[情報] Love Blossom 歌詞中譯
大家好~
恭喜K.will終於出演MV了!!!
今天聽了歌之後就試著翻了中文,有誤歡迎指正~
Love Blossom
風的味道在嘴裡如此香甜的早晨
照射在純白被子上的陽光是那麼美好
讓人悸動地電話鈴聲, 會是你嗎
像是盛了一湯匙砂糖般地聲音 hello, hello
春天來了, 在這個街道上
春天來了, 在我的胸中
不知道為何我的心如此躁動
像爆米花似的花瓣 飛到了那般高
若說聲我愛你 我真的會融化
今天的風若再次吹起 一整天將會心神不寧
彷彿你在我的眼前搖曳
充滿香氣的春風縈繞
就連落在兩頰上的陽光也如此完美
一邊看著舞出雪白舞蹈的花瓣
想與你一同走過 uh-huh ah-ha
春天來了, 在這個街道上
春天來了, 在我們之間
冒出了悸動, oh
像爆米花似的花瓣 飛到了那般高
若說聲我愛你 我真的會融化
今天的風若再次吹起 一整天將會心神不寧
彷彿你在我的眼前搖曳
這裡是我在夢中見到的街道嗎
和你一齊並肩走過的所有地方都好美麗
我呢 每一次看見你就感到吃驚
變得越加美麗的你
愛情在和煦的春光中融化
愛情在輕柔的風中吹拂
今天的風若再次吹起 第一個浮現的
只有你 只有你 只有你
像爆米花似的花瓣 飛到了那般高
若說聲我愛你 我真的會融化
今天的風若再次吹起 一整天將會心神不寧
彷彿你在我的眼前搖曳
你就是我的春天
---
譯BY delccs@PTT
春天來了~♥
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.26.160
推
04/04 21:34, , 1F
04/04 21:34, 1F
→
04/04 21:38, , 2F
04/04 21:38, 2F
K.will 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章