[翻譯] 2010.4月號 AneCan 関ジャニ∞－橫山裕

看板KANJANI8作者saeko136 (悲或喜還有什麼差異?)時間16年前 (2010/03/21 01:45)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

2010.4月號 AneCan 関ジャニ∞－8 Question 橫山裕 Q1関ジャニ∞的魅力是？別人是別人！我們是我們！！不管什麼事都會認真的去挑戰！ Q2用動物來比喻團員的話是？すばる─猴子村上─河馬丸─猩猩安田─黑猩猩錦戶─松鼠大倉─長頸鹿自己─食蟻獸 Q3你的迷人之處是？手吧！？雖然自己完全沒意識到，但最近很常被說＂手很漂亮呢＂。 Q4反差最大的人是？我自己平常是不會哇哇哇吵鬧地說話的，工作的時候是因為任務分配所以才一直講話。 Q5最外貌協會的人是？錦戶。我記得他自己也這麼說過（笑）。 Q6最像肉食男的人是？すばる。他給人＂要是覺得很好就會立刻行動＂的印象。 Q7順帶一提、你自己是？面對女性、我是草食男。就算是喜歡的人，自己也不會主動進擊。 Q8煩惱的時候，會找誰商量？基本上是不會找任何人商量，但一定要說的話、就是すばる吧？非做決定不可的時候，我會自己決定。找人商量、或是別人來找我商量的情況都沒發生過。Ma，如果有什麼事的話，我應該會跟すばる說吧？我們年齡一樣、又是同期，一直都在一起呢。 ------------------------------------------------------------------------ 翻的不好請見諒有錯誤歡迎指正轉載請先告知 -- \●/ 想知道裡面還有 ● |●| █ /● 甚麼嗎(勾手指) 大大大倉有MARU! <█> █ || █︶ ● ◤ 是飛天小老頭! \○/裡面有Hina MARU! ◣||◢◥◣\ //◢◤◣ ◢橫ˇ \○/Ｊ \○/ \○/ \○/ ████████████ ██ㄟＲ（︶Ｈ ξ ＹＳ ████████████ ██ （ \ / <●猴＜ (︶ / v -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.184.14.122