調皮張娜拉笑談生活趣聞 被老爸“騙”來中國
調皮張娜拉笑談生活趣聞 被老爸“騙”來中國
2005年03月10日09:52 都市快報
昨天下午，杭州瑞豪酒店。韓國甜妹張娜拉杭州歌友會的媒體見面會宛如一出45分鐘
的現場版韓劇。張娜拉在最後15分鐘亮相，之前的時間則由如影隨形的老爸朱虎生“代言
”。而要來中國發展，自然少不了套近乎。老爸說自己是個《三國演義》的熱愛者，而女
兒則當場學說起杭州話“蔥包鬼兒”來了。
中國特色的隨從
紀紀人是“中國通”
此次張娜拉杭州行最重要的人之一應該是楊燦根，這位享有“中國通”之美譽的韓國
人說著一口還算流利的漢語，昨天下午，不少人都錯誤地以為他只是個普通的“翻譯”，
其實不然，他曾是韓國變性藝人河莉秀的前經紀人，他精通藝人的包裝推廣，正是他促成
了張娜拉與鄧建國的合作，同樣也正是在他的努力下，張娜拉現在已經儼然是當今中國最
炙手可熱的韓國明星。
接受記者採訪時，楊燦根表示，4月份，張娜拉主演的《刁蠻公主》即將開機，至於
男主角是否請之前炒作過的謝霆鋒擔當，他含笑賣關子。關於張娜拉曾整過容的說法，楊
燦根很不高興地回答：“她不會做這種事。也不會願意回應這種話題。”
老爸看“演義”長大
張娜拉爸爸藝名是朱虎生，45分鐘的新聞發布會，他獨自一人便花去了30分鐘，相貌
平平的他坦言，自己在韓國只是個不太出名的演員，沾漂亮女兒的光，才有機會來到這美
麗的杭州，他還代女承諾，將力爭今年能在杭州舉行張娜拉的個人演唱會。
朱虎生說自己從小就喜歡《三國演義》，認定“在中國活動等於在全世界活動”，為
了讓女兒張娜拉來中國發展，他不惜“撒謊”：“張娜拉不願意離開漢城的家，所以去年
9月到北京拍戲，我就‘騙’她，是全家人一起去北京，就像搬家一樣。兩個半月後戲拍
完了，張娜拉也喜歡上了中國。現在，她對中國的飲食和文化都很適應。”
盡管拍了不少影視劇，但張娜拉卻始終只演“開朗少女”一種類型的角色，因此她也
曾被質疑演技不長進。對此，朱虎生說，曾經和女兒就演藝事業的話題討論過，“張娜拉
不想做最好，不是要當國際明星，而是希望能全心全意地做事，把快樂傳遞給觀眾。至于
轉型，如果某天有個適合的角色出現，她就可以不用再‘開朗’，轉型不是刻意的。”
“娜拉”即“中國”
“娜拉”二字在韓語中是“中國”的意思，在精通漢語的經紀人及資深演員老爸的陪
伴下，張娜拉一副天真無邪的浪漫模樣，燦爛微笑和毫不做作的純真讓人無法不打心眼里
喜歡她。
不止一次在公開場合自曝“貪吃”的張娜拉，擁有令人羡慕的水靈的皮膚，誰都想不
到，她居然對劇組拍戲時提供的盒飯情有獨鐘，“每次吃盒飯都是最開心的時候。盒飯里
的茶葉蛋最好吃。”
沒見過“男友”
在韓國那麼走紅，為何會到中國發展？張娜拉咧嘴一笑：“我在韓國沒名氣！”聽聞
此話，經紀人急忙翻譯後再補充：“她那是謙虛。”“有沒有男生追？”她哈哈大笑：“
沒有。”當被問到與謝霆鋒傳過緋聞的事時，張娜拉睜大了眼：“是嗎？如果真的有緋聞
，那可真有意思。我還沒見過謝霆鋒呢。不太了解他，但他的形象很帥。”此時，一旁的
經紀人偷樂。
男友能抱著睡？
當聽說主辦方要送她兩個芭比娃娃作為禮物時，張娜拉笑逐顏開，她表示最喜歡能抱
著睡的大娃娃，一旁的電視主持人熱心地插話：“因為沒有男朋友，所以就可以抱著大娃
娃睡啊！”沒想到這份熱心卻讓張娜拉很費解，她反問道：“難道有男朋友就可以抱著他
睡嗎？”問得該主持人一臉尷尬。
唱出“蔥包鬼兒”
“大家好，我是張娜拉”是張娜拉說得最好的一句漢語，可昨天下午，她卻“老兵遇
到新問題”，應主辦方要求，她必須現學現用一個漢語長句，沒有任何不滿，她熟練地拿
起筆，先在紙上拼出該長句的漢語發音，然後跟著經紀人反復練習，二三遍後便對著鏡頭
問候，當她的小嘴一歪一歪地“唱”出這句話時，誰都不會計較這漢語說得是否標准。之
後，她還饒有興致地學起了用杭州話說“蔥包鬼兒”，逗人模樣換來掌聲雷動。
記者蔡舟舟
http://ent.sina.com.cn/s/j/2005-03-10/0952673328.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.201.177.82
JangNara 近期熱門文章
1
2
PTT偶像團體區 即時熱門文章
