[影音] 拉闊音樂會記者會

看板KhalilFong (方大同)作者 (rururuby)時間15年前 (2009/04/25 17:10), 編輯推噓3(301)
留言4則, 4人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
有線娛樂新聞台(國語) http://www.30fen.com/hins-khalil-concert.html 無線娛樂新聞台 http://www.tudou.com/programs/view/JGj8uc4caE0/ 感謝mouse翻譯 旁白:方大同 張敬軒相識了三四年,一直以來惺惺杷識,但未有機會正式合作,等了那麼 久,終於讓們等到啦!五月上旬,軒仔和 khalil 就會為一個電台舉辦的音樂會擔任主唱 嘉賓,實行二曲同唱,將多元化的音樂帶給一眾樂迷 同:我們非常欣賞的一些前輩,就是對華人R&B有貢獻,譬如周杰倫,陶喆,王力宏, 也希望能唱到我們很喜歡的英文騷靈音樂,因為第一部分可能是比較靜的,靜態的,可能 演唱的只有我們兩個;中間的部分可能是一個簡單的爵士拼盤,最後的部分就是一個 full band,會比較熱鬧 旁白:其實可以給方大同和張敬軒一個組合名,就是「二小強」,為什麼?事緣在零六年 ,他們兩個和王菀之,張繼聰一齊被封為唱作人「四小強」,如今「二小強」開 show,另 外「二小強」沒道理不支持吧? 同:畢竟這次不是「四小強」拉闊,但是我們當然希望他們來看我們這次的 show,當然我 們也希望「四小強」是一個 brand,「四小強」可以再延續長一點 軒:是「老小強」 同:是「老小強」,哈哈,應該是「四老強」,等我們變成「四老強」的時候再開 show,那才好 旁白:軒仔說不會請王菀之和張繼聰當嘉賓,其實是因為他們已經有心目中的人選了 同:其實我覺得菊姐(關菊英)是一位前輩,唱歌很好聽,我也覺得她好有型,另外我也 喜歡聽她以前的一些老歌 軒:阿lam(林子祥)就是我自己很欣賞的一位歌手 旁白:其實 khalil 和軒仔在稍早前已為這次音樂會到影樓拍 poster,他們兩個兩一起打 上蝴蝶領結, 穿得像「孖公仔」一樣,不過除了衣著以外,他們還有一個共通點,就是非 常無聊, 軒:我們之間有很多共同點,大家都很喜歡音樂啦,我們都有自己的創作,那是以前,而 且當晚方大同可以帶我們...夠了...帶我們回到一個r&b世界,我覺得這次能跟 大同合作,是一種榮幸 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.79.169.67

04/25 17:20, , 1F
感謝翻譯大軍﹗辛苦了﹗
04/25 17:20, 1F

04/25 20:52, , 2F
謝魯比和mouse翻譯,張敬軒真的太像小炳了,害我一直笑XDD
04/25 20:52, 2F

04/25 20:58, , 3F
真的太像小炳了+1 ^^"
04/25 20:58, 3F

04/25 21:10, , 4F
小炳+1
04/25 21:10, 4F
文章代碼(AID): #19yjDsNX (KhalilFong)
文章代碼(AID): #19yjDsNX (KhalilFong)