[翻譯] 2009.9月號 Wink up 関ジャニ∞-大倉忠義

看板KANJANI8作者saeko136 (悲或喜還有什麼差異?)時間16年前 (2009/08/26 19:56)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

2009.9月號 Wink up 関ジャニ∞－Be oblivious to any noise 以「沉靜」為印象拍攝照片。訪談主題則是以「EIGHT」的英文字所聯想到的英文單字作為訪談的關鍵字。大倉忠義 E …「 echo 」依據演唱會場地的不同，音響也會不一樣不是嗎？到達會場第一件事就是去確認樂器的聲音，之後大家討論的話題總是「這裡的聲音是這樣呀」。雖然這樣講，因為幾乎沒有之前沒去過的會場，所以會突然想起「啊、這種感覺、就是這種感覺」，根據音效不同心情也會改變，樂團表演時的氣氛之類的也會不同，像這樣的差異性還蠻有趣的。 I …「 illumination 」拍攝『必殺～』的時候，再次感覺到燈光師是很厲害的工作。雖然之前就覺得燈光師的存在是必須的，但這次卻讓我發現燈光師的存在並不只是理所當然。有時候光靠燈光效果就能夠表現角色的情緒，舉例來說，在架設燈光器材的地方慢慢蹲下，光線不是會慢慢進入演員的眼睛裡嗎？之前實際拍攝的時候，在演戲的同時也覺得很刺眼，正式播出的時候卻看到很厲害的效果，感到非常吃驚呢，燈光效果讓我看起來很有仕事人的感覺。其實也不只是燈光效果，每個劇組的工作都是如此，就是因為有這些最棒的工作人員，才能夠努力完成一部連續劇。 G …「 gear 」連續劇和演唱會都有很多負責不同工作內容的staff，這些staff就像一個一個的齒輪，因為這些齒輪緊密結合才能完成一件事，如果這些齒輪各自散開的話，即使旋轉起來力量也會減弱很多。感覺這次巡迴在表演方式上也做了很多的調整，在長野Live之前大家一起去吃飯，我覺得因此也讓eito齒輪的緊密度增加了。最先開始是亮ちゃん說＂到長野時一起去吃飯吧＂，那次吃飯真的聊了很久，講了一些像是＂同心協力一起加油吧＂的話，擁有可以像這樣深談的同伴真的很棒。 H …「 happening 」在長野的時候從舞台上掉下去了（笑）。『Glorious』出場的時候，發現時已經躺在一片黑暗中（笑）。燈亮的時候大家心想「欸？大倉不見了」，我自己也覺得「欸？」（笑），因為staff跑過來問「沒事吧！？」，才知道自己掉下去了，我之前好像也在哪個地方掉下舞台過。因為舞台上鋪著黑布、上面有白色叉叉就表示「這裡不能走」，但是從觀眾的角度來看，應該搞不懂為什麼走到那邊會掉下去吧。身體？沒事喔！希望不要再有第三次了。 T …「 talk 」今天的talk就到這邊結束（笑）！ ------------------------------------------------------------------------ 翻的不好請見諒有錯誤歡迎指正轉載請先告知 -- 《橫雛GO BAR促進會活動實況報導》　 ╭──◆◇ＢＡＲ◇◆───╮ 　　報告會長，基地台已拆除完畢不准進去,│ ... ... │ 幹得好　 ◥ ◥ ◥ 討打嗎? │ ● ● │ ●◤ 　 <● <● <● ○☆　 ● ◤ │▄▄▄▄橫▄▄雛▄▄▄▄│ ＜す＞　倉) 安) 丸) (客︶　 (亮) │ 〒〒 │ ____/\___________||___||___||_________\)______//___╰────────────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.18.38