[分享] 47寫真集─安田章大專訪

看板KANJANI8作者shadowgrace (章大ウサギ)時間17年前 (2008/04/06 23:41)推噓10(10推 0噓 5→)

留言15則, 10人參與討論串1/1

請勿轉載 47寫真集─安田章大專訪我覺得樂團擁有能縮短人與人之間的距離的力量。雖然說「音樂無國界」，但我認為真的是這樣的呢。 ∞記憶深刻的景色就是沖繩了吧。雖然就風景上來說真的是非常美麗，但真的是個可以感覺到和我的肌膚相合的那種緊密感的地方。因為建築物的顏色、藍色的天空、雲、空氣、人…都和我的波長相契合。這次，除了沖繩之外，讓我有這種感覺的地方還有兩處，就是石川和德島。在那之前明明就是和我無緣的地方，但不知為何奇妙地讓我有安心感。那真是不可思議的感覺啊。 ∞在各地購買的名產‧名物有買的地方只有沖繩了。給家人和朋友買了冰淇淋、紅芋派之類的，當地的造型人偶也買了40個之多喔。有金楚糕版本、扶桑花版本、黑豬的沖繩獅子…有好多種的版本(笑)。 ∞巡迴中記憶的味道應該是熊本的生馬肉吧。因為很喜歡生的食物，所以無法抵擋。經紀人也是非常喜歡生的食物的人，所以兩個人吃了非常多。這次的巡迴在關於吃的方面真的是非常充實的喔。非常滿足！ ∞巡迴中的危機在「∞戰隊」每次都會做的一發藝，一直都是危機啊(笑)。雖然有時候也會有角色交換的日子，但確實有做到100次了。人啊，是沒有像這樣擁有100個一發藝的喔(笑)。在那之中，我自己最喜歡的就是那個像阿波舞一樣的JANGA JANGA JANGA JANGA…的一發藝。這跟受不受觀眾好評沒有關係，但因為是在成員間受到意外的好評，所以有種安心感(笑)。 ∞回顧自己的SOLO歌曲絕對不是那種「這首曲子，你們給我好好聽著！」的感覺吧。大概就像是…什麼都別想，只是就這樣地聽著，可以的話，請進入這樣的我的世界…像這樣的感覺。當然不進入我的世界也是完全OK的。就像是"要是可以用自己的感覺來聽的話就好了"的感覺，完全沒有強迫的意思。還有，唱這首歌的時候，我發現「很多用不同的聽歌的方式的人」。有張大嘴巴一起唱的人、有不揮舞手燈而只是靜靜地聽著的人…我想起了各種不同的表情。 ∞「∞戰隊」的回憶因為這次讓我演出了主角，所以我真的有很多不同的回憶喔。不論是真的流淚的「哭泣日」、或是大家發揮即興演出，連我們自己都爆笑連連的「搞笑日」，演出了許多不同風格的戰隊。每次都無法預料會發生什麼樣的事情，所以非常有趣。有時也會做角色的交換演出，雖然明明就是演出過無數次的橋段，但有時就是不記得別人的台詞或動作，感覺是緊張又興奮啊。和那個假人的女朋友已經不會再相見了啊。是很可愛的女孩子喔(笑)。但在終場第113回的公演時，在最後一幕對她迴旋踢的人，是我耶。總覺得是很有趣的結束啊。是連續被甩了113次的復仇啊(笑)。 ∞最喜歡的演唱會表演樂團的演出。尤其是在最後的搖滾組曲的部份，由大倉、MARU、我的演奏來開始，其他的四個人乘著演奏而情緒高漲地加入的時候，真的是感覺超棒的！ ∞最喜歡的演唱會服裝果然還是開場時的特攻服吧。穿著它，騎著機車繞場的時候非常開心。還有燈籠裙的那套衣服，雖然我非常喜歡它，但是在沖繩曬得超黑了以後，被身邊的人說了「感覺很不搭耶」(笑)。反而言之，非常辛苦的衣服是『大阪レイニーブルース』ARENA Ver.的衣服。那個啊，超難跳舞的(笑)！超沉重！雖然只有手部動作，但是超沉重的耶(笑)！ ∞印象深刻的觀眾演出「∞戰隊」的「哭泣日」版本時，在最後我要打女孩子而揮起我的手之後，本來是有「…我果然，還是無法打女孩子…」的台詞，在下一幕要演出的瞬間，從客席傳來「喂！打下去啊！」的男性的聲音。雖然說真的是完全沒有看場合(笑)，但如果想成是看著就入戲了的話，真的是很高興。果然不愧是男生才能了解男生的感覺啊(笑)。而且，以一個男生要出聲這件事來看，真的是非常有勇氣不是嗎？這也讓人很高興呢。 ∞休息室的回憶對於MARU的戰鬥營的回憶也是，大家一起看『24時間テレビ』也都是印象深刻啊。剛好在擔任應援的KAT-TUN在唱著『Real Face』的時候，大家目瞪口呆地說著「KAT-TUN真帥耶～」「我們也不上電視不行啊～」「說得也是，都被忘記了啊～」 ∞身體的變化應該是瘦了點吧。還有在沖繩的休假日時曬太陽，變得相當黑。 ∞精神面的變化對於工作人員、對於Jr.、對於觀眾的感謝的心情變強烈了。比到現在為止的感覺還要強烈幾倍甚至是幾十倍，這樣的心情更強大了。 ∞EITO的變化「該做的時候就去做。放鬆的時候就放鬆」這部份變得更強烈了吧。雖然從以前開始就是這樣了，但經歷了這次的巡迴，發現這個部份變得更強烈了。此外，感情也變得更好了。說真的這次巡迴開始之前，雖然覺得應該最少也會吵架一次，但也沒有呢。像這樣一直在一起，串連彼此的心情的部分也增加了。 ∞為了今後演出的反省處関ジャニ∞早上很難清醒(笑)。因為早上的排演大家總是在發呆啊。對於這點，再更加努力一點吧。 ∞思鄉體驗完全沒有耶。到現在也是想著「想要就這樣在沖繩住下來」的程度(笑)。唉呀，真的是迷戀上沖繩了啊。住了14天嘛。這這樣開始工作還是第一次嘛。與其說是工作，還不如說是小旅行(笑)。也被橫山君說了「真好啊」。不過從我的角度來看的話，也會羨慕忙碌於連續劇和廣播的橫山君，就是羨慕自己沒有的東西啦。不過現在啊，能玩的時候就只想著玩啦。 ∞和Jr.的交流這次很常一起去吃飯呢。還舉辦了(桐山)照史的生日會。另外長野的LIVE結束回到大阪之後，也帶了16個Jr.去吃飯。我自己在18歲左右演出的連續劇「ショコラ」，當時共演的前輩們也常常帶我去吃飯。感覺就像是…自己曾經得到的東西，現在回饋到Jr.身上的感覺。還有就是單純地，看到大家一臉「好好吃」的表情而覺得很愉快。 ∞捧腹大笑的時候果然還是「∞戰隊」的時候最常笑了。每次真的都是「不缺乏笑點」的狀態。大家隨時都準備著小小的橋段喔。像是渋やん在後台無意義的假寐之類的(笑)。還有，ヒナちゃん對女孩子的假人巴頭，假髮飛了出去，所以就在額頭上寫了「其實我喜歡村上君」，像這樣的時候也有呢(笑)。 ∞笑不出來的時候昨天…簡單來說，在最後一天的前一天，Jr.的孩子們送我香檳當作禮物喔。那種感覺，真的是非常地開心喔。然後開了香檳正想說「那來喝吧！」的時候，唱片公司的人打破了香檳的瓶子。「…嗯，沒了耶」那時候這樣想著(笑)。就覺得「為什麼偏偏是現在呢，在這個時間點。現在是不行的。」 ∞交通移動時的回憶就是「讓村上君生氣了」這件事。把很常見的鍬形蟲的玩具在移動的車子中「你看！」地拿給村上君看，被這個嚇到了的村上君就發飆了(笑)。雖然當事人說「我並沒有要發飆的意思」，但還是大大地發飆了啊！「真是沒輒耶」地說了五六次(笑)。我明明就「對不起！是騙你的嘛！」馬上道歉了的說。往旁邊一看，看見當初說了「一起嚇嚇他」的MARU已經偷偷地躲起來了(笑)。雖然是真的嚇到了，不過這件事被拿來當作演唱會MC時候的橋段，結果也許算是很好的吧(笑)。 ∞旅行必備品音樂行動電話PLAYER和薰香精油。薰香精油有時會在入浴的時候使用，常常活用在很多地方。佛手柑、伊蘭伊蘭、天竺葵…依照不同的時候來選擇精油。有香味的東西啊，能讓氣氛沉靜下來所以非常喜歡。 ∞特別回憶的巡迴場次去了很多地方呢。是哪裡呢…。在家鄉神戶的時候，家人來休息室露臉了。明明就不是那麼熟識，可是我家的老爸卻對大家都非常地友善，對這點印象很深刻。「喔～ヒナちゃん！」地這樣說著，明明就不是那麼熟吧(笑)。不過啊，看著熱血的老爸和天然的老媽，真的感覺到這就是我家的爸媽啊。我家的老媽啊，用認真的表情把調羹(レンゲ)說成了西式點心(メレンゲ)了(笑)。 ∞現在最想做的事因為不是現在立刻就要做的事情也沒關係，以EITO來說想試著做做看非常大的事情。例如說，用全員來裝飾電影的螢幕之類的。還有一個希望，要是樂團的部分能夠更為突出就好了。這次的巡迴試著做了以後，更覺得音樂真是好棒啊。我覺得樂團擁有能縮短人與人之間的距離的力量。雖然說「音樂無國界」，但我認為真的是這樣的呢。 ∞寫真集的可看處活生生的照片。雖然照片實際上是不會動的，但是與其說是有著躍動感…該說變成潛藏著靈魂的畫吧。2007年大概有一半都集結再這一本裡面了。 ∞這次巡迴以自己的話來表現是應該是「EITO、工作人員、Jr.和eighter，全部一起前進了一步。」吧。是個"第一次發現因為我們有大家所以才能形成"的巡迴。這次巡迴也讓我了解了…工作人員了解我們的每一點而努力著。Jr.雖然有三個團隊，但是都盡力地表現出自己最好的一面。eighter也送來了很大的聲援，也有很多從各個不同的地方來的人。把像這樣的大家的力量聚集起來之後爆發出來，才成就了一場公演。 ∞這次巡迴中成為自己財產的事物這個剛剛也講過了。工作人員、Jr.和eighter。關於這次的巡迴，真的就是用這個來總結了。 ∞剛結束最終公演的感想雖然在公演結束後的記者會上也講過了。「我是活著的呢」深切地感受到了。從大家那裡得到了力量，然後從我們這裡也向大家釋放出力量。嗯，現在也能認真地生活著啊。 ------------------------------------------------------------------------------ 第一次翻譯這麼大篇的文章，有錯還請不吝指正。^^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.70.250 ※ 編輯: shadowgrace 來自: 118.167.70.250 (04/06 23:47)

推

fov

04/06 23:49, , 1^F

04/06 23:49, 1^F

推

saiyuki923

04/06 23:51, , 2^F

04/06 23:51, 2^F

推

barunovip

04/06 23:55, , 3^F

04/06 23:55, 3^F