[請益] 誰會翻譯歌詞嗎?關於新單曲"兩人的故事"

看板JudyAndMary作者 (silence is easy.)時間14年前 (2010/10/14 19:55), 編輯推噓0(002)
留言2則, 1人參與, 最新討論串1/1
我好喜歡九月發的這張新單曲 從歌曲到封面還有PV都很棒! 可是不知道歌詞意思就覺得少了點甚麼 只知道這是YUKI用男性觀點來寫的歌詞 發現網站的歌詞都是無法複製的(就無法慢慢貼在線上翻譯稍微查一下) 然後用我有限的沒有啥的日文程度 剛剛邊聽邊打日文字好慢!!! 有沒有誰會翻譯的 好好奇!!!!! (我有買這張單曲啦!請相信我對YUKI的熱情然後幫幫我~~!!) 附上無法複製的歌詞頁面: http://www.uta-net.com/user/phplib/view_0.php?ID=101363 希望有人願意翻譯造福想知道歌詞的大家 感激!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.140.15.118

10/14 20:14, , 1F
啊啊啊我找到可以複製的歌詞了
10/14 20:14, 1F

10/14 20:14, , 2F
但是還是需要日文高手指點 嗚嗚
10/14 20:14, 2F
文章代碼(AID): #1Cjk-KHh (JudyAndMary)
文章代碼(AID): #1Cjk-KHh (JudyAndMary)