Re: [情報] This is NOT it- PART1

看板KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)作者 (confusing)時間16年前 (2009/10/06 09:32), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
http://www.this-is-not-it.com 他們已經架好網站了 有興趣的人可以去看 以下是另一篇由Samantha寫的 I don’t know where to begin with my testimony. There is simply too much to say and so many feelings involved, feelings of sadness, regret, anger, confusion and helplessness. However, I need to share my story with the rest of you, for what it’s worth. It won’t bring Michael back and the vultures around him will keep fighting for whatever is left of him and his estate. This campaign we are putting together isn’t to try and stop the unstoppable, but to simply do Michael justice by telling who we can that he wasn’t well and that he DID reach out to us and that we owe him at least the truth by telling you what he told and showed us in th elast few weeks of his life. Whether he expressed his anguish and distress in words or in obvious physical and mental states, I believe (and I am not alone) that he was crying out for help and no-one around him came to his rescue, blinded by greed, fear, self-interest, disregard or even lack of compassion. 我不知道要從何寫起 太多事情和太多感覺參雜 我感覺傷心 後悔 生氣 疑惑和無助 但是我需要和你們分享我的故事 這不會把MJ帶回來 而他身邊的禿鷹會持續搶奪他的遺產 這個活動不是去試著停止一些無法停止的事情 而是為了帶給MJ正義 告訴大家他並不好 他曾經告訴我們 並且嘗試向我們求助 我們欠他的是說出最後那段日子發生的事情真相 不論是他語言中表達的痛苦和壓力 或是他明顯生理和心理上的狀況 我相信他吶喊的需要幫忙(我不是唯一這樣想的) 而他身邊的人沒人救他 眼睛已經被利益 恐懼和缺乏同情心所蒙蔽了 I have been a fan for over 20 years but only over the last 8 months of Michael ’s life had I become what is called a “follower”. By that meaning I followed Michael on a regular if not daily basis. I got to see where he went and how he was and the people around him. I got to see his physical and mental state and how quickly things deteriorated in the last few weeks/months of his life. This is my recollection of the events preceding his death and how some of us, including myself, knew he was running out of time and was in great danger. We tried to intervene but we were too late. 我已經是20年的歌迷 但直到過去八個月 我才成為所謂的追星族 基本上我就是跟著MJ 我可以看到他去哪裡 他過的怎麼樣 還有他附近的人 我看的見他生理和心理狀態 還有所有事情怎麼在最後幾個禮拜惡化的 這是我對於他邁向死亡的演唱會的回憶 我們試著干涉 但我們做的太晚了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 68.50.148.65
文章代碼(AID): #1AofuVHA (KingofPop)
文章代碼(AID): #1AofuVHA (KingofPop)