Re: 真希望......
既然說是華人的驕傲
那就不需要改成英文版啊
用自己的語言，唱出自己的音樂
這樣才是忠於原著吧
看看其他的音樂劇在表演的時候
也沒有因為在異國表演就改變語言
頂多就是舞台旁加台字幕機...
※ 引述《kitten92 (幸福^^)》之銘言：
: 能有人能幫學友把雪狼湖改成英文版
: 這樣子
: 學友就可以演出英文版的雪狼湖
: 也就是說~~他並沒有在原地踏步 而是另ㄧ種語言的挑戰
: 不僅如此~他還可以到世界各國演出
: 讓外國人看到華人音樂的驕傲
: 讓雪狼湖永遠流傳下去..........
: 像很多歌劇依樣傳唱世界各地
: 我會不會自己亂想太多阿
: 因為不想就這樣看它結束阿>"<...
--
=== 儘管世界烏煙瘴氣，我們也混沌不清 ===
==== 但此刻音樂讓世界和平，把自己的內戰也忘記 ====
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.53.104
討論串 (同標題文章)
Jacky 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章