[翻譯] 2010.6月號 Wink up 小專欄-エイトにQ

看板KANJANI8作者 (悲或喜還有什麼差異?)時間15年前 (2010/05/16 08:13), 編輯推噓9(908)
留言17則, 9人參與, 最新討論串1/1
2010.6月號 Wink up 附錄-エイトにQ Q 喜歡的烤雞肉串種類是? 錦戶─雞脖子肉 渋谷─蛤!?我不吃 村上─雞脖子肉 橫山─雞脖子肉 安田─雞胸肉紫蘇捲 丸山─雞脖子肉 大倉─問我嗎?這個問題。是什麼呢…雞脖子肉 Q 如果一個人去店裡吃飯、可以做到什麼程度呢? 渋谷─所謂"什麼程度"是怎麼一回事(笑)?不管什麼店我都能一個人去吃,也可以一 個人去吃燒肉唷。 錦戶─沒辦法一個人! 我呀、要是得一個人去吃飯的話,寧願一個人坐在家裡! 安田─大概可以一個人去吧。火鍋也能一個人去吃唷 村上─什麼都可以一個人去吃唷。不管是燒肉還是什麼都可以 大倉─什麼餐廳都能一個人去吃。阿、法國菜例外 丸山─不管哪種餐廳都能去。Anything OK! 橫山─燒肉是極限 -------------------------------------------------------------------------------- 翻的不好請見諒 有錯誤歡迎指正 轉載請先告知 -- ┐ ┌┐ ┌┐ ┌┐ ┌┐ ┌┐ ┌│靜│ │靜│ │缺│ │靜│ │靜│ │安│ 又在說謊了! │積│ │不│YOKO│不│HINA│集│RYO │不│KURA│不│MARU│靜│SUBA 我沒有!│極│ │下│ │下│ │中│ │下│ │下│ │一│ __ () │進│ │來│<>│來│<>│力│<>│來│<>│來│<>│下│< │取│ └─┘ /\ └─┘ /\ └─┘ /\ └─┘ /\ └─┘ /\ └─┘ /\ / ︶ └─┘ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.229.13.94

05/16 16:18, , 1F
法國菜一吃就至少三四個小時以上,一個人去也太悲哀了XD
05/16 16:18, 1F

05/16 18:02, , 2F
意外的亮是少女阿XDDDDD
05/16 18:02, 2F

05/16 20:50, , 3F
總覺得Maru並沒有想得很深遠..就直接OK了....
05/16 20:50, 3F

05/16 23:58, , 4F
哈XD 同意樓上
05/16 23:58, 4F

05/17 01:13, , 5F
嘿~ 我也是雞脖子肉派的說!! 因為最便宜(-_-\\\)
05/17 01:13, 5F

05/17 01:14, , 6F
程度的話...燒肉比較困難還是火鍋比較困難呀?
05/17 01:14, 6F

05/17 03:35, , 7F
我覺得兩者程度差不多= = 一個人去都有點空虛這樣...
05/17 03:35, 7F

05/17 09:16, , 8F
我朋友有一個人去吃燒肉過,她說店員聽到她一個人吃,都露出
05/17 09:16, 8F

05/17 09:19, , 9F
很訝異的表情,如果是我,我寧願在家吃
05/17 09:19, 9F

05/17 12:45, , 10F
我有類似的經驗...一堆男店員輪流過來關心:「小姐一個人?
05/17 12:45, 10F

05/17 12:46, , 11F
晚上天氣這麼冷,我們其實是有外送服務的喔~」這樣= =+
05/17 12:46, 11F

05/17 12:48, , 12F
原來不孤單的都被他們說得忽然好寂寞...
05/17 12:48, 12F

05/17 12:50, , 13F
他們都沒看到我對面坐著丸山隆平嗎!!(咦?)
05/17 12:50, 13F

05/17 20:50, , 14F
樓上XDDDDD
05/17 20:50, 14F

05/17 23:09, , 15F
原來大家一個人吃時,對面都坐著maru XDDDDD
05/17 23:09, 15F

05/17 23:09, , 16F
害我也想嚐試看看了,就像熟男裡面的阿部寬。
05/17 23:09, 16F

05/18 08:09, , 17F
一個人吃燒肉真的有點微妙耶 XD 害我也想試試看
05/18 08:09, 17F
文章代碼(AID): #1BxpYaz7 (KANJANI8)
文章代碼(AID): #1BxpYaz7 (KANJANI8)