[分享] 47巡迴戰隊告白之黃戰士篇

看板KANJANI8作者makionly (mio瞇歐是mio)時間17年前 (2007/12/02 01:49)推噓18(18推 0噓 1→)

留言19則, 18人參與討論串1/1

神奈川　5/6 二部　我打個電話。嘟嘟嘟嘟嘟。沒人接啊。嘟嘟嘟。啊，喂喂，我是錦戶。好久沒聯繫了。還好嗎？最近妳都沒有給我打電話啊。有男朋友了？啊，有了啊，跟他交往順利嗎？妳現在在哪兒呢？啊，在妳男朋友家呢。那跟我通電話沒關係嗎？如果是我的話會不願意的。呃，電話為什麼換成他了？喂喂，我是錦戶亮。我們沒什麼啦，只是聊聊天而已。什麼啊！啊，喂喂，他怎麼突然就搶走電話了。妳怎麼跟這種人交往？算了，我只是實話實說而已。如果妳跟他分手了，就打電話給我。然後，再做一次我的女朋友！三重　5/9　一部突然把妳叫出來，對不起。妳、還在跟酒井交往嗎？為什麼？妳為什麼會喜歡那個不良少年？他也沒什麼特別的啊。因為他是棒球部的？但是，他好像同時玩弄好幾個女孩子的。絕對不能告訴酒井這是我說的哦。不是啦。我只是不想看妳以後傷心，我才告訴妳的。因為我們是青梅竹馬的朋友嘛。我是從年中那裡聽說的。其實我很想揍酒井一頓，但是我做不到。因為我太弱了。但是，我不想看到妳哭……。如果，他惹妳哭的時候，妳就來找我。我會揍他的。大分　5/26　一部喂，這裡是圖書館，所以妳小聲點。呃？在翻辭典。國語辭典！正在找什麼詞，所以不要太大聲。在找什麼啊？我在找一個能勝過『我愛妳』的詞語。 (亂入:あ～～～まい～～～～～～) 長崎　5/27　一部那傢伙？橋本？怎麼了？希望我把他叫來？為什麼？啊，這樣啊。不要再管什麼橋本了！妳總在說橋本橋本的，所以我只好用kiss來堵住妳的嘴了！我喜歡妳！新潟　6/2　一部呃？不是啦。我有話想告訴妳。但是我不好意思說，所以我能用另一種表達方式嗎？我、對妳…I LOVE YOU…… 不，我要用更特別的表達方式！ sa rang hae yo （註：韓語“我愛妳”） Je t'aime （註：法語“我愛妳”） wo ai ni （註：中文“我愛妳”）我們交往吧！這幾句夠嗎？我知道了。我好喜歡妳。福井　6/23　一部好久不見啊。我的頭髮？妳自己說過的話妳都忘記了嗎？妳不是說喜歡金髮的嘛。我還被我的fan們抱怨了好一陣子呢。我是為了妳才染的金髮。但是，fans也很重要。我一直在想該怎麼辦好呢…妳也喜歡黑色頭髮的我嗎？那麼，我們來chu吧！京都　6/24　二部好久不見了。有半年了吧？有男朋友了嗎？啊，是嗎。我？我自從跟妳分手之後就?有跟任何人交往過。當初為什麼會跟妳分手呢？妳很討厭沒有自信的我吧？因為我的個子不高，學習也不好，也不會打架。什麼都做不好。妳總是這樣抱怨我的吧。但是呢，我卻是這個世界上最最喜歡妳的那個人。琦玉　7/14　一部我說……只是單純的喜歡妳，這樣不行嗎？廣島　7/22　一部喲！最近好嗎？前幾天，我去廣島的時候，去了原子但爆炸紀念館。在那裡我想了很多。我們還沒有交往，跟妳說這些可能會有些奇怪。但是，我已經找到了我想去守護的東西了。我想守護的是……妳和、妳跟我的孩子。石川　7/24　二部呦，最近好嗎？我說啊，我想跟妳有個孩子！富山　7/25　一部好久不見了。沒辦法打電話所以我就直接來見妳了。我可以告訴妳我現在的心情嗎？如果妳正在走路，不管身在哪裡我都會來到妳身邊的。如果妳正在哭泣，不管有什麼事情我都會聽妳訴說的。我……喜歡妳，我喜歡妳！靜岡　7/27　一部最近好嗎？我也挺好的。感覺有點尷尬呢。妳幹什麼呀，別繃著臉嘛。笑一笑會更可愛哦。真是的，妳這是幹什麼呀。為什麼要那樣說，算了算了。那個，我現在可以說出來了嗎？我、好喜歡妳。德島　8/1　一部哇，好厲害。原來旋流是這樣的啊？但是從這邊看起來，好像挺小的。旋流呢，跟妳很像！我好想被捲進妳這個旋流中去。東京　8/4 呃？怎麼了？妳有夢想嗎？啊，這樣啊。因為視力不好所以實現不了啊。是啊，視力不好是實現不了那個夢想的呀。我以前也夢想當一個醫生的，但是放棄了。把妳已經放棄的破碎的夢想和我已經放棄的破碎的夢想，合起?…… 兩個人再一起製造一個新的夢想吧！長野　8/7　一部好久不見了。還好嗎？對不起。我們以那種奇怪的方式分手，已經過了很久了吧。妳還好嗎？男朋友呢？分手了呀。並不是因為他花心才分的手？那我說，難道我就不行嗎？愛媛　8/9　一部星星好漂亮啊。啊！！流星。呃？我不說。說了就不會實現了，而且只有妳我是絕對不會說的。好吧。那我就不對流星許願，我自己直接來說。我好喜歡妳。北海道　8/11 雖然我很瘦小，但是妳願意每天枕著我的臂膀睡嗎？長崎　8/13　一部我好累……我太累了。所以，吻我。熊本　8/14　一部我父母都反對我們倆在一起，說真的，我們倆一起走吧。但是我覺得生在那個家裡是幸福的。爺爺現在也會祝福我們的。所以如果有人反對我們在一起的話，妳就跟我一起逃吧。岩手　8/18　一部我想給妳幸福，但是也許中途會放棄。因為有好多好多問題。如果讓妳流淚的話，我會再讓妳笑100次的。大阪　8/30　一部好久不見。呃？你從東京回來了，還好嗎？啊，是嗎。我沒做什麼壞事。在東京雖然有很多可愛的藝人，但是我還是覺得妳最可愛。島根　8/24　二部對不起，把妳叫到這裡來。我有話想要對妳說。那個，雖然我比妳小，但可不可以請妳不要小看我。比妳小的男人，也可能會襲擊妳的。我就單刀直入的說吧。我喜歡妳。大阪　9/2　一部我不想回去了。我今天不想回去。我想跟妳一直待在一起。好想跟妳chu啊。我不想回去！鹿兒島　9/16　二部妳今天穿的好漂亮啊。這是那個牌子的包？妳自己可能沒有發覺，妳的笑容就是最好的品牌了。福岡　9/17　一部我喝多了。確實喝多了。那個，我可能有點醉了，興致也很高。那個，妳能做我的女朋友嗎？沖繩　9/22　二部我有話想對妳說。沖繩真是個好地方啊。所以呢，我想在變成老爺爺後跟妳在沖繩一起生活。不過在變成老爺爺之前，也想跟妳在大阪在東京一起生活。只要跟妳在一起，不管在哪裡，我都是幸福的。沖繩　9/30 好漂亮啊。沖繩真不錯吧。呃？什麼？想回去了？待在一起兩個小時了。好想一直在這裡看星星啊。那個，我有話想要對妳說。好像我不向流星許願的話我就說不出口。所以再等一下。看不到啊。我要說了！我想借助星星的力量，我要說了。啊、流星！我、喜歡妳喜歡到莫名其妙的程度。做我的女朋友吧！啊、又一顆流星！ ---- ※以上錦戶亮部分轉載自657翻譯，已經同意。如需轉載請先詢問原翻譯組。 ------------------------------------------------------------------------- 只能說...真不愧是錦戶亮！(拇指) 亮的部分因為有翻譯組已經翻出來了，所以我就直接轉過來了～少了一個真好XD 明天再翻剩下的全都是一長串的那三隻XDD -- 要是宿醉怎麼開演唱會啊！我先去台灣幫你們開路我還要喝！給我酒！全都給我閉嘴！什麼時候我才有SOLO控啊？ " ＞ ☆☆ ＠＠ ⊙⊙ = = ∩∩ == """＞＜""" ( ┌ "□" "▽" 〈 ○ 〉 □ ﹀ - ("∩") 安╯ ‵倉′ /丸\ 內 <村> <亮╯ ︽昴\ 橫 ╯) ╯) 《》 /\ /\ || □ (╰ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.4.152

推

sandy78718

12/02 02:05, , 1^F

12/02 02:05, 1^F

推

AIHSNAR

12/02 02:14, , 2^F

12/02 02:14, 2^F

推

kameshow

12/02 03:31, , 3^F

12/02 03:31, 3^F