[日記] J-web關8戰隊 村上信五07.10.04
來源：aa
翻譯：mituki
∞のorz授權轉載，如需轉載請至∞のorz
終演
巡演全部結束了！
滿懷無論說多少次都不夠的感謝的心情。
47都道府縣。
這次感到是把日本當做home來讓我們進行的。
去巡演以外的工作就有種[很久不見]的奢侈的感覺。
大家是我最棒的禮物。
這個是從別人那裡得不到的。
不是大家給的就不行！
大家這經過5個月的禮物。
不會消失的禮物。
也希望大家不要忘記日本全國的[大家]一起連成一體的事情。
絕對不單是我們的力量。
還有，
在巡演中迎來的，
yoko的生日。
大倉的生日。
yasu的生日。
小大叔的生日。
出道三週年！
真的是太好了。
很期待明年是以什麼方式相遇！
那麼最後……
衷心的為一直支持我們的工作人員拍手感謝！
然後……
能參加這次巡演，還有可以一直支持我們的所有的eighter再一次的拍手！
村上信五
(最後那段翻譯的非常像中式領導講話似的非常抱歉||||orz)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.204.173.112
推
10/07 23:04, , 1F
10/07 23:04, 1F
KANJANI8 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章