[翻譯] POTATO 08'04 啟程∞朋友大倉篇

看板KANJANI8作者barunovip (EIGHTER is my I.D.)時間18年前 (2008/04/22 20:55)推噓4(4推 0噓 0→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

Ｑ１→覺得什麼時候是人生中最大的啟程？應該就是這份工作開始的時候吧。12歲的時候。那時沒有特別想說要一直持續這份工作，等到意識到的時候這份工作已經變成我生活中的一部分了呢。現在工作就是我的全部。從那瞬間開始工作就成為了我的人生。然而我的名字歸屬到関ジャニ∞起就是一個轉機。Ｑ２→作為啟程的紀念，會和朋友到哪裡去旅行呢？我啊，討厭『去紀念』這件事情，就算沒有特別理由我也會想去旅行(笑)。如果要旅行就跟朋友去溫泉旅行。還有，這幾年都沒怎麼享受到夏天所以也想去露營。說到夏天果然就是海邊啊。近也好遠也好，只要能讓心情恢復的地方哪裡都好，只是聽聽海浪聲也可以。Ｑ３→作為∞的啟程是什麼時候？結成的時候，成為一個團體開始，對每一份工作的責任還有站上舞台後的責任都變得更強烈了。把結成當成啟程的話，現在就是在嘗試各種冒險的感覺。就像在大海中或沙漠中各式各樣的地方，然後，歌迷們給了我全部的深刻回憶。Ｑ４→３月有白色情人節，自己對女性表達愛或感謝的方法是？說『謝謝』。雖然可能會在白色情人節送回禮，但不會特別去送什麼吧。『謝謝』才是比較重要的話，我平常也都掛在嘴邊。還有，想送對方東西卻不知道要送什麼的話，會直接去問『想要什麼東西？』。Ｑ５→說到對冬天的看法？很喜歡季節轉入冬天時的空氣，喜歡冬天的悲傷感呢。雖然很怕冷，但是喜歡邊走路邊說著『好冷啊』的感覺。雪的話是從小就很喜歡。雖然有在下雪天玩耍的回憶，但是卻沒有打過雪仗。在外面玩久了，手變冷以後就會立刻厭煩了呢。因為不是在雪國出生，所以對積雪也沒什麼回憶。Ｑ６→請告訴我們關於新單曲『ワッハッハー』的情報這次的『ワッハッハー』很有『The 関ジャニ∞』的感覺。聽的時候會有很開心的氣氛。很HIGH的去享受不是很好嗎。這也是我在演唱會時想玩樂的曲子。最喜歡的部分是大家一開始的笑聲。所以在演唱會也要跟著我們一起唱，我想把它變成開心時就想聽的一首歌。 -- ===有誤請不吝指教=== 好想知道∞慣例的海邊ＢＢＱ大會有沒有好好維持著這個很有愛的活動也是我成為エイター的原因之一欸(蠕動) 是說たっちょん在Ｑ４的回答是跟戶君互抄一半嗎？(笑) 我超討厭男生要送禮物還問想要什麼整個沒有驚喜的Feel(／‵Д′)／~ ╧╧ 但如果是たっちょん問我的話我還是會嬌羞的回答的啦！(妳哪位?) 那麼下一位是ヨコ～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.120.108 ※ 編輯: barunovip 來自: 61.230.120.108 (04/22 20:58)

[翻譯] POTATO 08'04 啟程∞朋友 大倉篇

[翻譯] POTATO 08'04 啟程∞朋友大倉篇