[閒聊] 來翻 I want out

看板Helloween作者citywall ( )時間18年前 (2006/08/09 11:27)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

I Want Out From all lives beginning on we are pushed in little forms no one asks us how we like to be In school they teach you what to think but everyone says different things but they're all convinced that they're the ones to see 在生命剛開始的時候我們就被推進一個小模子裡沒有人問我們喜歡怎麼做在學校裡他們教你怎麼想但每個人都說得不一樣他們都確信自己是唯一了解真理的人 So they keep talking and they never stop and at certains point you give it up so the only thing that's left to think is this 所以他們就不停地繼續講而在那個同時你也放棄了那唯一留在腦中的想法就是..... I want out... To live my life alone I want out... Leave me be I want out... To do things on my own I want out... To live my life and to be free I want out...讓我自己活 I want out...讓我做我自己 I want out...讓我做我想做的事 I want out...讓我活自己的人生成為自由 People tell me A and B they tell me how I have to see Things that I have seen already clear so they push me then from side to side they're pushing me from black to white they're pushing till there's nothing more to hear 人們教我分辨 A 和 B 他們告訴我一定要怎麼看可是那些東西我看起來已經很清楚了所以他們把我當皮球推來推去把我從黑的推到白的他們一直推開推到沒有我的聲音為止 But don't push me to the maximium shut your mounth and take it home 'cause I decide the way things gonna be 但別把我壓迫到極限閉上你的嘴回家去因為那條我想去的路就是 I want out... To live my life alone I want out... Leave me be I want out... To do things on my own I want out... To live my life and to be free I want out...讓我自己活 I want out...讓我做我自己 I want out...讓我做我想做的事 I want out...讓我活自己的人生成為自由 there's a million ways to see the things in life a million ways to be the fool in the end of it, none of us is right sometimes we need to be alone 有上百種方式去看生活中的事情有上百種方式成為笨蛋到最後我們都沒有誰是對的... 有時候我們只需要自己孤單一人 (這段歌詞後接著就是吉他 solo 超妙的) I want out... To live my life alone I want out... Leave me be I want out... To do things on my own I want out... To live my life and to be free I want out...讓我自己活 I want out...讓我做我自己 I want out...讓我做我想做的事 I want out...讓我活自己的人生成為自由關於 I want out, 描寫的是上課邊緣小孩的心聲, 還挺有趣的這個詞用英文最順,翻中文我要出去就軟掉了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 12.148.137.130 ※ 編輯: citywall 來自: 12.148.137.130 (08/09 11:52)