[分享] 47寫真集-橫山裕專訪

看板KANJANI8作者jun70407 (ゆい)時間17年前 (2008/04/12 15:39)推噓6(6推 0噓 8→)

留言14則, 6人參與討論串1/1

請勿轉載 47寫真集─橫山裕專訪 “関ジャニ∞一定辦得到”，聽到這句話真的非常開心。這次巡迴真的是最珍貴的財產。 ∞記憶深刻的景色東京巨蛋吧。雖然在大阪也開過巨蛋演唱會，但比大阪巨蛋更大，超乎想像的大。說真的，大阪有家的安心感，所以不會有所顧忌，但在東京巨蛋什麼小細節都擔心到不行。不過有很多人說「已經好久沒看到這麼熱鬧的演唱會了！」，這句話真的很令人開心。 ∞在各地購買的名產‧名物在沖繩買了黑糖腰果，慰勞「有閑俱樂部」的演員及工作人員。其他地方就沒買什麼了，因為也沒時間啊！ ∞巡迴中記憶的味道全部都好好吃喔。在仙台時大家一起辦烤肉派對，真的太好吃了。「大家快樂的一起吃飯是最好吃的」，我深深體會到這一點。 ∞巡迴中的危機麥克風雖然出了問題，但那也不算是危機吧。面對這種狀況，我完全不會慌張囉！最近碰到這種狀況時，反而覺得很好玩呢。 ∞回顧自己的SOLO歌曲すばる唱歌不是很厲害嗎？以整體水平來看，我的歌唱實力怎麼跟其他人比啊！所以這次的solo歌，我想營造出有點時尚又有趣的感覺。「∞戰隊」主題曲的歌詞是非常了解我的人寫的，是不是很有我的風格啊？ ∞「∞戰隊」的回憶劇本是我想的，但在構想階段時，我是從”一定要113場都能辦到”的角度去思考。而且，還想出「大家過去都怎麼告白的啊？」這種方式的即興演出及搞笑，結果來看還滿成功的吧。有時候會玩角色變換，那時我心中的感受是”每個角色都扮演的好成功喔”。像是演茄子戰士時，我心想”茄子戰士還是要由hina演才對”，演紅色戰士時，也無法發揮的淋漓盡致。正因為這樣，才會產生出”有趣的落差”啊，也希望大家會喜歡這種角色變換的趣味。 ∞最喜歡的演唱會表演還是「∞戰隊」吧。對我而言，「∞戰隊」的成功與否是決定我當天表演心情的關鍵，絕對不是誇張。觀眾看的開心，我也很開心喔。 ∞最喜歡的演唱會服裝開場的特攻服。穿上特攻服，戴上太陽眼鏡，打開大門的那一瞬間，就有一股「YES！今天又是不同的觀眾，上場吧！」的衝勁。 ∞印象深刻的觀眾或許不算是觀眾，東京巨蛋時到場為我們加油的(生田)斗真、相葉(雅紀)、屋良(朝幸)。真的很高興耶~。特別是斗真和相葉，我們還是Jr.的時候一起努力過來，真的有”好友” 的感覺呢。斗真也說「從以前就認識yoko他們了。看到他們站在舞台上，我也覺得很開心。」他們完全沒有敵對的感覺，看到斗真努力演出連續劇的模樣，我也為他感到高興。這樣的關係可以一直持續下去就好了。 ∞休息室的回憶我也分不太清楚，好像每天都在休息室的感覺(笑)。8月時真的很辛苦啊！休息室的設施基本上是先搶先贏。但我完全沒有什麼回憶。 ∞身體的變化瘦了4公斤。真正想要瘦下來是在8月下旬左右。第一週瘦了3~4公斤後，就一直維持到現在。最近就是正常飲食，以前飯後吃冰的習慣也改掉了。 ∞精神面的變化以前除了自己家以外的地方都睡不習慣，但經過這次巡迴，已經不會有這種感覺了。是心裡有點放鬆，還是純粹累了想睡，我也不曉得。不過我的睡眠很淺，起床被整的時候，我一下子就醒了(笑)。 ∞EITO的變化最近大家對於聲音都非常認真去思考，連hina那傢伙都開始說「降到A-如何？」這種話( 笑)。不懂這種單字的人只剩下我一個人了(笑)。但是不斷接觸到這方面的事情也算增長知識，我覺得是件好事。還有，每過一年我真的覺得其他成員中「這傢伙真厲害！」「這傢伙真強！」。大家都擁有我所沒有的東西，很多團體都是「結集不同個性的人」，但我認為只有関ジャニ∞是最符合這句話的團體…，站在舞台上看到其他成員，我更確信這一點。 ∞為了今後演出的反省處不需要作什麼反省吧！因為真的很快樂啊！以後的事以後再去想就好了…。這次真的很開心，現在就維持這樣的狀態吧。 ∞思鄉體驗沒有呢，因為我還滿常回家的。大阪公演時大家都住飯店，只有我回家。回到家心情有煥然一新的感覺，很安心呢。 ∞和Jr.的交流慶祝出道3周年，唱片公司送給全體團員一人一把吉他。但是就算送我吉他我也不會彈啊( 笑)。問了Jr.有誰要，大家都舉手，最後就送給猜拳最贏的人，而且吉他到我手中還不到 30鐘呢(笑)。雖然對唱片公司很抱歉，但是讓喜歡的人去擁有也是件不錯的事啊。Jr.們的眼睛都閃閃發亮的，對吉他來說一定很幸福吧(笑)。 ∞捧腹大笑的時候這次巡迴中，比起自己大笑，我更是關心「讓觀眾大笑」這一部分。因為要作113場MC，我也堅持不重複同樣的話題，所以日常生活也變得不正常了(笑)。每每發生什麼事，就想「這一定要在明天的MC時說」。現在巡迴結束了，終於不用再想這些事，比任何事都開心 (笑)。 ∞笑不出來的時候和我比起來，其他人在MC時都不太說話，這時候hina真的很努力開口呢。這點我很感謝他，但這傢伙還講真久(笑)。只有這一點讓我很生氣(笑)。「hina真的很謝謝你，但是你講太久了！」，我真的是這麼想的(笑)。 ∞交通移動時的回憶因為受到有飛機恐懼症的大倉的影響，連我都有點害怕坐飛機了(笑)。飛機搖晃時，我開玩笑的說了一句「會掉下去喔」，真的惹到他生氣了，我還想我怎麼會說這麼幼稚的話惹人生氣啊…。啊！但是比起被甲蟲玩具惡作劇而生氣的hina，那更是幼稚好幾倍的氣法( 笑)。我認識他超過10年，還是第一次看到這樣的他呢。 ∞旅行必備品光線太亮或睡不著時用的眼罩，還有休息室太吵時會聽手機mp3。 ∞特別回憶的巡迴場次每一場真的都很開心。我還不經意注意到每一場我都說「今天真的超讚！」這句話。這是真心話，絕對不是下意識說的。 ∞現在最想做的事工作。結束巡迴後思緒作一整理，馬上就要專心投入「有閑俱樂部」的拍攝工作。對了，一起演出的赤西(仁)在現場時也常常問我「橫山，為什麼你什麼事情都要判定好笑或不好笑呢！這是關西人的壞習慣喔！」(笑)。我回答他「這不是關西人的壞習慣喔。是我的壞習慣。」(笑)。我們3個人的感情真的很好，我完全可以忍受田口(淳之介)的冷笑話，因為我們有一個叫做”maru”的傢伙在啊(笑)。 ∞寫真集的可看處和雜誌中常見的照片，或在固定的背景前、明亮的燈光下所拍攝的照片完全不同的感覺，這本寫真集中有很多這樣的照片喔。雖然每個人的喜好不同，但我相信一定可以看到”和平常不一樣的我們”。 ∞這次巡迴以自己的話來表現是 “稱霸全國”吧。稱霸全國~我們真的辦到了呢。在辦橫濱演唱會的時候，還感覺不到終點在哪裡，但結束第一場演唱會後，我心中更確信「我們一定辦得到。今後也是保持這樣的感覺進行下去吧！」。雖然是看不見終點的旅程，但我了解只要走下去一定能夠看見終點。這5個月過的真快呢！出道後我每年都這麼想，這一年我的實力又更深厚了。不管在作雜誌、戲劇、綜藝節目、演唱會、廣告…等工作，每天都很充實、開心。我最喜歡傑尼斯了。雖然有諧星、演員、主持等不同領域，當我被問到是屬於哪一類的時候，我會驕傲的說「我是傑尼斯的！」。 ∞這次巡迴中成為自己財產的事物 “不管做什麼都辦得到”這一點。前陣子和上層的人說「我們在做的事情沒那麼簡單，別人都說一定”辦不到”。」上層的人告訴我「如果有人這麼說，你就回他”我們是関ジャニ∞，所以一定辦得到”。」(笑)。“関ジャニ∞一定辦得到”，聽到這句話真的非常開心。這次巡迴真的是最珍貴的財產，每天都過的很充實。其實我們過去有段時間非常危險，但也因為有過那段時期，現在才能真正感受到這份幸福。 ∞剛結束最終公演的感想「終於完成了！」。但老實說現在真的沒有結束的感覺，等過一陣子發現演唱會真正結束的時候，又會想站在舞台上呢。我真的真的很喜歡演唱會的感覺，經過這次巡迴後，我再次確認「我生來就是要做這份工作的！」呼~終於翻完了~ 這一系列的翻譯雖然不知道有多少人在看，但有幫助到大家我也很高興~ 翻譯時我又更加了解了他們，還不時會想起47演唱會的畫面，算是在翻譯中的一點樂趣吧~^^ 希望有機會再為大家服務喔~以上 Caro~我想妳等這篇很久了吧~XDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.32.61 ※ 編輯: jun70407 來自: 61.231.32.61 (04/12 15:46) ※ 編輯: jun70407 來自: 61.231.32.61 (04/12 15:47)