PTT偶像團體區 / KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)

[情報]Newsweek Remembering Micahel by昆西瓊斯

看板KingofPop (麥可傑克森 - Michael Jackson)作者bizarre0310 (wen)時間16年前 (2009/07/01 23:34)推噓18(18推 0噓 5→)

留言23則, 18人參與討論串1/1

{前言} 今天接到台大誠品的電話說time到了下班後去拿，看到櫃子一打開有十多本已被預約的time和newsweek time是出特輯，newsweek是普通版但以麥可為封面，內文是文化這區報導麥可雖然記者們寫的總讓人覺得不舒服，為何無人提及「白化症」和麥可身邊的人對金錢的貪婪如小男孩們的父親等，以及麥可男童案的律師曾中肯的說：案子之前我並不認識麥可，但因為承辦這案子我現在可以真的說麥可是全然清白的他是個善良、敏感的人。只看到newsweek一篇最喜歡的，由總是不離不棄的Quincy Jones寫的。 remembering michael 節錄片段如下(當然他的意念是原文最能表達，也摘錄一些)： Remembering Michael 因為一些莫名的理由，我總是能結識一些12歲的年輕表演者，如史帝夫汪達，凱文坎貝爾，當然還有michael jackson 是我在製作「綠野仙蹤」這部電影的音樂時，麥可初展露頭角扮演稻草人麥可深深著迷於電影中不只學了他自己的台詞，還學了所有角色的台詞。但其中一幕當稻草人要從身上拔出預言，然後談論蘇格拉底Socrates時，一直有一個問題麥可一直念成"收-格拉底"(So-crates)。非常有趣，不管是因為他的年紀還是他的名氣大概在第三次時，我把他拉到一旁，告訴他正確的發音。然後麥可就像是一個在聖誕樹下發現禮物的小男孩一般，張著又大又圓的眼睛看著我說：真的嗎? 就在這時，我說"麥可，我想要製作你的個人專輯" 當時就是麥可眼中的驚嘆震攝住了我，一想到以我這樣一位爵士音樂者能夠和他一起走進還未被探索的領域，一想到這點就能讓我全身起雞皮疙瘩。 (It was that wonderment that I saw in his eyes that locked me in, the idea that we could go into unexplored territory, a place taht , as a jazz musician, gave me goosebumps.) .....略 Epic唱片還擔心我太過於"爵士"而拒絕這個主意。麥可極度的失望 (crushed)，但若是談到事業 (business)，他是悟性絕佳的--我想這是被許多人低估了的他的特質之一從傑克森5時期算起他已在唱片圈待的夠久到知道該如何製作執行(?)一張唱片最後唱片公司讓步了，然後我們開始製作off the wall (註：mj第一張個人專籍) 麥可是這麼的害羞，他會坐在沙發後背對著我然後唱歌，而我則要用手蓋著我的眼睛坐著聽 (Michael was so shy, he'd sit down and sing behind the couch with his back to me while I sat with my hands over my eyes) 然我們嘗試著各種不同的唱腔和技巧 …略我們製作這張唱片有如共赴戰場一般。 off the wall賣了1千萬張。但所有人曾告訴你他們覺得這張唱片會大賣的人都是完完全全的騙子，我們事前一點都不知道到這會是如此的成功，但製作時我們都感到激動不已(but we were thrilled) 麥可已從泡泡糖流行樂轉型了(註：泡泡糖是說傑克森5時當時流行的音樂曲風) 從那之後，我就叫麥可為"我的小老弟"(my little brother) 而和全世界一樣，我對麥可突然的離去而徹底崩潰了(I was devastated at the news that he had suddenly passed away) 怎麼可能 (how could that be?) 這樣能夠以他那如貓般優雅而支配整個舞台的非比尋常的藝術家(wonderful artist)，，能夠撼動整個唱片產業，能夠打破全世界文化藩籬的人，而同時擁有最溫柔的靈魂。他是個不一樣的藝人。他會工作數小時來修正每一個lick、每一個手勢、每一個動作直到所有表演元素能夠趨近完美為止。 (He'd work for hours, perfecting every lick, gesture, movement so that they came together precisely the way they were intended to.) 我們在80年代達到了事業高峰，而我也可以謙遜的說這再也無法被達到了，這永遠地重新塑造了音樂界 (We reached heights in the 80's that I can humbly say may never be reached again , and reshaped the music business.) 麥可怎麼可能走了 (How could Michael be gone?) 他是我靈魂的一部份。 (He was a part of my soul.) -- _ It was that wonderment I saw -- 06年9月在捷克的溫泉小鎮，巧遇兩個台灣女生。我說：一個人自助旅行，我住的不好，吃的不好，我所有的，不過就是自由。其中是警察的姑姑笑著說：可自由的代價是非常昂貴的 ~ ~ ~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.242.170

推

myapril

07/01 23:36, , 1^F

07/01 23:36, 1^F

→

myapril

07/01 23:37, , 2^F

07/01 23:37, 2^F

推

MJJ

07/01 23:39, , 3^F

07/01 23:39, 3^F