PTT偶像團體區 / KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)

Re: [影音] Gladys Knight談老大

看板KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)作者fanny423 (MJForever)時間16年前 (2009/09/29 04:11)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

之前就有看到這則新聞，不過比較吸引我的是Gladys Knight 在老大的葬禮上所唱的"His eye is on the sparrow" 這是一首很美的詩歌，意境也是讓我想到馬龍說的小蜂雀:) 我不是基督徒，純粹的分享歌給大家不過相信看過"修女也瘋狂2"的的人對此歌應該頗熟悉以下是lauryn hill和tanya blount合唱的版本兩人共同演過這部片子 lauryn hill是我喜愛的R&B歌手之一聲音渾厚高昂卻不失細緻 his eye on the sparrow lauryn hill et tanya blount http://tinyurl.com/ycmkbr3 這裡是兩人在"修女也瘋狂2"中的片段 http://tinyurl.com/y8vogks 這裡有中文翻譯加上詩歌的由來 http://tinyurl.com/y9xrn9r 畢竟是詩歌，所以翻譯上也會用詩歌的形式不一定要拘泥於宗教詞句，可自行體會原文的意境我想老大真的都有在眷顧著我們，在每一扇窗門之後，每一滴眼淚落下的時候所以我們一定要不斷的堅強，想著他留給我們的信念，把自己照顧好才有更多精神去關愛我們應該珍惜的事物分享給你們，並預祝大家都能順利的購票和看到電影以下是全省電影院的資料 http://www.atmovies.com.tw/showtime/ 有各戲院網址、電話和地址很多影城應該都陸續有加入預售票的行列了搶不到票的板友可以直接打電話去戲院問，不過也希望大家多提供情報以免過度的佔線囉~ ---Keep Michaeling--- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.78.110