[閒聊] 091128 music fair

看板KANJANI8作者 (キエ)時間16年前 (2009/11/29 18:49), 編輯推噓5(500)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
這次唱了 ズッコケ男道 渇いた花 無責任ヒーロー talk時間 akkoさん問了如果有二週的休假 會去哪旅行? 大倉:不喜歡出門,所以頂多是去去台場吧 安田:因為喜歡潛水,所以想去貝里斯。(之前eco特別節目yasu去的那個國家) 主持人-鈴木:在哪呢 安田:在墨西哥和瓜加馬拉的 眾:爆笑 (yasu講錯了,是瓜地馬拉,結果被hina重重巴了一下) 安田:吸引人的是有藍洞 akko:是可以看到樹根的地方嗎? 安田:可以看到樹根的地方是什麼? 眾:爆笑 村上:(又重重的巴了頭)在問你呢 橫山:澳大利亞,以前去過,覺得很好 主持人-恵:哪裡好 横山:哪裡好我也不知道 眾:笑 主持人-鈴木:你怎麼這麼問 主持人-恵:不是,如果我在電視看到了,會想知道好在哪呀 横山:海水很清澈、景色也很美、人也很nice 丸山:我很討厭辣,所以想去印度(好特別的反向思考) 主持人-鈴木:不明所以 丸山:克服恐懼,挑戰正宗的咖喱 村上:歐洲,因為喜歡足球,所以想去看球賽 主持人-恵:渋谷君 渋谷:我嗎?我會一直待在家裡 主持人-鈴木:待在家裡派的 akko:不得不去旅行喔 渋谷:要去旅行嗎(subaru就開始陷入煩惱的沉思中) 村上:(因為subaru在沉思)不好意思,他現在正在去(旅行中),請稍等一下 主持人-鈴木:那在去的途中,我們先來問錦戶君吧 錦戶:想去長頸鹿跑來跑去的地方(一旁的subaru還在思考著,一副很煩惱的樣子) 主持人-恵:非洲 村上:草原 錦戶:對對對對 期間還問了其他的來賓 鏡頭有帶到subaru subaru真的是很認真的在思考 而且是非常煩惱的那種(是說有這麼難想嗎) 主持人-鈴木:在回去問渋谷之前,先來問問akkoさん好了 主持人-恵:好…就這麼辦 渋谷:還有這樣子的啊 問完akko後 主持人-恵:有答案了嗎 渋谷:哪裡也不去 主持人-恵:你有在聽嗎,是非去不可旅行喔 回到現場後 主持人-恵:剛剛我們問了如果有二週的休假,非去不可的旅行會去哪呢,不過渋谷還沒 回答呢,差不多,想到了吧 渋谷:是的 主持人-恵:會去哪旅行呢 渋谷:結果呢,想了很多,果然還是渋谷,在一直待在渋谷 最後…全員唱了3月9日 レミオロメン也在一旁聽呢 -- 以上簡略翻譯 因不保證正確性 ∞嚴禁無斷轉載∞ 3月9日請低調找PPT先生 -- ▅▆▇██▆ ████████████████ ◤▁▁█▌ █████████████ ▅▆ ▂▂█▊▄▄▄▄ ▄ ▄▄│████ ▄▄ ▄▅▆█▉█▄▄ ── █▅ ▅ ▅▅▅▅ ▃▅▄▄ ▄▄ ▄▅▃▅▅█ ██ █████ ◢███ ████ ████ ███ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 119.77.136.117 ※ 編輯: kiekou 來自: 119.77.136.117 (11/29 18:50)

11/29 19:13, , 1F
SUBARU苦惱的樣子超好笑XDDDD
11/29 19:13, 1F

11/29 20:09, , 2F
看太快"台場"竟然看成"台灣"......^^"
11/29 20:09, 2F

11/29 20:49, , 3F
SUBARU苦惱的樣子超好笑XDDDD+1 感謝翻譯
11/29 20:49, 3F

11/29 22:59, , 4F
請快來澳洲找我玩吧!!XDDD 感謝翻譯~^^
11/29 22:59, 4F

11/29 23:17, , 5F
苦惱樣子真的超好笑!!!!!!!!XD+1
11/29 23:17, 5F
文章代碼(AID): #1B4b6WFm (KANJANI8)
文章代碼(AID): #1B4b6WFm (KANJANI8)