Re: [分享]070402 Kちゃん

看板JohnnysJr作者eeeasy (Say Forever)時間19年前 (2007/04/03 02:10)推噓5(5推 0噓 0→)

留言5則, 5人參與討論串2/2 (看更多)

先感謝板友提供檔案^^ 我總是因為要看宿題君而忘記有廣播(汗) 因為這兩位批哩啪啦講太快了只提供簡略翻譯..而且不保證完全正確喔^^" ---------------------------------------------------------- 一開始小山提到四月開始節目會有新企畫，想討論看看有什麼話題，一開始是說健康取向，說可以做果菜汁的另一面這樣的企劃，shige提到還有味噌，可以比較紅味噌和白味噌，小山就說味噌等tegomass來時再討論吧。接著提到山下的新戲求婚大作戰，shige就很羨慕的說好耶XD 小山就說什麼好耶，身為成員竟然發出羨慕的訊息，不過是戲嘛，然後說他最近蠻累的。接著小山說最近有點耳背，也可以用這個當題材。然後又提到山Ｐ的新戲快要開始了，請大家期待。接著說在進入單元以前先聽首歌。小山：大家手邊應該都有”星をめざして”了吧？ Shige：應該有吧小山：竟然說應該有吧，希望大家都有喔，請聽NEWS的 ”星をめざして” 播歌接著聊到演唱會巡迴場次有沒去過的地方，像是鹿兒島，去沒去過的地方雖然有點不安但也很期待，還有福岡感覺很不錯，有明太子呢，還討論有加入烏賊的明太子應該也不錯。北海道也不錯呢，有海膽ちゃん和螃蟹ちゃん們，鹿兒島有很多黑豬肉，（竟然說黑まっす@@shige還學豬叫）非常期待，也請各地的歌迷期待。 ”星をめざして”發行了，成員們也上了很多談話節目，大部分都已經播出了，在Utaban被電真的很痛呢，shige 還說他昨天夢到了這個，夢到了被批哩批哩的電流電到了。小山解釋節目內容是如果答錯問題椅子就會有批哩批哩的電流通過的企劃，shige說好像還沒上過這種內容的綜藝節目，但兩人提到其實還蠻有趣的。接著說現在是春假吧，不過快結束了。Shige說小山這之後會很忙碌吧，雖然大學畢業了，卻要變成高中生了，接著提到六月十二即將開始的舞台劇，小山在裡面飾演高中生，shige就說小山演高中生外表真是太適合了，然後小山談了一下共演的幾位演員和他們的年齡，談到曾經和山崎裕太一起喝過酒，算是認識， shige就說這樣應該可以工作的很開心吧，因為是像高中一樣的感覺，然後提到速水けんたろう飾演小山的爸爸，感覺很期待。 Shige問小山飾演的腳色叫什麼名字，好像又討論了綽號之類的問題，說這個作品很有人氣，在全世界好像有一億人看過，小山又說他可能會化妝化很濃。接著shige要小山背出千代田線的車站名字，但小山只會第一站，其他全不知道，後面聽的有點亂就不翻了＠＠最後shige提到最近在聽爵士樂，小山就問有哪些爵士歌手， shige說他喜歡的只有一位，(抱歉名字聽不出來)感覺很酷，然後問小山喜歡的曲子，小山亂唱了幾句，shige說為何有昭和年代的感覺，說小山你是要演美國人耶，小山又亂唱。最後說舞台劇的曲子超棒的，shige問是英文的嗎，小山說是英文的但有日文版本，然後閒扯一堆。最後是預告下禮拜是ＳＰ請大家要準時收聽。 ------------------------------------------- 恩...翻得亂七八糟XD 大家將就一下吧^^" ※ 引述《debyjeng (天才跟笨蛋只有一線之隔)》之銘言： : 上個禮拜一家裡網路壞掉， : 自己連聽都聽不到； : 今天連上了， : 一開始很順暢的聽，超級HIGH， : 結果後面又開始斷斷續續了...(大汗) : 老樣子， : 因為在下日文苦手， : 所以仍然是有聽沒懂XD(爆) : 今天的Guest是加藤， : 懂日文的還麻煩幫忙解釋一下他們嘰哩呱啦的內容吧... : 我只聽得懂裡面的"星をめざして"= ="(汗更大) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.165.234.188