[閒聊] 朴振榮SNS(IG) 聲明全文翻譯

看板KoreaStar (Korea Star - 韓星)作者 (BOBOLI)時間8年前 (2018/05/04 08:17), 編輯推噓244(25612547)
留言815則, 140人參與, 8年前最新討論串1/2 (看更多)
https://i.imgur.com/XKO7m6S.png
圖:原IG內容部分截圖 對於3日<dispatch>的追加報道,朴振榮 在自己的SNS上也作出了回應,以下為全文: 因為各種原因爭議在反復地發酵,所以我想邀請各位記者朋友們9月份來參加一次集會。 希望記者朋友們中有想參加的聯絡我,隨後我會公開日期和場所。 為了擔心我的各位,我再把真相詳細地說明一次。 D社理解有誤的事實有以下兩點。 1.我這次組織的集會,以及我一週兩次學習聖經的聚會和‘救援派’這個組織沒有任何關係 。 2.D社記者把我當做‘救援派’組織的一員,這也絕對不是事實。 從現在開始詳細地解釋一下這件事。 首先我並沒有加入任何的教會和宗教,因為我不喜歡被一個特定的宗派所束縛。 我所屬的唯一的聚會就是4年前我和我的朋友兩個人在家裡開始的聖經學習聚會。 這個聚會的人漸漸變多,所以才換了一個場所,最近定期聚會的人數增加到了30名左右,所 以租了一個空的辦公室,一周進行兩次聖經學習。 沒有說教者,是以討論的形式進行學習,在此之中,因為我學習聖經的時間比較長,所以我 出來跟大家說明的時候比較多。 但是我的說明好像存在錯誤的部分,所以進行反駁的朋友也很多,每當這種時候就會展開激 烈的討論來尋求答案。 我想像現在一樣,不屬於任何宗派,自由地進行聖經的討論和學習。 如果有關於聖經的問題想向我學習的人,我也會給予說明,我就想那樣生活。 我不喜歡那種嚴肅的宗教氛圍。 這次的集會就是我所說的那樣的集會。大概6個月一次,為不太瞭解聖經的人們解釋聖經的 集會,來參加的人是我們30個集會成員的朋友和家人。 所有的準備都是我們30個人做的,我一個人在7天的時間里對聖經進行說明。 所以那個集會里有各種各樣宗教和宗派的人參加,在此之中,被稱為‘救援派’這個組織的 人也有幾位在場。 我在過去7年間,與各個宗教、宗派的許多人分享過故事、也進行過許多次討論。 我也去過長老教、浸禮教以及救援派學習的場所,連曹溪宗總務院也去過。 如此一來結識的人們會因為想聽我說明的內容而找來。救援派的各位中也因流傳著我對聖經 解說得很好這樣的傳聞,而把孩子或者親戚送過來。 實際上,我也聽說在救援派的各位中間有人一邊看眼色一邊把子女送到我講解的集會上來。 請問一問被父母送來的那位,我的集會是我個人隨心的聚會還是救援派的集會。那位和那位 的父母應該十分清楚。 正如大家所知,我十分執著於有機農食品,所以希望來參加的各位務必吃到有機農食品,因 此我才在有機農餐廳和有機農咖啡店旁邊舉辦。 還有,對於我妻子擔任救援派任何職位的說法都不是事實。只要採訪救援派的人們就會明白 的。 那麼,重要的就是我說明的內容了,這部分內容和我的信仰證明是一個脈絡。 準確地來說屬於哪個宗派哪個教團的教義,各位熟知教義的人讀了我的信仰證明自有判斷。 其實那份信仰證明是1年前,為了給我身邊的人們看所寫的,現在看起來有一些粗糙,也有 一些需要修改的部分,但核心內容是一樣的。 如果要侵犯別人的私生活,以不正當的方式錄音並公諸於世,那必須要有那個人會對社會造 成危害的確鑿的證據才是。 我無法理解的是,怎麼能都沒有跟本人進行確認過,就直接寫出報道了呢。通過這次的事件 ,我懇切地希望能改變這樣的報道方式。 全文翻譯轉自 韓國me2day -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.219.132 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1525393057.A.C5F.html

05/04 08:23, 8年前 , 1F
JYP語末也沒很強硬,看起來雙方沒戲了
05/04 08:23, 1F

05/04 08:23, 8年前 , 2F
這根本是藉宗教之名行有機農食品安麗聚會之實 (叭~~~~
05/04 08:23, 2F

05/04 08:27, 8年前 , 3F
那麼哪裡才買的到有機農
05/04 08:27, 3F

05/04 08:28, 8年前 , 4F
真跟D社打起來,他們只要爆旗下藝人戀愛的料,就有的受
05/04 08:28, 4F

05/04 08:28, 8年前 , 5F
推二樓XD
05/04 08:28, 5F

05/04 08:29, 8年前 , 6F
有機農教主抓到
05/04 08:29, 6F

05/04 08:34, 8年前 , 7F
D社都推給“聽說”,JYP也只好回“都沒問本人”,
05/04 08:34, 7F

05/04 08:34, 8年前 , 8F
重點是宣傳有機農~XD
05/04 08:34, 8F

05/04 08:35, 8年前 , 9F
為什麼不開直播?順便斗內
05/04 08:35, 9F

05/04 08:42, 8年前 , 10F
這時候還不忘推有機農XD
05/04 08:42, 10F

05/04 08:42, 8年前 , 11F
\有機農/
05/04 08:42, 11F

05/04 08:44, 8年前 , 12F
推有機農
05/04 08:44, 12F

05/04 08:48, 8年前 , 13F
有機農哈哈哈
05/04 08:48, 13F

05/04 08:52, 8年前 , 14F
JYP也不可能跟D社真的開戰 要是D社一個惱羞把旗下藝人
05/04 08:52, 14F

05/04 08:52, 8年前 , 15F
戀愛全爆出來就慘了
05/04 08:52, 15F

05/04 08:52, 8年前 , 16F
快點出有機周邊商品吧
05/04 08:52, 16F

05/04 08:53, 8年前 , 17F
顆顆 真有人還是把低能社當神一樣 看待
05/04 08:53, 17F

05/04 08:53, 8年前 , 18F
JYP:我沒有信仰..因為我就是信仰本身。
05/04 08:53, 18F

05/04 08:54, 8年前 , 19F
希望能告一告
05/04 08:54, 19F

05/04 08:55, 8年前 , 20F
堅持告一告
05/04 08:55, 20F

05/04 08:55, 8年前 , 21F
哪時能幫T寶寫一首有機農歌啊?
05/04 08:55, 21F

05/04 08:57, 8年前 , 22F
很自戀XD
05/04 08:57, 22F

05/04 08:58, 8年前 , 23F
所以真的影響到股價嗎,媒體這樣也太誇張了吧
05/04 08:58, 23F

05/04 09:02, 8年前 , 24F
看來JYP知道這是一個推廣有機農的最佳時機了
05/04 09:02, 24F

05/04 09:16, 8年前 , 25F
所以我說那個jype公關呢?
05/04 09:16, 25F

05/04 09:17, 8年前 , 26F
依他的個性,自創一個教比入其他教還有可能XD說不定之後"
05/04 09:17, 26F

05/04 09:17, 8年前 , 27F
有機農讀經教"還真的被D社催生出來了
05/04 09:17, 27F

05/04 09:26, 8年前 , 28F
有機的縮寫是YG耶,這樣JYPE就不能改名叫YGNE了
05/04 09:26, 28F

05/04 09:26, 8年前 , 29F
念念不忘有機農XDDD
05/04 09:26, 29F

05/04 09:28, 8年前 , 30F
畢竟有機農是核心主角XD
05/04 09:28, 30F

05/04 09:30, 8年前 , 31F
看韓評 似乎不太買帳@@
05/04 09:30, 31F

05/04 09:31, 8年前 , 32F
有機農才是主旨吧www
05/04 09:31, 32F

05/04 09:36, 8年前 , 33F

05/04 09:36, 8年前 , 34F
D社:這麼多律師啃不下去。JYP:D社背景深,咬太凶也得
05/04 09:36, 34F

05/04 09:36, 8年前 , 35F
罪背後勢力…
05/04 09:36, 35F

05/04 09:37, 8年前 , 36F
05/04 09:37, 36F

05/04 09:39, 8年前 , 37F
JYPE 真的很好欺負 連MCD 都直接欺負
05/04 09:39, 37F

05/04 09:40, 8年前 , 38F
原來韓評還是一樣啊
05/04 09:40, 38F

05/04 09:41, 8年前 , 39F
不覺得研究聖經=信教耶,聖經畢竟是全世界流傳最廣+最長
05/04 09:41, 39F
還有 736 則推文
05/04 17:19, 8年前 , 776F
jyp:我這麼棒怎麼可能信入教,當然是自己創教
05/04 17:19, 776F

05/04 17:23, 8年前 , 777F
蘇東坡就那種覺得佛教根本無法讓人成佛,可是他又信佛,
05/04 17:23, 777F

05/04 17:23, 8年前 , 778F
又認識一堆佛教徒好朋友,超經典
05/04 17:23, 778F

05/04 17:26, 8年前 , 779F
還不拜師自己寫佛釋,可是沒人說他亂寫啊XD
05/04 17:26, 779F

05/04 17:33, 8年前 , 780F
蘇東坡對佛法研究可能還超過大部分的高僧
05/04 17:33, 780F

05/04 17:36, 8年前 , 781F
可是他老是去踢人家山頭,大概以上面nv的標準,蘇東坡很
05/04 17:36, 781F

05/04 17:36, 8年前 , 782F
奇怪
05/04 17:36, 782F

05/04 17:36, 8年前 , 783F
八風吹不動,一屁打過江就是他與高僧佛印論辯發生的典故
05/04 17:36, 783F

05/04 17:39, 8年前 , 784F
他還說融合儒釋老思想才是對的,淨土思想和佛教神秘主義
05/04 17:39, 784F

05/04 17:39, 8年前 , 785F
都是假的,結果都沒人覺得他怪
05/04 17:39, 785F

05/04 18:00, 8年前 , 786F
回很上面的nv 可以接受啊 就算他今天沒有信佛教要如何解
05/04 18:00, 786F

05/04 18:00, 8年前 , 787F
讀經典都是他自己的事
05/04 18:00, 787F

05/04 18:00, 8年前 , 788F
沒有任何規定只有出家人能解讀或宣揚佛法
05/04 18:00, 788F

05/04 18:00, 8年前 , 789F
我是覺得你舉這個例完全沒救援到就是了
05/04 18:00, 789F

05/04 18:01, 8年前 , 790F
*niv
05/04 18:01, 790F

05/04 18:06, 8年前 , 791F
歪到蘇東坡是怎樣XD
05/04 18:06, 791F

05/04 18:25, 8年前 , 792F
我覺得這種宗教辯證過程不錯,不然八卦都說韓星版沒腦子
05/04 18:25, 792F

05/04 18:25, 8年前 , 793F
,明明討論滿深入的
05/04 18:25, 793F

05/04 18:32, 8年前 , 794F
講的好像只有中文系能讀四書五經一樣…
05/04 18:32, 794F

05/04 19:04, 8年前 , 795F
推文也不是神學院的 但還是討論的很好阿
05/04 19:04, 795F

05/04 19:05, 8年前 , 796F
宗教的開放討論是很珍貴的
05/04 19:05, 796F

05/04 19:08, 8年前 , 797F
喇嘛好像還有辯經的傳統,這比定於一尊,由上到下統一解釋
05/04 19:08, 797F

05/04 19:09, 8年前 , 798F
的教義好多了,後者跟政治獨裁沒兩樣
05/04 19:09, 798F

05/04 19:21, 8年前 , 799F
不管是誰都可以自己讀完任何書再發表自己的心得吧
05/04 19:21, 799F

05/04 19:21, 8年前 , 800F
就算他的見解再白爛或大家不認同的 也是他的自由啊
05/04 19:21, 800F

05/04 19:28, 8年前 , 801F
推有機農(?)
05/04 19:28, 801F

05/04 19:33, 8年前 , 802F
韓國邪教氾濫原因就是看聖經的人太多。聖經不倒 韓國不會好
05/04 19:33, 802F

05/04 19:37, 8年前 , 803F
寧可讓所有人都沒機會看聖經 也不能給一個人有機會亂看聖經
05/04 19:37, 803F

05/04 19:45, 8年前 , 804F
別這樣馬上否定聖經啦,教義分歧這種事情也不是只有廣義
05/04 19:45, 804F

05/04 19:45, 8年前 , 805F
基督教有,像佛教也是後來分裂成上座部跟大眾部啊,我覺
05/04 19:45, 805F

05/04 19:45, 8年前 , 806F
得每個宗教都有所謂的基本派跟融合派,並不是說哪個比較
05/04 19:45, 806F

05/04 19:45, 8年前 , 807F
偏激
05/04 19:45, 807F

05/04 19:51, 8年前 , 808F
但只是自己閱讀經典和別人進行討論,就說這舉止不行、是
05/04 19:51, 808F

05/04 19:51, 8年前 , 809F
進行異端行為,這就不對了。
05/04 19:51, 809F

05/04 20:36, 8年前 , 810F
D射
05/04 20:36, 810F

05/04 20:42, 8年前 , 811F
JYP過氣了 韓網又有新熱評了XDD
05/04 20:42, 811F

05/04 21:57, 8年前 , 812F
D社就想到去年中信兄弟五虎將的神之卡
05/04 21:57, 812F

05/04 22:11, 8年前 , 813F

05/05 11:53, 8年前 , 814F
覺得只有神職人員才能說明聖經簡直笑死 不是基督徒就不
05/05 11:53, 814F

05/05 11:54, 8年前 , 815F
能對聖經感興趣來了解討論一下嗎
05/05 11:54, 815F
文章代碼(AID): #1QwwQXnV (KoreaStar)
文章代碼(AID): #1QwwQXnV (KoreaStar)