[分享] 2010.1月號 Winkup 関ジャニ∞-安田章大

看板KANJANI8作者 (すべり知らず)時間16年前 (2009/12/10 20:34), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
安田章大 有的沒的Q&A Q:等待時間會做什麼? A:連續劇的時候大部分都在跟共演者聊天呢。因為可以增進默契。 Q:喜歡的水果前3名? A:3→橘子、2→梨子、1→芒果。因為外婆在奄美大島,從以前就會送一些熱帶的水果過 來。所以在芒果還沒流行之前,我就滿常吃的。 Q:會忍不住去注意的顏色? A:應該是綠色。我很喜歡各種顏色,只要是原色都會忍不住去注意,但是只有在穿黑色 的時候,會全身都黑。 Q:是被稱讚會進步的類型? 還是被罵會進步的類型? A:是哪一種呢? 常常被問到,可是我自己也不知道。 Q:自己房間裡最讓你覺得安心的地方? A:廚房。會把不用的枕頭鋪在廚房的地板上,然後坐在那裡寫詞。 Q:什麼會讓你感到興奮? (原文:何萌え?) A:喜歡看女孩子笑的時候,笑的很開的臉。那樣超可愛的。 Q:最近最引起你注意的新聞? A:磁浮列車到底會不會通車。如果開的話,東京到大阪只要45分鐘左右,很想要快點搭到 。 Q:作業是拿到立刻做? 還是到期限之前才做? A:立刻做完。如果不先作完的話會無法安心。 Q:窗簾是什麼顏色? A:沒有裝窗簾。是用木頭的百葉窗。 Q:喜歡的關西話? A:這可是…的喔~(原文:~やで)。總覺得有包含著愛的感覺。 Q:第一次見面的人會先看他哪裡? A:眼睛。會隱約看的出來那個人的眼睛有沒有在說謊。所以與其說是看眼睛,應該說是看 更深入的東西吧。 Q:請說一個現在想到的四字成語。 A:無我夢中。很喜歡這句。我覺得可以有個讓自己很喜歡的東西、是很重要的。 Q:休息的日子會幾點起床? A:吃午餐的時候。如果什麼都不做會很浪費,會喜歡主動去活動,所以會盡量的早點起來 。 Q:手機現在的待機畫面是? A:「ROMES」慶功的時候,跟工作人員大家一起照的。 Q:女生冬天服裝不可欠缺的元素是? A:披肩。如果可以時髦的應用大件的披肩,會很可愛。 Q:近況。 A:去沖繩浮潛了。是自己一個人去的。海洋是充滿能量的地方,對我而言就像是在媽媽的 肚子裡一樣的感覺呢。 -- ※翻譯未經詢問請勿自行轉載( ̄︶ ̄) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.211.229.249

12/10 21:50, , 1F
感謝翻譯!!!原來以為可以多學到幾句關西話的...XP
12/10 21:50, 1F

12/10 22:45, , 2F
感謝翻譯!! yasu你笑開開 才是最可愛的 >///<
12/10 22:45, 2F

12/11 01:33, , 3F
感謝翻譯 另推二樓XD
12/11 01:33, 3F

12/11 01:50, , 4F
感謝翻譯。拿枕頭在廚房寫詞,三種元素一次滿足~ XD
12/11 01:50, 4F

12/11 02:15, , 5F
我很喜歡的東西是你們!!!!!!
12/11 02:15, 5F
文章代碼(AID): #1B8Eg_eY (KANJANI8)
文章代碼(AID): #1B8Eg_eY (KANJANI8)