[翻譯] 2009.12月號 POPOLO 関ジャニ∞-大倉忠義

看板KANJANI8作者saeko136 (悲或喜還有什麼差異?)時間16年前 (2009/11/02 00:44)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

2009.12月號 POPOLO 関ジャニ∞－戀愛法則講座 11月4日發行第10張單曲『急☆上☆SHOW！！』的関ジャニ∞，興奮的告訴大家戀愛指南！如果能夠記得團員傳授的＂戀愛法則＂，也許就能成為∞的女朋友吧！？核對檢查項目、你有幾個是打圈的呢？大倉忠義電話&Mail篇 □ 如果很慢回Mail的話就會打電話過去！也會依據內容而定、如果Mail是在講很認真、正經的內容，卻沒有回信的話，就會立刻打電話過去。然後、大概會問她「怎麼了？」吧。 □ 繪文字和圖案動畫、喜歡的話使用是OK的繪文字或是圖案動畫、不管使用或不用都好。因為重要的是Mail的內容。我平常也會偶爾使用唷。 □ 就算是電話和Mail也要好好的表達愛意我是那種即使透過電話或是Mail、也能表達愛意的那種類型。除了面對面溝通、我覺得透過手機也是很重要的唷。交友篇 □ 女朋友和我的朋友、想要大家一起吃飯如果女朋友願意的話、跟我的朋友們，很多人熱鬧的聚在一起、在家裡吃飯之類的吧？雖然我自己會做菜，但還是希望女朋友也能幫忙哪。 □ 如果女朋友介紹的話、就會跟她的朋友見面要是女朋友說「跟她們見面！」就會去跟她們見面，但我實在不太會跟人相處，女朋友的朋友可能會給我不好的評價吧（淚）。 □ 約會以先約好的那方為優先朋友和女朋友的約會、基本上以先約好的那方為優先，但是也會參考約會內容做決定。用餐篇 □ 不挑食、吃東西要表現出很好吃的樣子！挑食的人、會讓我覺得蠻麻煩的呀…。因為我沒有討厭的東西呀，希望她不管吃什麼都可以表現出很好吃的樣子。 □ 吃飯時聊天是很重要的吃飯時還是要聊天、這是很重要的！而且、如果可以的話，希望我喜歡的女生是那種＂一直想要聊天呢～＂的類型唷。因為、我想要聊天！ □ 違反禮儀的話就要好好注意！希望她能確實遵守用餐禮儀。像是不要做不衛生的事、即使點了很多菜也不要剩下，這種理所當然的事、我覺得不遵守是不行的。外表篇 □ 打扮就依照女朋友的喜好約會時女朋友的打扮、我其實沒什麼興趣（笑），全部讓女朋友自己決定。Ma，但是打扮太過中性的我不太喜歡哪…（笑）。 □ 適當的化妝是約會的禮貌不是嗎？希望女朋友化妝能配合時間、地點和場合。如果女朋友本人對素顏不覺得害羞的話也可以，但是某種程度的化妝是禮貌吧。 □ 不要受限於流行、對喜歡的打扮樂在其中我不會因為約會而特別打扮、會跟平常一樣！所以女朋友也不必因為流行的關係而特地打扮，希望她能維持自己喜歡的風格哪。大倉的法則是這個─ 不管是吃飯還是外表，總之希望她能懂得分辨時間、地點、場合，並不是特別要求，而是能夠好好遵守這些理所當然的事的人。如果能夠做到基本的禮儀，再來就是擁有自己的風格就OK了唷！ ------------------------------------------------------------------------ 翻的不好請見諒有錯誤歡迎指正轉載請先告知 -- 《橫雛GO BAR促進會活動實況報導》　 ╭──◆◇ＢＡＲ◇◆───╮ 　　報告會長，基地台已拆除完畢不准進去,│ ... ... │ 幹得好　 ◥ ◥ ◥ 討打嗎? │ ● ● │ ●◤ 　 <● <● <● ○☆　 ● ◤ │▄▄▄▄橫▄▄雛▄▄▄▄│ ＜す＞　倉) 安) 丸) (客︶　 (亮) │ 〒〒 │ ____/\___________||___||___||_________\)______//___╰────────────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.1.150