lOve in the φ（試譯）

看板KinKi-Kids作者Aguilera (燃燒你的小宇宙吧！！！)時間18年前 (2007/11/17 02:17)推噓24(24推 0噓 6→)

留言30則, 22人參與討論串1/1

有碼版感謝親愛的相方大力相助*^______^* lOve in the φ 作詩：前田たかひろ作曲：U-Key zone Don't you want me like I do I do, baby 'Cause you're my destiny Oh, Can you see? 你不想要我就像我要你的那般嗎，寶貝因為你是我的命中注定喔，你看得見嗎？ Want me, don't you want me, I need huggin', baby Do you wanna go deeper? Say Yes please Let's make love an all night, yeah 要我，你不想要我嗎，我需要擁抱，寶貝你想更深入一點嗎？求求你說好讓我們做一整夜的愛， yeah 君に夢中だヤマシくて　妄想中だ CRAZYに　くらいにもう Oh I, Oh I 為你癡迷猶如病入膏肓遐想著已經幾欲瘋狂喔我，喔我血流が逆流だ知らない胸のPAIN 身体じゅうで踊りだすみたい　BOUNCE! BOUNCE! It's show time 前頭葉がDOWN 血液逆流而上不明所以的胸口的疼痛在身體之中翩然起舞彈動！彈動！正是好戲上場額葉失落まるで生まれ変わるみたいに欲望と誠実がコラボ絶世の異次元の女神さ簡直就猶如重新降生為融合著慾望與誠實的絕世異次元女神啊 lOve in the φ 愛ってナンだ? 苦しいものか? 楽しいものなのか? 愛在φ 愛是什麼？痛苦的東西？快樂的東西嗎？ lOve in the φ 君のせいでこの世のすべては純愛で真っ黒になる愛在φ 這整個世界都因為你而叫純愛給染成漆黑一片叫べばいい僕を叫べばいいサイキックで感じる YOUR VOICE, YOUR HEART 就呼喊吧就呼喊我吧用心靈交流去感受你的聲音，你的心跳 1億の叫びが僕の名を呼んでも君の声はまるでレーザービームみたいに一直線　胸をツラヌク就算有1億個呼喊我名字的聲音也依舊唯有你的聲音能猶如雷射光線般地直射貫穿我的胸膛どんなに離れていてもだいじょうぶさ愛情に時空はないなぜかって君に夢中だ不論相隔有多遠都沒關係在愛情裡沒有時間距離因為我是如此為你癡迷 lOve in the φ 君は誰? 羽のない天使か? それとも悪魔か? 愛在φ 你是誰？沒有羽翼的天使？還是惡魔？ lOve in the φ 君のせいで心と身体じゅう愛が暴走している愛在φ 因為你我身心之中的愛在奔騰 Don't you want me like I do I do, baby 'Cause you're my destiny Oh, Can you see? 你不想要我就像我要你的那般嗎，寶貝因為你是我的命中注定喔，你看得見嗎？ Want me, don't you want me, I need huggin', baby Do you wanna go deeper? Say Yes please Don't say No, No, No... 要我，你不想要我嗎，我需要擁抱，寶貝你想更深入一點嗎？求求你說好請別說不要，不要，不要... もどれない旅立ちだ立ち止まるヒマなんかないんだ誰も行ったことない世界へ一緒に行こうぜ已經無法回頭的旅程連駐足的閒暇都沒有和你一起前往世界上誰也不曾去過的地方吧 lOve in the φ Take my time and get it I'm looking for a new dream Every little step I take my dream 愛在φ 佔據我的時間我在尋找新的夢想每個微小步驟我都帶著我的夢想 lOve in the φ 生まれおちた誰にも似てない唯一無二のふたり愛在φ 就此降生了唯獨僅有地獨一無二的我倆 lOve in the φ 愛ってナンだ? 苦しいものか? 楽しいものなのか?※ 愛在φ 愛是什麼？痛苦的東西？快樂的東西嗎？ lOve in the φ 君のせいでこの世のすべては純愛で真っ黒になる愛在φ 這整個世界都因為你而叫純愛給染成漆黑一片 Oh... CRAZY, lOve in the φ 喔... 瘋狂，愛在φ 君に夢中だ... 為你癡迷 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.59.10.158

推

stupidcat

11/17 02:22, , 1^F

11/17 02:22, 1^F

推

t0165803

11/17 02:26, , 2^F

11/17 02:26, 2^F

推

ilovedog527

11/17 02:42, , 3^F

11/17 02:42, 3^F