Re: 金載沅在劇中（嫂嫂）先後的分配角色
中文翻譯
金載沅和尹繼尚的角色互換
S-TV特別劇場 [嫂嫂19歲] 中的演員金載沅和尹繼尚的角色分配互換之傳聞終於明朗化
而引起了話題。
劇中金載沅飾演尹繼尚的哥哥﹐在偶然的機會下變成了鄭多彬的婚約者。而飾演弟弟
SUNJIE的尹繼尚則是一個對凡事不滿的反叛少年。
有趣的是在最初的企劃裡﹐制作單位原本有意找金載沅出演反叛弟弟的角色。劇本本
身是嫂嫂和小叔之間的愛情故事為劇情﹐所以弟弟的戲份相對的會比較吃重。在考慮
人選的時後﹐大家都認為熱情的載沅很適合出演劇裡好戰好強的弟弟角色。可是載沅
方面卻很明確的表示將不會接演SUNJIE這一個角色。在之前的電影[我的愛小無賴] 和
K-2TV[北京我的愛] 等劇裡﹐都曾以類似的富家子弟的形像出演﹐而這一次[嫂嫂19歲
] 中的角色也沒有脫離那一個框框。不想被定型的載沅考慮到觀眾或許會對一成不變
的角色而生厭﹐所以毅然表明了不會出演該角色的決定。
所以金載沅公司那一方面向制作單位表明了心意﹐制作單位也同意了他的決定﹐而將弟
弟SUNJIE的角色交由尹繼尚出演。
載沅表示不再意演出的戲份比重[載沅在劇中的戲份相對的比較少﹐也有人爭議說載沅
是否是意志消沉] ﹐也不是像大家所說的意志消沉﹐反而很享受整個拍攝過程﹐並表示
對拍攝中的有趣劇情即[將展開MINJIE和SUNJIE傾心於同一女人中的三角關係這一個
必定收看的故事發展] 更顯興趣。
By ASAKA翻譯
--
▌ ▁▌ ▌▁ ▌|情報員標號: pc41.interdock.com.tw |局中| ◤
▌ ▌ ▌▃ ▌|隸屬☆單位: 中央情報局 (bbs.e-cia.net) |邑情| ◣
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
Jae-Won 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
