Re: [分享] 1/27台北電玩展 宫崎美穗 表演後記

看板IZONE作者 (Rikey)時間7年前 (2019/01/28 12:30), 7年前編輯推噓19(19015)
留言34則, 15人參與, 7年前最新討論串2/2 (看更多)
藉此文補一下小記, 馬嘉伶除了感覺是習慣了日文環境,有時對話會忘記再跟觀眾翻譯, (美穗都會提醒) 可能也是緊張了畢竟難得與2位大前輩同台, 中間休息MC時間時,志津香跑去旁邊喝水(感覺滿頭大汗), 然後馬嘉伶接手之後就把杯水喝完了XD 美穗就有點吐槽她們"前輩我都沒喝到水,結果你們看起來還比我累"(大致意思), 但不得不說前輩果然是前輩,美穗表演完看起來滿游刃有餘, 志律香雖然滿頭大汗,但是真的很賣力的唱跳.動作都很大 希望馬嘉伶藉此機會好好學習加油! PS:美穗雙馬尾真的太可愛了!! 就算是遠遠看.... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.131.177 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IZONE/M.1548649817.A.6BE.html

01/28 12:34, 7年前 , 1F
看起來就是喵喔在 hold 場無誤
01/28 12:34, 1F

01/28 12:, , 2F
那吐嘈應該是對馬嘉伶吧,大家是四期生還比喵喔資深w
01/28 12:, 2F
38 是喔 XD

01/28 12:40, 7年前 , 3F
其實要論輩分的話 大家她才是貨真價實的大前輩XD
01/28 12:40, 3F
感覺現場喵喔比較有前輩氣場XD ※ 編輯: Rikey (110.26.75.21), 01/28/2019 12:45:54 ※ 編輯: Rikey (110.26.75.21), 01/28/2019 12:47:24

01/28 13:14, 7年前 , 4F
現場的確是喵喔比較有前輩氣場喔,有現在應該做什
01/28 13:14, 4F

01/28 13:14, 7年前 , 5F
麼的意識和提醒
01/28 13:14, 5F

01/28 13:15, 7年前 , 6F
我知道大家還更早一期
01/28 13:15, 6F

01/28 13:, , 7F
馬嘉伶可能有時候忘了台下有人聽不懂日文,哈哈,應
01/28 13:, 7F
17

01/28 13:17, 7年前 , 8F
該太習慣日文環境了
01/28 13:17, 8F

01/28 13:24, 7年前 , 9F
實際上是這場還有馬嘉伶可以充當翻譯不錯了 參加過
01/28 13:24, 9F

01/28 13:24, 7年前 , 10F
很多的都沒翻譯必須要靠自己QQ
01/28 13:24, 10F

01/28 13:30, 7年前 , 11F
提到非PD48參加者要記得正名喔~
01/28 13:30, 11F
已改正,謝謝提醒~ ※ 編輯: Rikey (118.168.78.50), 01/28/2019 13:32:17 ※ 編輯: Rikey (118.168.78.50), 01/28/2019 13:34:17

01/28 13:38, 7年前 , 12F
那請幫我的推文也改一下
01/28 13:38, 12F
OK ※ 編輯: Rikey (61.222.131.177), 01/28/2019 14:34:47

01/28 14:50, 7年前 , 13F

01/28 14:50, 7年前 , 14F
補個拿台啤逛夜市的喵喔XD
01/28 14:50, 14F
※ 編輯: Rikey (61.222.131.177), 01/28/2019 14:51:04

01/28 15:05, 7年前 , 15F
推推後記 哈哈拿台啤逛夜市 畫面有點有趣XD
01/28 15:05, 15F

01/28 15:09, 7年前 , 16F
我是覺得主辦應該出個翻譯不應該讓馬嘉伶幫忙翻
01/28 15:09, 16F

01/28 15:49, 7年前 , 17F
他其實現在有點日語口音了 真的不應該讓藝人翻譯
01/28 15:49, 17F

01/28 16:01, 7年前 , 18F
台啤是twitter還是 instagram 上面的嗎?
01/28 16:01, 18F
是IG上的 ※ 編輯: Rikey (61.222.131.177), 01/28/2019 16:35:12

01/28 17:07, 7年前 , 19F
美穗開這個玩笑是在hold場化解尷尬,因為馬嘉伶有
01/28 17:07, 19F

01/28 17:07, 7年前 , 20F
先看一眼前輩美穗的臉色,有點遲疑要喝嗎,大家志津
01/28 17:07, 20F

01/28 17:07, 7年前 , 21F
香只遞過來一杯水
01/28 17:07, 21F

01/28 17:13, 7年前 , 22F
奇怪我在她的 IG 限時動態上怎麼沒找到啤酒圖,只
01/28 17:13, 22F

01/28 17:13, 7年前 , 23F
有另一張夜市攤販
01/28 17:13, 23F
我PO的這張限時好像不見了

01/28 17:13, 7年前 , 24F
美穗真的好愛台啤XDDD
01/28 17:13, 24F
※ 編輯: Rikey (61.222.131.177), 01/28/2019 17:33:53

01/28 18:31, 7年前 , 25F

01/28 18:32, 7年前 , 26F

01/28 18:32, 7年前 , 27F
愛台啤又寫繁體 真是好品味XD
01/28 18:32, 27F

01/28 18:45, 7年前 , 28F
還在台灣0.0?
01/28 18:45, 28F

01/28 18:57, 7年前 , 29F
看大家志津香的推說假如她參加戀愛巴士來夜市玩的話
01/28 18:57, 29F

01/28 18:57, 7年前 , 30F
絕對會墜入愛河,喵回她[我參加的話一定會因為吃太
01/28 18:57, 30F

01/28 18:57, 7年前 , 31F
多每天都在吐]
01/28 18:57, 31F
因為台啤喝上癮? XD

01/28 18:59, 7年前 , 32F
XD
01/28 18:59, 32F

01/28 19:07, 7年前 , 33F
難道還在台灣?應該回日本了才對阿
01/28 19:07, 33F
※ 編輯: Rikey (1.171.70.162), 01/28/2019 22:11:52

01/29 18:53, 7年前 , 34F
每天都在吐.....笑翻XD
01/29 18:53, 34F
文章代碼(AID): #1SJeLPQ- (IZONE)
文章代碼(AID): #1SJeLPQ- (IZONE)