PTT偶像團體區 / KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)

Re: [影音] 槍與玫瑰前吉他手Slash談MJ

看板KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)作者oldtrafford (oldtrafford)時間16年前 (2010/01/30 07:05)推噓10(10推 0噓 12→)

留言22則, 7人參與討論串4/4 (看更多)

前幾個禮拜槍與玫瑰版有人貼出了對岸翻譯的版本的Slash自傳版友們很好心的簡轉繁了一下槍與玫瑰版2643篇有興趣的可以去看這裡貼一下有講到MJ的部份有盡量改一下對岸翻譯第一部分是講到92年他跟MJ在日本的演出之後GNR在日本的東京巨蛋連開了3場演出（92年2月19，20和22），其實我自己連演了5 場----3場和槍花，2場是和MICHAEL JACKSON MJ的演出和槍花的演出那種天差地別的反差太強烈了，我就在同一座場館裏，頭一天晚上參加MJ的演出，看著他在舞臺上飛來飛去，後臺都是小孩和玩具，第二天又繼續GNR的演出，挺不可思議的。” “我一開始和MJ合作正好是趕在完成了錄製UYI專輯和在它們發行中間。先是 ALAN告訴我MJ有想和我合作的意思，我覺得是挺有意思的機會，然後就是MJ打電話跟我談了。” “我感覺既榮幸又有點緊張，但結果還是挺棒的。我們錄了兩首歌，第一首，比較酷的是GIVE IN TO ME。當時我去他的錄音室見面的時候，他和他當時的女朋友布魯克雪德斯都在那，屋裏的燈光昏暗，更適合GNR自己錄音的氣氛。” “我們見了面，相互打了招呼，MJ介紹他女朋友給我認識，寒暄了幾句，說他有多期待我們的合作成果。” “然後他們倆就撤了，去吃飯還是幹什麼去了。我一個人留在錄音棚裏彈了幾段SOLO 就是它了。幾天之後我又回來，錄了BLACK OR WHITE的前奏。他們想要我在歌曲的開頭加個前奏，但這段並沒有收錄進專輯中的歌曲裏。如果你看了這首歌的MV，一開始小鬼當家裏的小子折騰的那段就是我錄的。挺奇怪的，因為那段SOLO我感覺並不適合那首歌 http://www.youtube.com/watch?v=ZI9OYMRwN1Q

“後來想想，我感覺MJ對我感興趣，主要是喜歡我形象中的卡通元素，我覺得他以為我就是一個卡通人物呢。這只是我的感覺，我都現在都不知道他是怎麼看我的。” 還有講到拍give in to me 當巡演進行到德國的時候，我們有幾個人參加拍攝了MJ的GIVE IN TO ME的MV。因為我參加了他的DANGEROUS專輯的錄製。那首歌是打算以單曲的形式在歐洲發表，而不是在美國。GILBY，TEDDY ZIG ZAG和我參加了MV拍攝：在慕尼克的一間場子。那個MV的主題差不多就是MJ當了一隻重金屬樂隊的主唱另外有講到跟MJ合作的情形應該是講到Axl把整個protool都搬進錄音室了讓他傻眼這個場景雖然應該是我們的樂團，但卻使我想起了為Michael Jackson錄製 Dangerous時的事情。當我給他錄完後，我被這巨大的開銷所震驚：到處都有他租用的設備，並且還在整個國家租用了許多完全一樣的多媒體錄音室，僅僅為了他無論在何時何地有靈感時錄音都方便。我是個比較節儉的傢伙，所以這對我沒什麼興趣。我覺得那種錄音環境簡直就是浪費並且我覺得Michael有點失控了。當我去錄音時，工作人員們都是如此的順從和機械，就像是五星級飯店裏的服務員似的。 “你準備拿什麼彈？”我記得這樣一人問我。 “你什麼意思？” “我們這吉他可多了，”那人說。“你想用哪個？” “我自己帶了，”我說。“我用我自己的。最後是講到他參加MJ30週年演唱會 2001年，我同意去參加MICHAEL JACKSON 在MADISON廣場舉辦的40歲生日慶典演出，PERLA 跟我對此很興奮。這是我手術之後的第一次演出，所以我很期待它的到來，最後的結果，的確是令人記憶深刻…… (噗 Slash老兄你完全搞錯那場演唱會的目的了) 我分別在9月8日和10日弄了幾次排練來為演出做準備。別人告訴我說這肯定會是大場面；MICHAEL把JAMIE FOXX，LIZA MINNELLI,MARLON BRANDO,JACKSON FIVE和GLORIA ESTEFAN等等眾多人都請來了。演出非常棒，MICHAEL JACKSON周圍的每個人都感到很愉快，我也盡了最大努力不讓自己沾酒。因為我戴了電子起搏器，只能這樣。醫生把去纖顫器植入我身體內，那是用來維持我心率的東西。對於大多數人來說這不是個大問題，但我忘了對醫生說一旦我上臺之後我的心就跳的飛快。當我上臺與MICHAEL JACKSON一起演奏時，我太投入了，我的心臟突然收到一震衝擊，我視線開始模糊並且隱約能看到一些藍光。每首歌裏我都會有四次這樣的經歷，我完全不知道怎麼回事。我以為我吉他線短路了或者是攝影師閃光燈把我閃了。而每次一這樣，我還必須得站穩，讓自己看上去像是沒事的樣子。我之後在電視上看到了當時的場景，你肯定不知道有這事，所以我感覺我挺過來了。這真是把我嚇壞了，直到我最終知道到底是怎麼回事，才放心下來。 9月11日的早晨，我們被DAVID WILLIAMS在早晨8點15叫了起來，他是MICHAEL的吉他技師。 “SLASH，開電視！”他說 “開著呢”我說 “是新聞頻道嗎？”他問道 “不是，這是E頻道（注：娛樂頻道吧）”我告訴他 “趕緊看新聞！”我看見一架飛機撞入了雙子塔，然後第二架飛機就在我注視下也撞到了樓上。我房子的窗戶是打開著的，所以我能在遠處看見這一切。這可能是我看見的最令我膽戰心驚的一幕了。你能想像，酒店當時已經陷入混亂了。大家就好像面臨世界末日似的到處跑。而PERLA還睡著。我把她叫醒了告訴了她發生的事情。她恍惚了一會才明白怎麼回事。MICHAEL跟他的隨行人員已經迅速乘飛機撤離，現在已經在國外了。但我們卻陷在這個是非之地裏。 (已經在國外了!!! 好厲害!) 我覺得我們在酒店裏應該就是最安全的，但PERLA不這麼想。她想出去。她說服我有人已經釋放毒氣了，但我們還是出不去。而且不知為何，MICHAEL的舞蹈人員和唱和聲的都在我們屋子裏待著，大家都陷在曼哈頓出不去了。PERLA特想回家，所以她基本處於一種歇斯底里狀態，一心想著逃出這個國家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 130.85.56.84 ※ 編輯: oldtrafford 來自: 130.85.56.84 (01/30 07:23)

推

nosweating

01/30 10:47, , 1^F

01/30 10:47, 1^F

→

nosweating

01/30 10:47, , 2^F

01/30 10:47, 2^F

推

ChesterB

01/30 11:15, , 3^F

01/30 11:15, 3^F