[情報] 7/30愛知REPO

看板KANJANI8作者 (chabi)時間17年前 (2007/07/31 17:14), 編輯推噓12(1201)
留言13則, 12人參與, 最新討論串1/1
歡迎強者補充及更正 「暑假啊~這5、6年都沒放過暑假了呢。在名古屋能做什麼啊?一直吃味增豬排嗎? 像我們也是會被問說是不是一直在吃章魚燒啊。但我有反駁喔! 名古屋的超商裡的關東煮裡有加味增吧?沒有人這樣的吧~!」 「沒有呢~」 「但我們吃了一堆雞翅。」 「名古屋還是咖哩烏龍麵的發祥地喔!」 全員「咦~?騙人的吧!」 「應該只有我們幾個以為是大阪吧。」 「等一下,說到這件事讓人超火大的!我想說マル都是從哪裡學來這些知識的, 結果他竟然是玩DS學來的!」 「騙人?!」 「是DS的『ご当地検定』那個遊戲嗎??」 「他都在休息室的角落玩,然後再裝得一副什麼都知道的樣子問我們,有夠好笑!」 「我還想說他怎麼常常不在休息室裡,原來就是在玩那個啊!」 「那個多少錢啊?DS的卡帶。」 「大概3000元吧。」 「但有回本的感覺吧?」 (說到名古屋就想到名古屋城的純金打造的鯱,為一種虎頭魚身不存在於現實的動物。) 「鯱超貴的吧?」 「真的鯱嗎?」 「那多少錢啊?是純金的吧?」 「我們有看過嗎?」 「剛剛來的時候不就在那邊嗎?!」 「咦?名古屋城的旁邊?咦,這裡是名古屋喔?!」 eighter「咦~~~!!!」 「因為大家從一開始就一直在說愛知啊!」 「我明明一開始就有說名古屋啊!」 (在演唱會週邊販賣處的ヨコ) 「我在賣週邊的地方拍了照耶,而且還是半裸!」 「你哪次不是半裸啊。」 「連這樣都沒有被認出來,這到底是誰的演唱會啊!(怒)」 「我不管到哪個地方都會被警衛攔下來耶。我跟他們說『我是今天的表演者。』 他們就會跟我道歉。」 「我在福井也有被攔下來,至少也記住我們的臉吧!然後我跟工作人員說了之後, 那個警衛就被換掉了。」 「哇~好有權力喔!但SMAP的中居君好像也有過這種事。」 「我現在終於不會被關西電視台攔下來了。」 「在名古屋這裡剛好是巡迴的一半呢。」 「明天的過了之後才一半吧。」 「跟今天根本沒關係嘛!」 「不是啦不是啦!」 「就讓我們一起在名古屋的中心呼喊愛吧~」 「竟然用了那麼老的一個梗(笑)」 在演唱會開始前,ヨコ接到堂本剛打來的電話。 「要不要去釣魚?」 「我今天要開演唱會不行啦(汗)」 「那一起去露營吧~」 (露營成員好像都是一些搞笑藝人XD) 「剛君打電話給すばる和ヤス的時候明明都很溫柔,你是被他當成玩具了吧。」 「他一打來就說『喂?是噁心的你嗎?』我就回答『是噁心的我。』他笑超開心的。」 「我前天和嵐的二宮君還有相葉君一起去吃了飯,聊到ヒナ的話題整個很HIGH, 後來才知道那天ヒナ也很巧的去了那間店。」 「因為之前和太一君還有すばる有一起去那間店吃過飯,這次是剛好去見朋友。 吃完飯之後我走出店門還有看到你,但沒出聲就是了。」 「幹嘛不出聲啊! 但是啊,在嵐裡面,好像只要講到ヒナ就會很HIGH喔!說對你的印象就是拿著手提包。 因為你之前和櫻井君去咖啡廳的時候就帶著手提包啊。」 (後來在吃飯時說到嵐的大野在演唱會中的SOLO超強。) 「我們家的CAPTAIN真的很厲害喔!」 「ヒナ在演唱會也有SOLO啊。」 (結果惹來二宮和相葉的大笑,讓ヨコ越聽越火大。) 「我們家的ヒナ也很厲害啊!他根本就是○○(某外國知名DANCER)啊!」(成員愛?XD) 「那亮有跟誰比較好嗎?」 「松本潤君吧。前陣子也有打電話來,但馬上就說『我再打給你。』就掛斷了。 但我其實也才跟他出去5次而已吧。而且跟他都是默默的喝酒不聊天的。」 「那マル呢?」 「都沒人要問我的聯絡方式啊,我也不好意思問,所以跟傑尼斯的人沒什麼來往。」 「但我以前和TOKIO的山口君見面的時候,大家一起看了スカJ,看到マル的鬼臉的時候, 大家都覺得很好笑。然後山口君就說『這傢伙真不錯~』還叫我代他向你打個招呼。 但他最後還說了『這傢伙真白痴啊~』」 「是稱讚我的話呢。」 (後來還有說到日劇花樣少年少女的事) 「斗真最近很紅吧?真讓人生氣啊~」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.217.45

07/31 17:27, , 1F
關西人之間的對話.....XD
07/31 17:27, 1F

07/31 17:28, , 2F
感謝翻譯~yoko真的很可愛 最後一句太好笑了
07/31 17:28, 2F

07/31 17:28, , 3F
ヨコ真的很維護ヒナ耶,真的是成員愛啊^0^
07/31 17:28, 3F

07/31 17:36, , 4F
裕跟小剛的對話真的有好笑到! 是噁心的你嗎 XDDD
07/31 17:36, 4F

07/31 17:39, , 5F
謝謝分享,yoko最後一句太好笑XD
07/31 17:39, 5F

07/31 18:01, , 6F
原來大倉以前都會被關西電視台攔下來XDDD
07/31 18:01, 6F

07/31 18:57, , 7F
互君打小報告嗎?太有趣了XD裕君這樣逆來順受最受人疼
07/31 18:57, 7F

07/31 18:59, , 8F
啦!真聰明(拇指)
07/31 18:59, 8F

07/31 19:01, , 9F
堂本剛好可愛XD乖乖說是,是噁心的我,這樣的YOKO也好可愛XD
07/31 19:01, 9F

07/31 23:01, , 10F
借轉KinKi版
07/31 23:01, 10F

07/31 23:05, , 11F
yoko跟很多前輩交情挺好的呢..
07/31 23:05, 11F

08/01 07:31, , 12F
小剛跟YOKO兩真是太可愛了XD
08/01 07:31, 12F

08/01 09:43, , 13F
我也覺得YOKO被剛當成玩具了XDD
08/01 09:43, 13F
文章代碼(AID): #16hlsEEx (KANJANI8)
文章代碼(AID): #16hlsEEx (KANJANI8)