Re: [情報]YES933FM藝人獨家專訪-陳潔儀/葉良俊

看板KITCHAN (陳潔儀)作者bigcat9 (不綁鞋帶的大貓)時間18年前 (2007/08/09 21:55)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《bigcat9 (不綁鞋帶的大貓)》之銘言： : There's no place i'd rather be 番外篇 : "我的家就在這裡": : http://www.youtube.com/watch?v=02uu0KSFRkY

居然驚動原作 & 原主唱, 笑死我了XD http://www.chinapress.com.my/content_new.asp?dt=2007-08-08&sec=entertainment &art=0808en12.txt (照片:還是那一張; 崇慶:媽!我上新聞了(設計口白)) August 7, 2007 17:58 聽到搞笑版國慶歌葉良俊差點撞車（新加坡訊）本地音樂才子葉良俊創作的英語國慶歌曲，竟被周崇慶改頭換面成華語搞笑版，害葉良俊聽到差點撞車！由葉良俊創作、陳潔儀演唱的英語國慶歌曲《我只願留在此地》（There’s No Place I’d Rather Be），近日頻頻在電視和電台強打播出。與此同時，Yes 933醉心頻道人氣DJ周崇慶和蕭嘉蕙，也推出華語搞笑版《我的家就在這裡》，歌詞輕鬆惹笑。葉良俊一提到這“翻版”創作，便笑個不停地說：“我第一次聽到時差點撞車，真的嚇到我，笑死人了！” 陳潔儀也開心地說：“有人推出搞笑版是好事，證明歌曲的重要性嘛！” 葉良俊猛讚崇慶有創意，指搞笑版更貼近新加坡，更具風味。他說，搞笑版已徵得他同意，未涉及版權問題。這兩個版本最近在電台播出後，引起巨大迴響，雖然有幾名聽眾不太能接受國慶歌曲被 “玩”，但多數聽眾非常喜歡，崇慶的老闆也點頭讚賞。中英混合的歌詞，新加坡味十足：“你說要去Paris，我聽成Pasir Ris……要爬上鐵塔非常expensive，其實Sentosa會更便宜……” -- K版自嗨魔人就在這裡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.106.22 ※ 編輯: bigcat9 來自: 61.64.106.22 (08/09 21:56)