[翻譯] 2009.8月號 Wink up 関ジャニ∞-橫山裕

看板KANJANI8作者saeko136 (悲或喜還有什麼差異?)時間16年前 (2009/07/18 19:53)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

2009.8月號 Wink up 関ジャニ∞-Keep together 横山裕 ■ 早上起來做的第一件事是？吃香蕉。因為在實施早上吃香蕉減肥法，瘦了很多，大概減了6~7公斤吧？ ■ 有幾雙鞋子？ 20雙左右吧？只買運動鞋，所以差不多維持在那個數量，如果鞋子數量增加了，就會送給弟弟。跟弟弟依然感情很好喔，好像在學英文的樣子，最近也說「想成為稅理士（擁有專門辦理納稅事務資格的人）」，所以在學習會計學呢。 ■ 移動時沒睡覺的時候會做什麼事？想很多事情，如果是在演唱會前的話，就會構思∞レンジャー的內容。 ■ 像小狗的女生和像貓的女生，比較喜歡哪一種？喜歡像貓的人。會給人＂這個人是不是喜歡我阿＂這種感覺的人比較好。＂好像有點在追我的感覺＂，喜歡像這樣的狀態。說到女生的話，在拍戲現場被一起演戲的女生說「如果看著人家的眼睛就會說不出話來呢」，雖然我是在無意識之下這麼做，其實確實就是如此。但是被人家這麼說，反而無法讓別人看著自己，＂被別人講了才看著別人的眼睛說話＂被人這麼認為的話會很害羞（笑）。 ■ 屬於比較快回mail的人嗎？如果收到mail的話就會回。我一直到之前都覺得mail之類的很麻煩，但是開始在WEB寫日記後，已經很習慣了，我意外的還蠻擅長的（笑）。說不出口的話也可以用文字寫出來，像這樣就會覺得這也是mail的好處。 ■ 泡澡、淋浴、三溫暖、澡堂…的執著是？三溫暖的話第一次12分鐘、第二次10分鐘、第三次8分鐘，冷水池是不可少的，一定要先把身體洗乾淨才能進去，這樣的禮節不能不遵守！ ■ 常看的電視節目類型是？果然還是搞笑節目。阿，有時候會在三溫暖碰到搞笑藝人，我心裡想著＂啊！＂，對方也知道我，但因為沒有一起工作過，不知道要怎麼打招呼比較好…，所以周圍充滿著微妙的空氣，然後，有時候就會說「那個～最近有去那間澡堂呢」，可能會意外相遇的場所（笑）。 ------------------------------------------------------------------------ 翻的不好請見諒有錯誤歡迎指正轉載請先告知 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.31.131