[翻譯] Wink Up 08'08 LET'S HAVE FUN!丸山篇

看板KANJANI8作者 (我想我就是花枝明太子♡)時間17年前 (2008/07/27 01:00), 編輯推噓4(403)
留言7則, 5人參與, 最新討論串1/1
【如果把廣闊的演唱會會場拿來作別的事的話】 把觀眾們都找來,大家一起玩躲貓貓。啊,警察捉小偷也不錯啊。把警察跟小偷分開, 用躲貓貓的玩法,就算被抓住了,只要被同伴碰一下就又能逃跑。我想一定很開心很好 玩。 【持續作著的事情】 Johnny's Web的『関ジャニ∞戰隊∞レンジャー』的追伸。一直都有在寫追伸,大約是 3~4年前開始的吧。只是想寫一些最後想到的東西。為了自我滿足而開始的。但最初的 理念到現在已經漸漸改變,如果讀了的人能夠得到元氣,或是從中有所體悟那就太好了。 【夏天啦!巡迴啦!!○○啊!!!】 夏天啦!巡迴啦!!複雜啊!!! 夏天不是有很多活動嗎?祭典花火啦或野外露營之 類的。有種快要跟不上的感覺。雖然自己站在舞台上的時候能把這些忘記,但是,結束 以後卻覺得非常寂寞啊。沒有跟上夏日活動的寂寞,還有LIVE結束的寂寞...。所以, 雖然巡迴很開心但也很寂寞。每年都是這樣。該怎樣才能擺脫啊。 【近況】 前陣子想拍晚上的東京鐵塔,所以就帶著單眼相機去了。然後在印有『東京鐵塔一遊紀 念』的盤子前有對情侶。說著『可以幫我們拍張照嗎?』的把數位相機交給了我喔。幫 他們拍了以後、『好利害! 專業的果然不一樣』他們這樣說了。我自己也覺得拍得很不 錯,所以很開心。然後就這樣稍稍的有了好心情,我也拍了映在觀光巴士上的東京鐵塔 。然後巴士導遊就來問我『你是藝能人嗎?』。我說不是。『那你是攝影師嗎?』我回 答他『是的』,他給了我『欸~可是...』的微妙反應。我想這個人應該不知道我的事, 說我是藝能人的話也不知道我是誰,但說是攝影師的話又好像不對。雖然被那對情侶說 我是攝影師很開心,但這次完全不覺得開心。只是覺得說不定是演員吧這樣的詢問我。 請好好的確認以後再問我(笑)。 ===有誤請不吝指教=== マル的堅持實在很可愛(′艸‵) 到底是比較喜歡被認出是明星 還是比較喜歡被當成攝影師呢?XD ●欲轉載請務必來信告知● -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.121.178

07/27 01:09, , 1F
昴子謝謝翻譯~maru的躲貓貓XD 這是可愛還是蠢?!
07/27 01:09, 1F

07/27 01:09, , 2F
真是童心未泯,好可愛啦
07/27 01:09, 2F

07/27 08:05, , 3F
跟fans玩躲貓貓...是想累死成員嗎!!XD
07/27 08:05, 3F

07/27 21:50, , 4F
maru的追伸意味深長....
07/27 21:50, 4F
※ 編輯: barunovip 來自: 61.230.121.178 (07/27 23:06)

07/27 23:17, , 5F
玩躲貓貓感覺就很累呀orz 不過maru的追伸真的很不錯XD
07/27 23:17, 5F

07/29 01:49, , 6F
只要被同伴碰一下就又能逃跑 這還頗像紅綠燈的 不過巨蛋
07/29 01:49, 6F

07/29 01:49, , 7F
很大 什麼時候找的完啊....*想到就累了....*
07/29 01:49, 7F
文章代碼(AID): #18YrWPMo (KANJANI8)
文章代碼(AID): #18YrWPMo (KANJANI8)