[翻譯] MESSAGE from J-Web
(簡單的翻譯，有語句錯誤歡迎指正)
隨著時間經過、更能感受到這次災情的嚴重。
目前正飽受災害所苦的大家、以及其家人們、友人們...思及此就令人痛心而十分擔憂。
現下應該向大家傳達些什麼好、實在無法用言語好好表達。
大概只能、打從心底的爲大家能平安無事祈禱著。
能讓大家回復笑顏、再次充滿元氣、是現在最期望的事。
然後再一次、恢復活動。
我們也曾經經歷過阪神大地震。
那時有相當多以不同的形式、沒有放棄過地一直幫助著我們的人。
現在、爲了受災的人們可以做的、應該就是大家一起團結起來。
雖然現在是還無法真正安心的情況下、大家能夠早一刻也好地再度有著笑容，
是我們團員目前最深切的願望。
関ジャニ∞
渋谷すばる、錦戸亮、丸山隆平、安田章大、大倉忠義、村上信五、横山裕
--
▄ ▄▆██▇▆▅ やっば 好きやねん ▅▆▇██▆▄
█▂▂▂ ▌▄▄◥ ◤▄▄ █◤▁▁▏
██▂▂ ▌██◢ ▌██▌█ ▂▂▊
██▄▃◢█▄▄▊ █▄▄▃█▅▆▇▋
▄ ▅▅▅▅ ▅ ▅ ▅ ▅ ▅▅▅▅ ▅
◣ █████ █ http://eitake.pixnet.net █████ ◢█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.96.8
※ 編輯: monopod 來自: 112.104.96.8 (03/15 22:26)
推
03/15 22:51, , 1F
03/15 22:51, 1F
推
03/15 23:46, , 2F
03/15 23:46, 2F
推
03/15 23:52, , 3F
03/15 23:52, 3F
推
03/16 00:45, , 4F
03/16 00:45, 4F
推
03/16 00:58, , 5F
03/16 00:58, 5F
推
03/16 00:59, , 6F
03/16 00:59, 6F
推
03/16 01:37, , 7F
03/16 01:37, 7F
推
03/16 10:34, , 8F
03/16 10:34, 8F
推
03/16 12:23, , 9F
03/16 12:23, 9F
推
03/16 13:27, , 10F
03/16 13:27, 10F
推
03/16 19:40, , 11F
03/16 19:40, 11F
推
03/16 21:00, , 12F
03/16 21:00, 12F
推
03/16 21:42, , 13F
03/16 21:42, 13F
推
03/16 21:56, , 14F
03/16 21:56, 14F
推
03/16 22:25, , 15F
03/16 22:25, 15F
推
03/17 23:46, , 16F
03/17 23:46, 16F
推
03/18 09:24, , 17F
03/18 09:24, 17F
推
03/19 13:29, , 18F
03/19 13:29, 18F
KANJANI8 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
