[翻譯] 2009.9月號 Myojo附錄-関ジャニ∞

看板KANJANI8作者saeko136 (悲或喜還有什麼差異?)時間16年前 (2009/08/01 01:20)推噓4(4推 0噓 2→)

留言6則, 6人參與討論串1/1

2009.9月號 Myojo附錄以下節錄関ジャニ∞的部分 ■ 喜歡的女生類型大公開丸山隆平－很會照顧人、居家型的女生比較好耶。很會做家事的人應該也會很重視家人。渋谷すばる－＂這個人到目前為止都經歷了怎樣的戀愛！？＂從肌膚散發出這種感覺的人。安田章大－白皮膚、及肩的內捲髮型，適合個性派打扮的女生比較好。如果是這個季節的話，就是穿著sarrouel pants（阿拉伯褲、上寬下窄的褲子）、上半身搭配上衣跟針織外套吧。錦戶亮－妻管嚴的家庭好像很多事都會進行得比較順利，所以比我年長的女生會比較好吧，應該可以很俐落的＂啪＂一聲點燃瓦斯爐的火。村上信五－如果是以前的話，就會說眼睛要長這樣、髮型要這種會比較好，但最近不會在意這些，跟外表比起來，兩個人的生活步調是不是合得來更重要吧。大倉忠義－喜歡嬌小、溫柔的女生。只要打扮別太奇怪都可以。橫山裕－我的優先順序的話，第一個是工作、第二是小孩、第三是妻子，能夠把我的夢想當成自己的夢想的人是理想的對象。 ■ 我的名言集丸山隆平－「すべてはタイミング」（一切都是timing問題）即使是第一印象很差的人，再次見面的時候、常常會覺得「這人其實不錯呀」。總之，並不是那個人的個性好壞問題，而是因為見面的時機不同而產生不同的印象。如果能夠意識到這一點，就可以跟人快樂的相處了。渋谷すばる－「継続は力なり」（堅持就是力量）堅持是很重要的事情。即使覺得＂做不到、好痛苦＂，但是如果堅持不放棄就會產生信心，痛苦的事情總有一天都會變成支持自己的力量。雖然我也曾經想過很多次要放棄這個工作，現在覺得能夠堅持下來真是太好了，真的。 -------------------------------------------------------------------------------- すばる...能夠堅持下來真是太好了...T_T -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.31.84