[情報] 載沅經紀人2/27留言中文翻譯

看板Jae-Won (金載沅)作者lovejw (平安就是福)時間17年前 (2007/03/15 18:42)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 5人參與討論串1/1

因為太想知道中文意思所以我請Betty幫忙翻譯的謝謝她喔 ______________________________________________________________________________ 你好嗎? 大家都健康地過得很好吧??? 不能經常連線, 對不起. 藉口就是忙囉…^^ 天氣變得很溫暖了…如果春天就這樣來到的話就好了雖然遲了大家新年過得很好吧?? 祝各位新春大吉… 由於創團式無可避免地延期了, 大家都等得不耐煩, 是吧? 不過, 請再多等一會吧… 最近演藝圈有些不好的事… 我個人方面心情也不好過多彬舉行葬禮時載沅不能前往弔唁因為個人的重要事情身處外國… 載沅本人內心亦極感傷痛尹泰英方面在事前見過面, 吃飯時已經第一時間送上祝賀了… 近來, 連影迷也疑惑, 載沅不是一個不出席(喪禮和婚禮)的人, 為何沒有出席呢…相信很多影迷抱有類似的疑慮心載沅自從完成黃真伊後, 因為有重要的事, 差不多都在外國現在也是… 由於事情進度無法加速, 所以沒法出席多彬的喪禮和尹泰英的婚禮對於載沅沒有出席一事, 各位影迷都明白了吧?? 為了能以好的作品和影迷見面, 正在看很多劇本請多等一會兒…^^ 載沅健康地過得很好啊, 各位影迷也要健康地生活啊希望 4月8日創團式時見到大家精神奕奕的模樣謹向為準備創團式而辛勞的營運職員致以感謝 -- http://www.kjwasamo.com/bbs/index.php -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.156.12.27