[翻譯] 08'春控場刊－村上信五專訪

看板KANJANI8作者reshin (エイト為什麼那麼愛刷牙)時間17年前 (2008/04/19 20:04)推噓7(7推 0噓 1→)

留言8則, 6人參與討論串1/1

村上信五首先就是這次的SOLO曲是跟上次不一樣的感覺哦。另外因為也有BAND的曲子，所以我應該也會彈一點鋼琴。希望不要拖累大家，我會努力練習的。不過練琴會練到手指很痛，真的是很難啊～。談到整體演出的話，就是「會比上次跳更多舞」這個部分，大家在這方面還滿有共識的。其實上次全國巡迴也只有「Explosion」跳的比較兇而已。應該很久沒讓大家看看跳舞的エイト了吧…。從上次巡迴結束算起，說起來也已經過了半年。在這段期間內有站上舞台的也只有COUNT DOWN的演唱會而已。我想觀眾也都跟我們一樣很興奮吧。在這次的演唱會中，一定也能感受到上次那個長期的巡迴所獲得的東西吧。跳舞、BAND、搞笑…這次應該也會讓大家看到很多面貌的エイト，敬請期待。 Q&A about “the starting point” ● 出生時的小故事出生的時候好像忘了驗血型，所以二十歲之前都不知道自己是什麼血型，是在渋谷的捐血中心捐了血才知道的。 ● 小時候，做什麼的時候最快樂？去有錢朋友家玩任天堂紅白機的時候很快樂，有茶喝還有零食可以吃，又不用錢，真的是太棒了(笑)。 ● 初戀的回憶應該是幼稚園的時候吧，那時的我還滿遜的。而且我是那種會掀人家裙子，會欺負喜歡的女生的那種小孩。再來就是小一的時候，喜歡上小六的女生，運動會跟她一樣都被分在黃組，她很照顧我，所以就喜歡上她了。 ● 第一個學會的樂器應該是餐具吧？像是用筷子鏘鏘鏘的，但是我媽會罵我說「不能拿餐具來敲!」 ● 現在仍喜歡的媽媽親手做的菜每一道都喜歡哦。前陣子久違地回了老家一趟，因為工作的關係比較晚回去。然後回家前我就打了電話回去說「現在要回家了，想吃點什麼耶」，結果家裡的人說「什麼都沒剩了哦」。但是我想說家裡總會有什麼能吃的吧，就這樣回去了，結果還真的什麼都沒有，把家裡快翻遍了也只有白飯、味噌湯跟醃的小松菜，還有曬魚乾兩尾(笑)。 ● 小學的時候，零用錢都怎麼花？買漫畫吧，但是也是會借朋友的來看，也不太買零食，錢到底是都花到哪去了啊? ● 小時候的夢想幼稚園的時候是想當公車司機。能開著比家裡還大台的車很帥的感覺。後來就想當社會老師，我們導師是個很好的老師，所以就想跟那個老師走相同的路。後來朋友就邀我一起去吉本興業的育成學校，想說當個搞笑藝人也不錯，不過後來還是進了傑尼斯了(笑)。 ● 在班上是什麼樣的孩子？幾乎都是當班長，不過不是大家選的，而是老師指名的。 ● 國中時參加的社團國小國中都是籃球，現在是足球。 ● 進入傑尼斯事務所的年齡跟契機 15歲的時候被同學慫恿，叫我「去參加，去參加啦」，然後我就抱著反正也不會被選上的隨便心情就去了。 ● 成為Jr.之後最初的夢想那時沒有夢想哦，比起現在，那時候完全沒有任何欲望，當Jr.就好像只是社團時間延長了而已。 ● 當時崇拜的前輩 V6的岡田くん，因為同是大阪出身的。 ● 第一個令你高興的工作偶像雜誌的拍攝，那是進入這個世界的第一份工作。出刊之後還想說「真的有被刊出來嗎 ?」就到書店去確認了一下。 ● 現在不堪回首的失敗經驗曾經在Kinki Kids的演唱會上溜冰，明明就應該馬上下台的，但我卻因為太high就一直溜下去，最後台上只剩我跟Kinki kidsさん而已…(笑)。 ● 跟成員吵架的經驗這件事很久了，是跟すばる的洗髮精事件。我借了すばる的洗髮精，然後換他洗的時候，發現洗髮精被亂放在浴缸裡，結果他就很生氣的大罵「這是怎樣?還沾滿泡泡!」然後我就回他說「那又怎樣，沖掉就好了啊」。那之後我們有三天都沒說話，真是受不了他(笑)。 ● 第一次對歌迷有的回憶第一次收到歌迷的信是一個叫ハリー的人寫來的，我還想說一定是個外國人，結果沒想到是個京都人，ハリー只是她的暱稱(笑)。 ● 給後輩関西Jr.的建議應該是「要重視工作人員」吧。做了許多工作之後就不免會這麼想，沒有協助的話我們什麼也做不到。沒有實際感受過的話可能不懂得這個道理，但是真的要重視自己身邊的人。 ● CD發行記者會的回憶在會議室裡拿著寫有我們名字的旗子，是營業型的出道發表會啊(笑)。 ● 第一次演唱會的回憶如果是出CD之前的話，就是大倉加入那個冬天的大阪松竹座吧。那時大家還很嫩呢。 ● 最喜歡的傑尼斯的歌曲最近最喜歡的是嵐的ラキラキ…的那首…對，就是「きっと大丈夫」！前陣子跟ニノ（二宮）一起唱這首歌之後就喜歡上了。 ● 最喜歡的エイト的歌曲雖然很難選出一首，但「大阪ロマネスク」排在很前面哦。對這首歌總有些特別的回憶的感覺，因為在エイト很艱困的時期就是跟這首歌相遇了。 ● 関ジャニ∞的魅力這我反而想問大家耶，エイト的魅力是什麼？ ● 請舉一個関西或是老家值得自滿的地方街道本身很有趣，總覺得好像有點誇張的感覺吧（笑）。就是這點有趣。 ● 覺得和以前不同的事能跟島田紳助さん、西川ヘレンさん、ハイヒール的モモコさん…等這些主持界的權威一起工作。對関西人而言，這可是難以想像的大事。 ● 不想改變的部分想改也改不來的是関西弁。有一陣子想講東京弁的，但是已經改不過來了。 ● 不改變不行的部分會覺得要再更成熟點才行。跟那些權威一起工作之後，就會覺得像是待人處事、要注意到周遭的反應，還有用字遣詞方面都還要再更成熟點。 ● 現在想挑戰看看的音樂活動雖然只有在LIVE偶爾會彈，但想桃戰的還是鋼琴吧。我就算現在開始彈吉他，也彈不來了吧（笑）。音樂也是隔行如隔山的（笑）。 ● 音樂PLAYER的總曲數曲數應該沒有很多，而且聽的歌也都是那些，都只聽Michael Jackson、久保田利伸さん跟坂本龍一さん而已。 ● 常聽的音樂類型有一陣子會聽爵士，不過最後還是回到Michael Jachson。 ● 如果要彈跟現在不同的樂器的話？不想彈別的樂器了，我平時光是在LIVE上彈鋼琴就哇哇叫了。 ● 関ジャニ∞的變化基本上什麼也沒改變哦，不過我們周圍的人會覺得我們改變了吧？ ● 関ジャニ∞的原點是？窮困，這是我們的起點，絕不能忘記的。因為我們以前常常想做的事都被說沒預算而沒辦法做。另外就是，不能忘記早期都沒人來看我們表演的情景。不過當時也是有當時的樂趣。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿有錯請指正，壓軸是大家的彼得潘YOKO XDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.164.142