トマゴト volume 202

看板JohnnysJr作者 (HELLO GOODBYE)時間17年前 (2009/01/01 18:29), 編輯推噓32(3203)
留言35則, 34人參與, 最新討論串1/1
今年最後的更新! 大家,2008快結束了。 真的受大家照顧了。 蜂蜜幸運草裡穿著短褲~ 花樣SP的發揮~ 在魔王裡和大ちゃん的正面對決~ …啊,1月9日魔王的DVD要發行了所以請多指教。 グリーズ裡的跳舞和屋良っち的天然炸裂~ 發生了很多事呢。 2008年。 很感謝。 真的。 然後2009年第一發是…. ヴォイス~命なき者の声~! 為了做出有趣的東西….完美的作品每天都很努力喔。絕對能讓大家獲得些感觸的。 請期待喔。 然後,稍微改變話題….. 昨天去了NEWS演唱會、和松潤。 也稍微在MC時間出場了一下。 還稍微唱了一下歌。(MC的時候松潤說出口後真的是突然的被拱在安可唱歌) 順帶一提,唱的是山下在weeeeek裡的部份。 本來和松潤是真的決定帶著NEWS的歌詞本出場的但是出場前不曉得忘在哪裡了…. 就這樣對歌詞不清不楚的上台了… 行きま~すイエイ! 只會唱這句(笑) 山下對不起啦!(笑) 啊~仍然是個在重要地方就出錯的生田斗真啊。 但是…. 今天非常認真的想著一件事…. 真的是久違的一起站在舞台上….. 之前山下也講過…. 如果能夠一起工作就太棒了~這樣。 …果然那傢伙對我來說是特別的存在啊。 今天又重新認知到這件事。 2008年最後的更新,寫了一些有點煞風景的事。嘿嘿。 那麼…. 2009年也請多多指教。 老實說這幾年來,有許多隨著環境的變化,自己不得不隨之改變的事情、 也有許多不得不忍耐的事情。 我會腳踏實地貫徹信念… 努力下去的。 那麼明年見。 生田斗真 ***************** 後半段讓我感動了, 所以雖然很長還是試著翻出來想讓大家都能感受到斗真的心情 翻得不好請見諒 有錯請指正 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.147.58.209

01/01 18:32, , 1F
嗚~TOMA~~好有愛!!!!!
01/01 18:32, 1F

01/01 18:38, , 2F
久違的一起站在舞台上...特別的存在......
01/01 18:38, 2F

01/01 18:40, , 3F
很喜歡這篇2008最後的日記,謝謝分享
01/01 18:40, 3F

01/01 18:41, , 4F
不得不隨之改變的事....TOMA啊~~加油!!!QQ 謝謝分享
01/01 18:41, 4F

01/01 18:57, , 5F
推好有愛~~最後一段><
01/01 18:57, 5F

01/01 21:17, , 6F
有點想哭的感覺...Toma加油!
01/01 21:17, 6F

01/01 21:56, , 7F
斗真.....你真的很努力>//<, 我們也會一直支持你的
01/01 21:56, 7F

01/01 22:09, , 8F
斗真我們都有看到你的努力!!!加油!!!
01/01 22:09, 8F

01/01 22:14, , 9F
好感動QQ
01/01 22:14, 9F

01/01 22:27, , 10F
推特別的存在....我哭了 TOMA加油阿! 謝謝分享^^
01/01 22:27, 10F

01/01 22:57, , 11F
斗真~~T^T 我也多想看到你跟P可以一起在舞台上發光發熱
01/01 22:57, 11F

01/01 23:17, , 12F
推Q_Q
01/01 23:17, 12F

01/01 23:40, , 13F
感謝翻譯~~ 好笑又感性的一篇...斗真加油!!
01/01 23:40, 13F

01/01 23:43, , 14F
斗真T_______T
01/01 23:43, 14F

01/01 23:54, , 15F
斗真你寫的東西一點都不煞風景喔!! 09年請繼續加油吧!!
01/01 23:54, 15F

01/02 00:40, , 16F
加油!!!!
01/02 00:40, 16F

01/02 00:55, , 17F
真的好感動!!
01/02 00:55, 17F

01/02 01:05, , 18F
好感動T T TOMA加油!!!!!!!!!!
01/02 01:05, 18F

01/02 01:10, , 19F
斗真你寫的好有愛喔>< 感動(淚)
01/02 01:10, 19F

01/02 01:13, , 20F
好感動~~斗真加油!! 謝謝翻譯
01/02 01:13, 20F

01/02 08:52, , 21F
都要哭了...
01/02 08:52, 21F

01/02 11:34, , 22F
推~~~~~~~~~~
01/02 11:34, 22F

01/02 11:42, , 23F
淚推翻譯...Q_Q 期待某年的TOMAYAMA呀...
01/02 11:42, 23F

01/02 13:02, , 24F
謝謝翻譯~
01/02 13:02, 24F

01/02 13:34, , 25F
謝謝翻譯,希望斗真能一直以他的步調努力下去!加油!
01/02 13:34, 25F

01/02 14:09, , 26F
真的很感動,今年的TOMA會更棒的唷!!
01/02 14:09, 26F

01/02 15:18, , 27F
TOMA加油唷^^
01/02 15:18, 27F

01/02 15:28, , 28F
斗真~ 我也想看到你跟P可以一起在舞台表演,加油!!
01/02 15:28, 28F

01/02 15:28, , 29F
斗真加油!!!(擦淚)
01/02 15:28, 29F

01/02 19:31, , 30F
TOMA好有愛~~日記到了後半段變得好甜喔>///<
01/02 19:31, 30F

01/02 23:35, , 31F
Toma請繼續忍耐著腳踏實地下去..我們會一直支持你的!
01/02 23:35, 31F

01/03 17:14, , 32F
希望的那天一定會到來的 TOMA:) 感謝原PO翻譯
01/03 17:14, 32F

01/04 18:22, , 33F
要哭了啦TT 尤其countdown又沒看到斗真...
01/04 18:22, 33F

01/06 01:20, , 34F
嗚嗚 樓上....別提countdown了....................
01/06 01:20, 34F

01/07 19:03, , 35F
只好拿去年的來看了、T_T
01/07 19:03, 35F
文章代碼(AID): #19N9i9hy (JohnnysJr)
文章代碼(AID): #19N9i9hy (JohnnysJr)