Fw: [新聞] 吳奇隆與鄭嘉穎專訪~

看板KevinCheng (鄭嘉穎)作者 (我快變貝爾控了)時間11年前 (2013/04/01 09:49), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/2 (看更多)
※ [本文轉錄自 China-Drama 看板 #1ESR6AxT ] 作者: oleanderzz (oleander) 看板: China-Drama 標題: Re: [新聞] 吳奇隆與鄭嘉穎專訪~ 時間: Thu Sep 15 16:04:23 2011 ※ 引述《elin033 (轉阿轉阿三分拍^^)》之銘言: : http://ent.qq.com/a/20110914/000194.htm : 因為一直無法把全文貼過來@@" : 但又覺得這個訪問不錯,就貼連結給大家看囉~ 幫E大貼一下文嘻嘻 我這邊簡轉繁會自動把“信息”翻做“咨詢”,所以開頭應是“信息日報” 囧= = 資訊時報記者 何珊 "吳奇隆(微博 )強吻劉詩詩!"《步步驚心》的第一場吻戲在昨晚登場,吳奇隆提前一晚 發微博預告,該條"劇透"的轉發和評論高達吳奇隆平日的四倍。戲裡吳奇隆、鄭嘉穎鍾 情同一女子若曦,卻在不同的時間與她擦身而過,想愛卻不能愛,還為了若曦不顧兄弟 情。在戲外同樣愛過但卻無法修成正果的吳奇隆和鄭嘉穎達成一致意見--現實生活中, 若曦扮演者劉詩詩會選擇鄭嘉穎。 戲裡吻戲 吳奇隆奉旨強吻劉詩詩 鄭嘉穎只能借位 資訊時報:昨晚的強吻戲,讓觀眾看得又愛又恨,拍的時候現場氣氛是不是同樣好? 吳奇隆:吻戲不是大家想的都那麼浪漫的,尤其是拍戲的時候是挺辛苦的,因為你還要 兼顧到燈光和鏡頭的角度。經常碰到的問題是因為我鼻子比較高,正面是親不到的,還 沒親到鼻子就先頂到了,所以就比較麻煩。昨晚一場戲是四阿哥誤以為若曦喜歡他,所 以他就會主動強吻她,正常站著吻已經不容易了,還要強吻,不好拍,強吻之後若曦就 咬我一口,我要有痛的反應,很真實的反應。 剛開始我想偷懶,以為借位就行,但是導演很壞,說不能借位"我就是要看到, 你強吻她直到不能動的感覺",因為你是強吻,她一定會掙扎的,所以要跟著左搖右晃的 。那場吻戲比較辛苦吧,一點都不浪漫,很辛苦。因為實在是太難了,劉詩詩還要咬我 的嘴。 資訊時報:鄭嘉穎也有強吻的福利嗎? 鄭嘉穎:有一兩場吻戲,不算多,不是蜻蜓點水,就是借位的。有一場是在草地滾來滾 去的,其實都是跟著小說的。 資訊時報:知道是劉詩詩演女主角之後,很多網友表示她缺乏辨識度,你們會怎麼評價 她? 吳奇隆:劉詩詩有成為好演員的特質,第一:她很努力,第二:她的表演雖然說有些時 候缺乏一些技巧,可是她的表演很真,她真的是走內心感情的。她個性其實挺好,我們 老覺得她像男的,你可以看到大家叫她詩爺,說她是男的,因為她內心其實是蠻大方的。 鄭嘉穎:劉詩詩不算是新人,但是過去給大家的印象不深,她這部戲的戲份很重,差不 多大部分都是她的戲,她拍得最辛苦,從早到晚都在拍,但是在這樣的工作壓力下,我 希望她這次可以獲得觀眾的認同。她是一個傻女孩來的,經常笑到"哢哢哢"聲,但是她 又很容易哭,她很快就投入了,很有潛力的,很會演戲。 戲外作弄 吳奇隆偷改臺詞 鄭嘉穎取笑劉詩詩身材 信息時報:戲裡若曦對四阿哥、八阿哥兩個都愛,戲外你們覺得誰更得劉詩詩的青睞? 吳奇隆:劉詩詩有可能會選擇鄭嘉穎吧,我跟他性格確實不太一樣。因為嘉穎是比較浪 漫,比較好玩的,我覺得他比較能哄女人開心的吧。 鄭嘉穎:在戲裡面都輸給了吳奇隆,在現實生活中就不會輸了,現實生活中劉詩詩當然 選擇我啦,因為我又帥又有錢又很幽默啊。 信息時報:據說,你們在片場常開劉詩詩的玩笑?都會怎麼互動呢? 吳奇隆:會叫她詩爺。我怕癢,我念對白的時候,劉詩詩很喜歡戳我一下,弄得我在現 場步步驚心的。 有些時候她會很認真地去背臺詞,拍戲的時候她還會把原著小說拿出來看,研 究這場戲是什麼情景,什麼心情。我們這些經驗豐富的就經常會去搗亂,在她背臺詞的 時候我們就去改她的臺詞,讓她混亂,讓她正式拍的時候就會說錯,還挺好玩的。我們 現在的互動也就是宣傳上在互相玩,在微博上互動。 鄭嘉穎會取笑她的身材,不過,我沒研究過她的身材,我覺得應該還好吧,因 為她是跳舞出身的,比例什麼的應該都還好。 鄭嘉穎:就取笑一下她的身材啊,找她教一下普通話之類的。 "你要江山還是要我?"《步步驚心》女主角若曦在戲內曾這樣問,讓不少人心頭為之一 緊。戲裡四阿哥、八阿哥針鋒相對,爭江山爭美人,是宿命的死對頭;戲外同樣是歌手 出身,同樣踏入不惑之年,同樣仍是單身的吳奇隆、鄭嘉穎接受資訊時報專訪時,終於 不再爭鬥了,吳奇隆要江山,鄭嘉穎要美女。 接戲初衷 同為導演接戲,均是雍正人選 能把香港、臺灣兩個一線男星聚在一起,不是因為小說家桐華,也不是因為出品方 上海唐人娛樂,而是因為吳奇隆跟鄭嘉穎與導演李國立都有交情。 資訊時報:《步步驚心》播出以來,很多觀眾都覺得吳奇隆演四阿哥,鄭嘉穎演八阿哥 是完美的組合,你們接到劇本時也是這麼想的嗎? 吳奇隆:李國立在開拍前三四個月有找過我,因為要剃頭的關係我就先推掉了,很多細 節都沒談。主要是因為我們除了拍戲之外,還有很多的廣告、活動,因為牽涉面很廣, 比較麻煩,所以我一直都沒有接過清裝戲,就是不想剃頭。導演李國立花了很長時間跟 我溝通,加上我們2007年合作過一部戲《聊齋奇女子》,因此對我很有信心,他說服我 收下劇本嘗試看看。看了劇本後,發現是很不錯的一部戲,但是它有一定的難度,穿越 的內容書裡好看,但是拍起來,對製作方要求很高,不論是製作還是成本。 鄭嘉穎:主要是因為我們的總導演李國立,其實我在12年前第一次拍電視劇就是他拍的 ,現在想想很有趣,第一部戲不是TVB的,而是他的《絕代雙驕》,這個也是我人生的一 次轉折,由歌手轉為一個演員的第一步,隔了12年之後再合作,其實都很想和他再合作 ,他跟我說他買了一部小說的版權,就問我有沒有興趣去做,我就說你把那本小說給我 看。 資訊時報:四阿哥和八阿哥的戲份不相上下,看過劇本之後,你對角色的第一看法是什麼? 吳奇隆:我覺得雍正這個角色,不討喜,書裡說他內斂,演起來就是沒表情。這對於演 員來說是一件挺大挑戰的事情,沒有表情觀眾是很難感受到你真實的感情。 鄭嘉穎:李國立最初找我的時候,跟我說你可以演兩個角色,四阿哥可以演,八阿哥也 都可以演,最後他決定讓我演八阿哥。香港的演員習慣了沒得選,不同于內地的演員, 香港是派到你做什麼你就做什麼,所以我就說我無所謂的,你覺得我適合做哪個我就做 哪個。 角色學習 吳奇隆要冷靜,鄭嘉穎夠癡情 吳奇隆和鄭嘉穎在戲中演的角色在他們看來都算是悲情角色,他們有著對悲劇男子的不 一樣體會和不一樣的把握。 資訊時報:你所理解的四阿哥/八阿哥是怎樣的?這個人物特別的地方在哪裡? 吳奇隆:我覺得雍正身不由己。很久之前對雍正的印象也是他是一個比較冷的人,比較 內斂陰險,很多東西他都是背對著人做的。但是融入戲裡的角色,你會慢慢地瞭解到為 什麼這部戲叫《步步驚心》,因為生活在皇宮裡面的人,就算你是皇上,你每一步都要 非常小心,你跟哪一個阿哥的關係比較好,都要想你跟他在一起的後果,他會不會闖禍、 說錯話、做錯事。 想爭皇位也好,不想爭也好,都有可能被陷害、被拖累,我演這個角色後感受 更深,其實雍正做任何事情狠都比不上他對自己狠。對這樣一個角色來說,我不相信他 是沒有感情的,他也是有兄弟情、愛情,可是他在那樣的環境裡要生存,要做到自己想 做的事情,就必須忍耐,可能大家都覺得他很狠,他殺很多人,還殺兄弟,可我相信他 必須經過很大的掙扎、矛盾才做這樣的決定,其實他對自己更狠。 鄭嘉穎:八阿哥在爭權和愛情方面都很失敗,他出身卑微,因為媽媽是個宮女,他沒家 世,其他阿哥都是些皇親國戚,都很有勢力,他小時候就算多有才學,多聰明都沒人理 他,為了幫媽媽出頭,所以他很奮鬥,動了好多年的心思去拉攏別的阿哥、朝臣幫助他 吸納勢力,去到最後一步才知道皇阿瑪不喜歡這樣。 愛情上,正室明慧(石小群飾演)是政治婚姻,他們之間沒有愛情。他喜歡若 蘭(劉心悠(微博)飾演),千方百計地要皇阿瑪賜給他做老婆,可若蘭臨死前都不喜歡 他。既然在若蘭這裡得不到愛情,就想在跟她相似的妹妹若曦方面找到愛情,到最後若曦 問他,你可不可以放棄皇位。但在八阿哥心中,皇位和她是沒有衝突的,為什麼要捨棄 權勢?我花了這麼多年的心思才爬到今天的位置,這是一個很大的打擊。 資訊時報:你覺得自己跟四阿哥/八阿哥相似或不同的地方在哪裡? 吳奇隆:我不太在乎自己,某一個角度對自己很狠。還有很多事情我跟四阿哥一樣,不 太去說,只會做,也比較能夠忍耐。我覺得他有一個特質是我很喜歡的,他能比較冷靜 地去觀察很多的事情,他有點像是在下棋,他除了自己怎麼走之外,還在觀察別人怎麼 走,在分析了別人可能會翻身的利弊之後才決定自己怎麼走。我覺得這是我要學的,我 還是比較理想化的,比較簡單的,我覺得我有些時候應該要看得透徹一點。 鄭嘉穎:我當然不是溫潤如玉,其實八阿哥也挺難,因為八阿哥是皇族出身,從小到大都 要要去勾心鬥角,我覺得我不是很喜歡爭的人,我不會花這麼多心思去爭,我覺得我看 了這麼多事情是你的就是你的,不是你的就不是你的。我不會花那麼多心思去做這些事 情。我跟八阿哥唯一相似的地方大家都是癡情,八阿哥算是少老婆的,其他阿哥都是十 幾個老婆,八阿哥才喜歡兩個人。現實生活中,我很專一,從來都不會同時喜歡兩個人。 資訊時報:能分別說一下跟戲中對手的感覺嗎? 吳奇隆:我跟鄭嘉穎在當歌手時就認識,我覺得他現在沉穩了好多,以前當歌手時也會 接觸到,但不會像現在這麼深刻,因為這次大家一起相處了幾個月共同完成一部作品, 我覺得他是一個挺浪漫的人。 鄭嘉穎:奇隆拍了這麼多年的戲,一定的水準都有,都不需要擔心任何事的,我們以前 做歌手時就認識了,隔了十幾二十年,之後又合作拍戲,覺得世界小又遇到了。在戲劇 中我們是四爺黨、八爺黨兩個幫派對立的,但現實中我們都拍得很開心,其實他不嚴 肅,下了戲我們都是很不正經的。 鄭嘉穎和吳奇隆20年前就已經認識了,但在《步步驚心》中才開始熟識。面對假設的選 擇題,兩人幾乎沒有一個答案是一樣,也許這就是為什麼兩人這麼多年來交集不夠多的 原因吧。 資訊時報:如果不做這身不由己的四阿哥/八阿哥,九個阿哥讓你選,你更喜歡誰? 吳奇隆:我還是最喜歡雍正,因為我覺得跟他最像,我覺得他是一個比較容易讓大家都 誤解的角色,他很多的苦大家是看不見的,但是他的人生經歷會豐富一點。 鄭嘉穎:我最喜歡十三的性格,十三很瀟灑,在皇宮這樣的一個環境裡面,他都不想要 皇位這個東西,我覺得這樣很難得。我覺得我跟他很像,都不愛爭。我不想做皇帝,我 覺得好煩,做皇帝有什麼好呢,最好就是做一個王爺,什麼事情都不用理,有錢用又不 用很忙,想做什麼就做什麼,自由自在的,這就最好了。 (那你不想當TVB一哥?)這很難控制,看你的命了,有就有,沒有就算了,我從來不刻 意去追求的,做人最重要的是努力了,你盡了力了,就可以了,你對自己有交代就行了 ,一哥不是賺錢賺最多的那個,所以有些東西都是好看不好吃的,我希望自由點。 資訊時報:如果你能穿越回過去,你最想當哪個人物? 吳奇隆:我想當乾隆,因為乾隆最舒服了,我們拍的時候也會聊,我們都覺得雍正是累 死的,他用二十年的時間去處理人家四十年的事情,他還是蠻勤奮地處理自己國家的事 情的,當他讓整個國家都上軌道的時候他卻病死了,乾隆就最享受那個盛世,最享受了 ,所以他才有那麼多時間在江南玩嘛,我應該去當乾隆享一下福。 鄭嘉穎:我想回最開始亞當夏娃的年代,做亞當。要做就做最大的那個,你們全部都是 我的,最牛的就是他了。 資訊時報:四阿哥跟八阿哥要面對江山美人的抉擇,現實中的你會怎麼選? 吳奇隆:要江山還是要美人這很難說的,其實坦白說如果真的是雍正的話,他是要美 人的,只是他沒有想到事情會變成這樣。不過對於我來說,因為我還沒有碰到那個美人 吧,我只能先打著江山咯。 鄭嘉穎:如果選了美人生活也還能過得去,那我當然不要江山要美人,但是我不要美人 養我,要是經濟要依靠她,說句話都不能大聲,這樣生活不行。(要內地美人還是香港 美人?)是美人就是美人啦,又不分外地內地的,非洲有美人都是美人啦。不過現在美 人都沒出現,你要幫我介紹,但不可以說劉詩詩哦。 現在沒有女孩要你放棄事業了,你不會找到若曦那種你選我還是選事業的那種 ,她們倒會因為你沒有事業而不嫁給你。如果說遇到我很喜歡的女孩子,我會付出很多 ,我沒試過女孩說你選事業還是選我,如果我遇到,我就會說"選你了"。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 58.192.48.153

09/15 16:05, , 1F
總算編輯完了= =累死了XD
09/15 16:05, 1F

09/15 17:10, , 2F
封推一個~~原po辛苦了!^^
09/15 17:10, 2F

09/15 18:23, , 3F
88超好笑:做人最重要就是.
09/15 18:23, 3F

09/15 18:25, , 4F
這是他的口頭禪嗎XD
09/15 18:25, 4F

09/15 18:50, , 5F
感謝o大!!!!!!!!
09/15 18:50, 5F

09/15 18:55, , 6F
鄭八爺那句應該是TVB的口頭禪。
09/15 18:55, 6F

09/15 18:56, , 7F
超想幫他接---開心 XD 之前微博調戲得很歡樂啊~
09/15 18:56, 7F

09/15 19:00, , 8F
八爺和若曦的吻戲是借位?我不依啦!!(掀桌)
09/15 19:00, 8F

09/15 19:14, , 9F
辛苦O大了︿︿,真是好長的一篇專訪
09/15 19:14, 9F

09/15 21:22, , 10F
看之前片花很不像借位耶~
09/15 21:22, 10F

09/15 23:25, , 11F
推!原PO辛苦了~
09/15 23:25, 11F

09/16 00:23, , 12F
沒錯XDD 做人最緊要的就是開心XDDD
09/16 00:23, 12F

09/16 07:03, , 13F
她是一個傻女孩來的,經常笑到"哢哢哢聲.哢哢哢是怎樣的笑
09/16 07:03, 13F

09/16 07:03, , 14F
聲@@
09/16 07:03, 14F

09/18 16:04, , 15F
推! 感謝原PO整理! 辛苦了~
09/18 16:04, 15F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: hinataataru (220.133.47.58), 時間: 04/01/2013 09:49:02
文章代碼(AID): #1HMEUGvK (KevinCheng)
文章代碼(AID): #1HMEUGvK (KevinCheng)