[翻譯]duet 08'08 24小時休閒氣氛! 丸山篇

看板KANJANI8作者yokoyamayou (yoko)時間17年前 (2008/08/03 22:12)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

Q:如果這個到來的話，就會覺得"夏天了"的是? A:夏季祭典開始的話...吧。路邊攤的炸雞塊之類的，變的想吃炸的吃物呢。 Q:說到夏天的約會是這個! A:煙火，沒有和女生一塊去看過耶。會請女友穿浴衣，如果對方希望的話，自己也會穿浴衣呦。約會時不管是自己領導或是被女友領導，都不會變成如對方所願，有適應力的男朋友吧。 Q:請教我們防止夏天身體虛弱的方法 A:陽光很強的話，情緒就會很高昂，所以夏天身體不會虛弱。 Q:夏天喜歡或是定番的時尚是? A:夏天很重視涼爽。定番是涼鞋。雖然也覺得夏天女生的時尚不管是哪一種都很可愛，但是在我們演唱會會場中COSPLAY的女生也很可愛呦。關八戰士的服裝也好制服也好，只有演唱會才有像祭典般的打扮，覺得大家是很開心的為我們作的，最喜歡了! Q:請告訴我們暑假自由研究中做過的事情 A:用粘土作過手工藝的蟲標本。獨角仙啦鳳蝶啦，鍬形蟲等，因為爸爸和媽媽幫我的關係，做的不錯(笑)。 Q夏天必做的事情，必吃的東西，必去的場所 A:會去的地方是海邊。父母因為有在健身，夏天常到海岸邊去曬太陽。食物是自家製的咖哩和夏天的定番，麵線。 Q:到目前為止，最棒的"夏天冒險"是? A:小時候到以山中女妖出沒聞名的和歌山的山裡去捕捉獨角仙。或許是夢吧，碰到在吃用手抓到雀峰的女妖。被叫著"站住-!"邊被追趕。那是夢吧(笑)。 Q:請告訴我們嚇得背脊發涼的體驗! A:讓小學低年級時的熱血教師非常生氣的時候，真的很嚇人(笑)。因為大約10次左右忘了帶營養午餐的筷子去學校，實在也沒辦法呢。 Q:最近熱中的事? A:數位照相機。喜歡拍下在意的瞬間，去屋久島和那須出外景時，拍攝了大自然喔。還有大倉也很熱中呢。因為會一直笑我說的話。瞧，響板也是上下合在一起後才發出聲響的不是嗎。手掌也是，左手和右手合在一塊兒後才會響不是嗎?他和我就是那樣的關係(笑)。 Q:請告訴我們這個夏天的主題，目標! A:更近的去感受陽光這件事。 ============================================================================= 有翻錯請指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.224.96.184 ※ 編輯: yokoyamayou 來自: 123.224.96.184 (08/03 23:40) ※ 編輯: yokoyamayou 來自: 122.16.154.114 (08/04 12:08)