[翻譯] POTATO 08'04 啟程∞朋友丸山篇

看板KANJANI8作者barunovip (EIGHTER is my I.D.)時間18年前 (2008/04/30 13:28)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

Ｑ１→覺得什麼時候是人生中最大的啟程？果然，出生在這個世界上就是最大的啟程了呢。我知道也有很多人把人生比喻成旅程。人生之旅不可能一路順利，我們無法得知會發生什麼事情。即便決定了目的地，每個人走的路也都不盡相同。所謂生存就是自由，這件事情我想透過自己的存在傳達給大家。Ｑ２→作為啟程的紀念，會和朋友到哪裡去旅行呢？如果是和大家一起去紀念旅行，地點就交給別人決定！因為可以到自己可能不會去的地方與他人相遇。相反的，自己想去的地方要就單獨一個人去比較好啊。因為最近覺得拍照真的很有趣，這個才是目的。看到世界遺產這類的古物，非常具有歷史感，想要帶著感情把它拍下來呢。Ｑ３→作為∞的啟程是什麼時候？関ジャニ∞是由各種截然不同的人組成的團體。有點像是『旅伴』這樣的感覺啊－。我想我們的啟程不是從CD出道開始，而是從舞台劇『ANOTHER』開始的。在『ANOTHER』裡面有個船要出航的場景，那艘就是屬於関ジャニ∞的船要啟程了啊。Ｑ４→３月有白色情人節，自己對女性表達愛或感謝的方法是？小學的時候，拿出全部的壓歲錢買了布娃娃當回禮啊－。現在的話該做什麼才好呢？理想中的是，以有很多人送我巧克力為前提，想要集合大家一起開個白色情人節派對！我請客，大家盡情的吃吃喝喝、喧鬧一番吧！Ｑ５→說到對冬天的看法？大概是在幼稚園的時候，記得京都下了很大的雪，我和媽媽一起在家前面的路邊堆了雪人。媽媽說『雪人應該是這樣作的！』，那個時候不太了解意思，但是現在了解了。重要的事情都是由微不足道的小事堆積而成的呢。好像說出不太好懂的話了(笑)。Ｑ６→請告訴我們關於新單曲『ワッハッハー』的情報『ワッハッハー』是首能有『幸福感染』、笑了的話大家都會幸福的歌曲呢。是抱著聽了的人都會高興的想法去錄音的，我也很自然的笑出來了啊－。c/w曲的『BJ』也是我很想在演唱會和大家一起唱的歌，如果歌迷們都能喜歡就太好啦(音符)。 -- ===有誤請不吝指教=== 本以為京都文青-丸ちゃん的我會連翻都翻不出來但沒想到居然還是甜心章大讓我更頭痛些╮(￣▽￣")╭ 正在微笑想著用壓歲錢買布娃娃當回禮好可愛啊丸ちゃん但後面大家一起開PARTY那個是想享齊人之福嗎XD 要收到很多巧克力可以到PTT的KANJANI8板噢！對了！関ジャニ∞船最高＊*＊ˋ( ￣▽￣)ˊ＊*＊下一位是ヒナ～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.120.112

[翻譯] POTATO 08'04 啟程∞朋友 丸山篇

[翻譯] POTATO 08'04 啟程∞朋友丸山篇