沒在乎過偶像感受的
06/10 22:25, 33F
推
06/10 22:25, 6年前 , 34F
講狐狸精就表示生氣的點不是講半語了吧XD
06/10 22:25, 34F
推
06/10 22:26, 6年前 , 35F
狐狸精是怎樣 就是忌妒吧XD
06/10 22:26, 35F
推
06/10 22:26, 6年前 , 36F
就算關係再怎麼好 在直播時對比自己大五歲的人講呀...
06/10 22:26, 36F
→
06/10 22:26, 6年前 , 37F
.連六隻弟弟們都不敢,也沒做過的事
06/10 22:26, 37F
推
06/10 22:26, 6年前 , 38F
狐狸精勾引我偶吧 還敢講半語 西X
06/10 22:26, 38F
→
06/10 22:27, 6年前 , 39F
而且看互動很明顯不熟碩珍小尷尬
06/10 22:27, 39F
還有 1315 則推文
→
06/11 22:53, 6年前 , 1355F
韓文老師和朋友那邊知道的是年幼者對年長者使用呀，
06/11 22:53, 1355F
→
06/11 22:54, 6年前 , 1356F
不管在什麼狀況下都是不禮貌的，哪怕是可以說平語
06/11 22:54, 1356F
→
06/11 22:54, 6年前 , 1357F
的關係
06/11 22:54, 1357F
推
06/11 23:02, 6年前 , 1358F
先不說碩珍本人是否介意，但在一般韓國人眼中，就會
06/11 23:02, 1358F
→
06/11 23:03, 6年前 , 1359F
留下女方實際上(鏡頭外)沒有禮貌這樣的不良印象
06/11 23:03, 1359F
推
06/11 23:32, 6年前 , 1360F
其實對女方這一團完全沒好感 不過覺得她都出面道歉 就還
06/11 23:32, 1360F
→
06/11 23:32, 6年前 , 1361F
OK … 結果今天她道歉文裡不管有沒有提到關鍵人名或事件
06/11 23:32, 1361F
→
06/11 23:33, 6年前 , 1362F
或是道歉的時間點之類的 都要被粉絲罵 就覺得有點太過
06/11 23:33, 1362F
→
06/11 23:33, 6年前 , 1363F
頭了~
06/11 23:33, 1363F
→
06/11 23:51, 6年前 , 1364F
老實說我若是碩珍，我反而不希望看到我的粉絲替我大力檢討
06/11 23:51, 1364F
→
06/11 23:51, 6年前 , 1365F
並要求另一位藝人道歉。
06/11 23:51, 1365F
→
06/12 11:12, 6年前 , 1366F
老實說我若是率濱 我會很難過明明自己有錯在先 粉絲
06/12 11:12, 1366F
→
06/12 11:12, 6年前 , 1367F
還要去黑前輩 導致對方粉絲急忙澄清後卻被貼上大力檢
06/12 11:12, 1367F
→
06/12 11:12, 6年前 , 1368F
討的標籤
06/12 11:12, 1368F
推
06/12 12:58, 6年前 , 1369F
不是粉絲先去他Ins洗版要求道歉的嗎？怎麼變對方粉絲先罵
06/12 12:58, 1369F
→
06/12 12:58, 6年前 , 1370F
人了？@@
06/12 12:58, 1370F
噓
06/12 13:18, 6年前 , 1371F
樓上在誤會什麼
06/12 13:18, 1371F
噓
06/12 13:23, 6年前 , 1372F
可憐的粉絲 別人是好朋友 那邊嫉妒別人 也許他們彼此
06/12 13:23, 1372F
→
06/12 13:24, 6年前 , 1373F
都是這樣稱呼對方呢
06/12 13:24, 1373F
推
06/12 13:26, 6年前 , 1374F
是要誤會什麼？粉絲覺得不禮貌叫他道歉，他粉絲反過來罵
06/12 13:26, 1374F
→
06/12 13:27, 6年前 , 1375F
回去然後就開戰了阿，我是有誤會什麼@@
06/12 13:27, 1375F
噓
06/12 13:54, 6年前 , 1376F
懶得說了 爬文好嗎 有好好爬文搞清楚事情始末的話還能得
06/12 13:54, 1376F
→
06/12 13:54, 6年前 , 1377F
出這種結論 我也是佩服你啦
06/12 13:54, 1377F
推
06/12 14:16, 6年前 , 1378F
mon大你說的蠻正確的哦，粉絲常常自己把事情搞的更複雜更
06/12 14:16, 1378F
→
06/12 14:17, 6年前 , 1379F
嚴重，往往害了藝人。我是阿米，不懂為何不針對黑酸的論述
06/12 14:17, 1379F
→
06/12 14:17, 6年前 , 1380F
去澄清就好，指出女方可以更小心就好。女方是否有冒犯她自
06/12 14:17, 1380F
→
06/12 14:17, 6年前 , 1381F
己的粉絲，對阿米有這麼重要嗎，要一直去辯論並且檢討嗎？
06/12 14:17, 1381F
→
06/12 14:17, 6年前 , 1382F
很難過防彈跟一些藝人的互動都會被放大，動不動就洗版要求
06/12 14:17, 1382F
→
06/12 14:17, 6年前 , 1383F
道歉 ，吵上新聞。防彈的生活只會更難過。
06/12 14:17, 1383F
→
06/12 14:17, 6年前 , 1384F
每個藝人都有不盡人意的地方，防彈也非無過錯，不喜歡這種
06/12 14:17, 1384F
→
06/12 14:18, 6年前 , 1385F
凡事都要把黑酸攻擊說成是對方藝人要負責的這種想法。
06/12 14:18, 1385F
→
06/12 14:18, 6年前 , 1386F
粉絲的澄清行為常常演變成嚴格檢視討並罵對方藝人的活動。
06/12 14:18, 1386F
→
06/12 14:18, 6年前 , 1387F
相信並非我們的藝人們所樂見的。
06/12 14:18, 1387F
推
06/12 17:52, 6年前 , 1388F
抱歉，我爬完文還是不確定事情始末，有人說是粉絲先要求
06/12 17:52, 1388F
→
06/12 17:53, 6年前 , 1389F
道歉，有人說是女方粉絲先罵為什麼要干擾直播，沒有確定
06/12 17:53, 1389F
→
06/12 17:54, 6年前 , 1390F
是哪一個的狀況下，你要這麼不客氣的講話就請便
06/12 17:54, 1390F
噓
06/12 20:18, 6年前 , 1391F
哈韓迷不意外
06/12 20:18, 1391F
推
06/12 21:54, 6年前 , 1392F
rarami大說的真好
06/12 21:54, 1392F
噓
06/13 08:32, 6年前 , 1393F
IG 不過400多則留言，其中還包含很多安慰她的留言，記者只
06/13 08:32, 1393F
→
06/13 08:32, 6年前 , 1394F
擷取了一兩則而已。
06/13 08:32, 1394F
‣ 更多 StressND 的文章
文章代碼(AID): #1R7J57j7 (KoreaStar)
KoreaStar 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 StressND 的文章
文章代碼(AID): #1R7J57j7 (KoreaStar)