[翻譯] 070903 中丸のページ☆117

看板KAT-TUN作者ketty7095 (小翻譯工^O^y)時間18年前 (2007/09/04 02:46)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 1人參與討論串1/1

※翻譯文請勿轉載！有錯歡迎來信指正^^ 中丸ペㄧジ No.117 9/3 （０^ ～^ ０）ノ九月了昨天吃了涮涮鍋今天是蔬菜炒飯にょきにょき我是中丸雄一啊即將生日的我０（^ －^ ）０哇～～祝我24歲生日快樂很快又一年了呢這一年，從開心的事開始到痛苦的事為止各種的事都有呢（笑臉）再回過頭看，了解哪邊都是為了自己所做的事呢順帶一提的，每年迎接生日這件事不公開說出來但有設定小小的目標呢（葉子的符號）我啊　畫畫也好　文章也好　什麼都好自己的表現總是在本子裡發揮出來的 23歲的其中一個目標，那就是敲定作品（畫畫）發表的事喔（豬的符號）笑容滿面結果在「中丸page」「Wink up」上有畫畫的連載呢本來是沒有預定放在書上的，途中心想會折返的可能性也是有的目標都達成了～～（笑臉）嘿嘿自己很滿足的 24歲的話，也有設一個小小的目標啊（閃亮閃亮）大家也只設在自己之中的目標怎麼樣呢會加油的喔～啊　這個是昨天吃的涮涮鍋 click（照片）（o０o）很久沒吃了呢（笑臉）好吃那麼明天晚上12點開始的廣播最近還不錯的「R-One KAT-TUN」要聽喔（笑臉）啊　上田這個週末怎麼樣．．．今天聽”Real Face #1”睡覺吧那麼下次見囉！咔嚓　嘟～嘟～嘟～其實我還滿想知道中丸今年設了什麼目標呢中丸生日快樂啊(灑花＊～＊～) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.163.186 ※ 編輯: ketty7095 來自: 60.248.163.186 (09/04 02:51)